Pada abad II. SM e. pesaing baru, Rome, mula dicalonkan untuk peranan pemimpin dunia. Pasukan besi miliknya bergerak ke seluruh Afrika Utara, Macedonia, Yunani dan sebahagian dari Asia Kecil diserahkan kepadanya. Tetapi bukan sahaja orang Rom ingin memerintah bangsa-bangsa. Dari reruntuhan negara Parsi di pantai selatan Laut Hitam, kerajaan Pontik muncul. Ia mencapai kehebatan istimewa di bawah pemerintahan Mithridates VI Eupator.
Itu adalah sosok yang sangat berwarna. Dia memukau semua orang dengan pertumbuhan dan kekuatannya yang besar, dia dapat minum dan makan berlebihan siapa saja, menjinakkan kuda liar. Dia tidak diketahui asal usulnya, merebut takhta sebagai akibat dari kudeta, tetapi datang dengan silsilah yang agung, pada ayahnya - dari raja-raja Parsi, pada ibunya - dari Alexander Agung. Dia juga menggabungkan bahasa Parsi dengan tradisi Yunani. Dia suka seni, dibayar dengan murah hati, ahli falsafah dan penyair berbondong-bondong kepadanya. Pengukir, pelukis dan arkitek terbaik menghiasi ibu kotanya, Pharnacea. Dia juga menarik anggota tentera yang baik, membuat tentera upahan yang kuat, dan menaklukkan seluruh bahagian timur Asia Kecil.
Pada masa yang sama, raja di Parsi menikah dengan saudara perempuannya sendiri, menyimpan harem yang besar. Namun, banyak wanita mulia dari berbagai negara berusaha masuk ke rombongannya - di mana-mana terdapat kemasyhuran tentang kemewahan yang tidak dapat difikirkan di istananya, di mana perbincangan intelektual, puisi, teater, cukup wujud bersama dengan pesta yang luar biasa dan hiburan yang luar biasa. Tetapi Mithridates juga dibezakan dengan sikap gila. Kerana disyaki bersekongkol, dia membunuh ibunya, abang, kakak-isterinya, tiga anak lelaki dan tiga anak perempuannya. Selepas itu, hukuman mati yang disiapkan terlebih dahulu dijumpai dalam makalahnya mengenai hampir semua orang yang dekat dengannya. Walaupun banyak bergantung pada mood berdaulat. Dia dapat mengirim ribuan tertuduh mati dalam satu serangan, atau dia tiba-tiba dapat mengampuni para perusuh. Agar tidak menjengkelkan orang Rom, Mithridates secara formal mengakui dirinya sebagai pengikut mereka, tetapi berperilaku secara mandiri dan secara beransur-ansur bersedia untuk melawan mereka.
Negara-negara kota Yunani di Laut Hitam belum jatuh di bawah tumit Rom, tetapi mereka mempunyai masalah lain. Tiras, Olbia, Borisfenida menerima pendapatan utama dari penjualan semula roti Scythian. Selepas kehancuran ekonomi pertanian pada Dnieper, Bug dan Dniester, urusan mereka berjalan dengan teruk. Chersonesos (dekat Sevastopol) menjalin persahabatan dengan jiran-jirannya, Crimean Taurus, bahkan memasukkan Virgo yang dahagakan darah mereka di pantheonnya bersama dengan Zeus, Apollo, Aphrodite. Berkat pakatan ini, orang Kherson menduduki pantai barat Crimea, mendirikan bandar-bandar Kerkenitida (Evpatoria) dan Beautiful Harbour (Primorsk) di sana, mengatur vila di antara mereka, menanam ladang, kebun anggur, dan tidak lagi bergantung pada persekitaran luaran, memperdagangkan roti dan anggur mereka sendiri.
Kerajaan Bosporan berada di posisi yang paling baik. Dia memiliki tanah yang cukup subur di wilayah Azov, dan Savromats adalah sekutunya, mereka tidak menyentuh harta miliknya. Bosporus mengatasi semua pesaing dalam perdagangan bijirin. Ia juga menjadi pusat utama perdagangan budak, membeli tahanan dari lanun Kaukasia, suku Sarmatian. Panticapaeum bertambah kaya dan merupakan bandar yang indah. Armada tentera dan saudagarnya menguasai Laut Hitam, mempertahankan hubungan dengan Pontus, Yunani, Mesir. Tetapi hanya orang Yunani yang mempunyai hak sivil di Bosporus. Mereka adalah pedagang, bangsawan, pegawai. Dan majoriti penduduknya adalah orang Meot, Sindians, Scythians, Slavs, Sarmatians. Mereka dianggap orang kelas dua, mereka dirompak cukai. Konflik timbul, rasa tidak puas hati terkumpul.
Ketika Roxolans menjadi tetangga Bosporus, banyak Bosporian baik yang berada di bawah pemerintahan mereka atau melarikan diri ke Crimean Scythia. Dia, bersekutu dengan Roxolans, menemui keselamatan. Di padang rumput Crimea dan Tavria, ternak bertambah banyak. Penduduk bertambah. Mengingat persahabatan lama, orang Slavia dari wilayah Dnieper berpindah ke Scythians, di sini mereka dapat hidup, membajak, menabur. Negeri pulih dari kekalahan itu. Kota dan kubu dibina, terdapat sekitar selusin daripadanya. Dan ibu kotanya adalah Naples-Scythian berhampiran Simferopol. Nama sebenarnya berbeza. Naples dalam terjemahan dari bahasa Yunani bermaksud "bandar baru", "Novgorod". Ia sama sekali tidak kalah dengan kota-kota kuno terbaik pada zamannya. Ahli arkeologi telah menemui sisa-sisa tembok kubu, istana dan kuil yang indah, kawasan kediaman yang besar, tempat mandi, bengkel, bazar. Di sekitar Naples, ladang ditanam disebarkan, kebun tumbuh.
Di bawah Tsar Skilura, Scythia cukup kuat, dia mula mencetak duit syiling dengan namanya. Dan dia mengingatkan tetangga yang merupakan bos di wilayah Laut Hitam. Skilur melakukan kampanye di sebelah barat Krimea, menundukkan kawasan pesisir ke Bug Selatan. Koloni Yunani besar Olbia menyerahkan kepadanya tanpa pertengkaran dan bersetuju untuk memberi penghormatan. Tetapi pada masa yang sama, dia tidak kalah. Sekarang orang Scythian dan Roksolans mempertahankannya dari nomad lain, dan pedagang Olbia mendapat kelebihan di Crimea, mengangkut barang Scythian ke negara-negara Mediterranean. Skilur juga menuntut dari Chersonesos dan Bosporus untuk menjadi anak sungai. Chersonesos menolak. Itu dikelilingi oleh tembok yang tidak dapat ditembus dan menangkis beberapa serangan. Nah, para penguasa Bosporus menyedari bahawa penduduk mereka sendiri tidak bersimpati dengan mereka, tetapi dengan orang Scythian. Dalam keadaan ini, terlalu berbahaya untuk melawan, mereka lebih suka membayar.
Sekitar 110 SM e. Skilur menyampaikan ultimatum kepada raja Bosporan Perisad V - untuk meningkatkan penghormatan. Dan di Chersonesos, orang Scythians mendapati kelemahan. Dipecat dan ditawan Kerkenitis dan Fair Harbour, yang memberi makan bandar. Setelah menarik Taurus ke dalam kesatuan, Skilur mengepung Chersonesos itu sendiri. Tetapi penduduknya meminta pertolongan kepada Mithridates. Nah, tsar Pontic tidak melepaskan peluang seperti itu, dia mengirim komandan terbaiknya Diophantus dengan pasukan pilihan 6.000 orang ke Crimea. Dalam pertempuran pertama dengan Skilur, Diophantus dikalahkan. Tetapi dia tetap berada di belakang tembok Chersonesos, menerima bala bantuan di tepi laut. Putra Skilur, Palak, yang menggantikan ayahnya yang meninggal di takhta, meminta bantuan kepada raja Roxolans, Tazius, dan dia mengirim tentera. Namun, Diophantus berjaya memahami keistimewaan taktik lawannya, memaksa mereka bertempur di medan pergunungan, di mana pasukan berkuda berat tidak dapat berpusing. Tentera Scythian-Sarmatian mengalami kekalahan berat.
Video promosi:
Orang Pontian dengan milisi Chersonesos berpindah ke kawasan pedalaman Crimea, memusnahkan dan membakar kota-kota. Orang Scythians meninggalkan semenanjung dan pergi ke Roksolans. Dan Diophantus pergi ke Panticapaeus dan mengumumkan bahawa "untuk pembebasan dari orang barbar" kerajaan Bosporan harus berada di bawah perlindungan Mithridates. Perisad V tidak mempunyai pilihan selain menerima syaratnya, dan juga mengucapkan terima kasih. Tetapi perlindungan itu berubah menjadi pekerjaan. Diophantus tetap menjadi duta dan penasihat di bawah Perisades, menentukan bagaimana dia harus bertindak selanjutnya. Penghormatan tambahan dikeluarkan untuk orang Pontian. Ini meluap kesabaran rakyat. Pada tahun 107 SM. e. keributan kota timbul, hamba bergabung. Perisad terbunuh, Diophantus hampir tidak berjaya melarikan diri. Pemberontak mengisytiharkan pemimpin mereka Savmak sebagai raja.
Orang Scythian juga kembali ke Crimea. Mereka membunuh pasukan pengawal Pontic yang ditinggalkan di kota-kota mereka dan menyokong Bosporians.
Pemerintah Chersonesos panik, dan kapal-kapal bergegas menyeberangi laut sekali lagi, meminta Mithridates untuk menyelamatkan. Dia tidak menolak. Diophantus mendarat di Crimea dengan pasukan baru, menerobos ke Panticapaeum dan menenggelamkan pemberontakan dalam darah. Savmak yang ditawan dibawa ke Mithridates dan dibunuh. Orang Scythian sekali lagi harus berundur ke Roxolans. Tetapi setelah "keselamatan" kedua, Bosporus dan Chersonesos jatuh di bawah kuasa penuh raja Pontik. Dan Mithridates tidak berhenti di situ. Dia menjadikan Crimea sebagai batu loncatan untuk penaklukan selanjutnya.
Di stepa, sukar untuk mengalahkan Scythians dan Roxolans. Tetapi komander Pontic Diophantus dan Neoptolemus mula merebut pesisirnya selangkah demi selangkah. Bandar-bandar Yunani yang tidak mahu menyerah dilanda ribut. Mithridates juga seorang ahli politik yang mahir, mencari penyokong di kalangan penduduk tempatan. Dia mengadakan rundingan dengan beberapa suku Meotian, Sarmatian. Pemimpin mereka disanjung - raja-raja Bosporan mengangkat hidung di depan mereka, dan penguasa Pontus sendiri menawarkan persahabatan! Mereka menjadi sekutu setia Mithridates. Dengan pertolongan mereka, kekuatannya menyerap Taman, Kuban, Georgia Barat, Azov, bahagian bawah Dnieper, Bug Selatan, Dniester. Kepemilikan Pontus hampir meliputi Laut Hitam.
Orang Scythians, diusir dari Crimea, diadakan di Tavria dan di Don. Tetapi mereka juga tahu bagaimana menjadi ahli politik dan diplomat. Mereka menghantar duta ke Rom. Mereka mengadu tentang Mithridates, diminta untuk menyokong mereka. Mereka menilai keadaan antarabangsa dengan cekap. Orang Rom benar-benar tidak menyukai pengukuhan Pontus. Senat, setelah mempertimbangkan daya tarik orang Scythians, memutuskan untuk memberi syafaat kepada mereka. Dia menuntut dari Mithridates untuk membersihkan tanah mereka. Tsar secara lisan mengundurkan diri, bersetuju untuk mengembalikan Krimea, tetapi membiarkan janji itu terus berlaku.
Dia sudah menganggap dirinya cukup kuat untuk secara terbuka menghadapi orang Rom. Dia mengadakan persekutuan dengan raja Armenia Tigran II, kerajaan Thracian, masyarakat lanun Cilik, dan sejumlah penguasa.
Dan Rom telah melakukan muslihat kotor sendiri. Dia mempermalukan sekutu-sekutu junior, di negara-negara yang dicaplok, pegawai Rom menjadi tidak sopan, tidak malu, mendapat kebencian umum. Dan meletus, beberapa suku Itali memberontak. Tidak sesuai dan di Rom sendiri, perang saudara meletus. Mithridates memutuskan bahawa saat itu tepat. Pada tahun 89 SM. e. dia memberi isyarat, dan pemusnahan orang Rom bermula di seluruh Asia Kecil. Hancur tanpa terkecuali, bersama keluarga, pelayan mereka, membunuh 80 ribu orang. Raja Pontik memindahkan tentera ke Balkan, dan hampir seluruh Yunani pergi ke sisinya. Dan sekutunya Tigran II merebut Syria dan Palestin.
Tetapi orang Rom berjaya mengatasi perselisihan sivil mereka sendiri dan jatuh pada Mithridates. Perjuangan itu sangat keras kepala, berubah menjadi tiga perang yang sukar. Legiun Rom bergantian menekan rakan-rakan Pontus - Thracians, Cilicians. Mereka mengusir tsar itu sendiri, diusir dari wilayah pendudukan. Akhirnya, mereka menyerang Asia Kecil dan pada tahun 71 SM. e. tentera Pontik dikalahkan sepenuhnya. Namun, Mithridates tidak menyerah. Dia meninggalkan ibu kotanya yang luar biasa. Dari harem, dia pergi bersamanya hanya Hipsikratia Sarmatian yang kuat, baik gundik dan pengawal. Sebagai tanda belas kasihan, raja mengizinkan isteri dan gundik lain memilih sendiri jenis kematian, ditikam, dicekik atau diracun. Tetapi, setelah menderma wanita, dia mengurus untuk mengeluarkan harta yang besar. Dia dievakuasi ke Crimea, dan Mithridates bersama beberapa tentera melarikan diri ke raja Armenia Tigran dan meneruskan perang.
Pada tahun 65 SM. e. jeneral Rom Pompey sekali lagi menumpaskan Pontian dan sekutunya. Mithridates hilang dengan hanya tiga rombongan, Tigran menyerah. Pompey memutuskan untuk menakluki semua Transcaucasia di sepanjang jalan, tetapi menghadapi tentangan sengit dari orang Georgia dan Albania. Mereka meminta pertolongan dari suku Kaukasus Utara, dan di Sungai Abant, orang-orang Romawi disambut oleh milisi besar, pasukan berkuda Sarmatian, pejuang wanita, yang dianggap "orang Amazon". Legiun mengalami kerugian dalam pertempuran sehingga Pompey meninggalkan rancangannya. Dia membawa pasukan pergi dan bukannya Transcaucasia, dia mengambil negara-negara Timur Tengah, yang setelah kejatuhan Armenia ternyata "tidak memiliki pemilik".
Mithridates dianggap mati. Bosporus diperintah oleh anaknya Mahar. Dia percaya bahawa dia sudah dapat bertindak secara bebas, menghubungi orang Rom, setuju untuk mengakui kekuatan mereka. Tetapi raja itu masih hidup. Dia berjalan ke utara dan pada tahun 64 SM. e. tiba-tiba muncul di Crimea. Dia memaksa Mahar untuk bunuh diri, dan berjanji untuk memerintah di Bosporus sendiri. Dia mencoba tawar-menawar dengan orang Rom, menyatakan kesediaannya untuk menjadi bawahan mereka jika kerajaan itu dikembalikan kepadanya. Sebagai tindak balas, dia menerima perintah yang luar biasa - penyerahan tanpa syarat kepada kehendak para pemenang. Armada Rom menghampiri dan menyekat pendekatan ke Bosporus. Komander armada mengumumkan bahawa mana-mana kapal yang cuba memecahkan sekatan akan tenggelam dan anak kapal akan dihukum mati.
Kemudian Mithridates berangkat untuk berjuang lagi. Dengan harta yang dibawa ke Panticapaeum, dia merekrut 36 ribu tentera upahan. Dia membuat rancangan yang berani: untuk menarik Scythians, Sarmatians, Danube Bastarns, Thracians dan pergi ke Itali sendiri. Tetapi orang-orang Bosporan sudah lelah dengan pemerasan selama bertahun-tahun untuk perang, dan blokade menjadi bencana besar bagi mereka. Dia memukul peniaga, pelaut, nelayan, pekerja dermaga. Kota Phanagoria (Taman) memberontak, Chersonesos dan Theodosia menyertainya.
Mithridates sangat marah. Sekarang dia melihat pengkhianatan di mana-mana, pembalasan bermula dengan sedikit pun kecurigaan. Tetapi hukuman mati akhirnya menjauhkan rakyat dari raja. Di antara mereka yang dituduh Mithridates melakukan konspirasi adalah anak-anaknya Xiphar dan Pharnacs. Xifar dibunuh, dan Pharnak tidak mahu pergi ke penyembelihan. Dia mendesak para pengawal untuk melarikan diri dan memimpin pemberontakan. Tentera segera melintas di bawah sepanduknya, dan penduduk Panticapaeum membuka pintu untuknya. Mithridates dikepung di istana. Para isteri, yang dia beli lagi di Crimea, juga "berubah": mereka tidak mahu mati bersama suaminya dan hilang. Hanya Hypsikratia yang setia dan dua anak perempuan yang minum racun dengan raja. Tetapi racun itu tidak berfungsi pada Mithridates, dan dia memerintahkan tentera upahan Celtic untuk membunuh dirinya sendiri.
Pharnaces menyerahkan mayat ayahnya kepada orang Rom. Dia berharap agar para pemenang mengangkatnya ke takhta Pontus. Tetapi dia salah. Dia harus mengakui ketergantungannya pada orang Rom, dan bukannya kerajaan Pontic, dia hanya tinggal dengan Bosporus, dan bahkan itu dipotong. Taman dan Chersonesos dipisahkan, Scythia dihidupkan semula di kawasan padang rumput Crimea. Pharnaces menyimpan dendam. Dia bermimpi mengembalikan harta pusaka yang hilang. Ketika perang saudara yang lain meletus di Rom, antara Pompey dan Gaius Julius Caesar, Pharnaces merasakan bahawa waktunya telah tiba untuk ini. Dia membuat konsesi kepada orang Sarmatia, Scythians, dan melibatkan mereka dalam pakatan. Sebagai wakil raja di Panticapaeum, raja meninggalkan bangsawannya Asander, dan dia sendiri memimpin tentera dan pindah untuk menduduki bekas harta bapanya. Taman Tenang, Kuban, Georgia Barat, memasuki Asia Kecil.
Dalam pertarungan Rom pada masa ini, pemenang dikenal pasti - Caesar. Dia menuntut agar Pharnaces meninggalkan wilayah yang dijajah. Tsar Bosporan berpura-pura menjadi rakan dan penyokongnya, tetapi tidak mengikut perintah itu. Caesar jauh, di Mesir, terbawa oleh Cleopatra yang indah, orang Mesir bangkit menentang mereka. Mungkin panglima perang yang tidak terkalahkan akan binasa di sana? Tetapi Caesar, walaupun menghadapi kesulitan, mengawasi keadaan di Pontus. Dihantar Domitius Calvin dengan lima pasukan menentang Pharnaces Gnaeus. Dalam pertempuran Nikopol, Bosporan dan Sarmatian menghancurkan tentera ini.
Namun impian raja Bosporan tidak menjadi kenyataan. Caesar mengalahkan orang Mesir dan pada tahun 47 SM. e. dirinya tiba di Asia Kecil. Pada Pertempuran Zele, dia benar-benar mengalahkan Pharnaces. Pada kesempatan inilah dia mengirim laporannya yang terkenal ke Senat: "Saya datang, saya melihat, saya menaklukkan." Pharnace menyerah. Dia membeli pengampunan, setuju untuk menjadi hamba Caesar yang taat, dan dihantar pulang. Tetapi gabenor, Asander, yang telah ditinggalkan olehnya, sudah menjadi ketagih untuk berkuasa dan tidak akan menyerah. Dia membuat marah warga - mereka mengatakan, raja menyerahkan mereka kepada orang Rom, dan Panticapaeum bertemu Pharnaces dengan pintu gerbang yang terkunci. Dia terbunuh ketika cuba masuk ke bandar.
Dan Caesar, setelah semua kemenangan dimenangkan, mengambil organisasi negara Rom dan negara-negara yang bergantung padanya. Ketika direnungkan, dia berencana untuk mengembalikan kerajaan Pontic, tetapi memberikannya kepada anak didiknya Mithridates of Pergamon, anak lelaki lain dari Mithridates Eupator (berapa banyak anak yang dimiliki Eupator tidak diketahui, kerana jumlah isterinya tidak dapat dihitung). Mahkota itu adalah pembayaran untuk perkhidmatan penting - Mithridates of Pergamon menyelamatkan Caesar dan Cleopatra ketika mereka dijatuhkan di Mesir. Dengan pelindung sebagai penguasa Rom, dia merasa mahakuasa, dan beralasan bahawa dia harus memiliki semua tanah Pontus, termasuk pantai utara Laut Hitam.
Bukan seperti itu. Bosporians, Scythians, Sarmatians dengan kuat mengingati penguasaan Pontian dan enggan mematuhinya. Mithridates of Pergamon menempatkan pasukan tentera yang besar di kapal dan berlayar ke pantai Crimea. Tetapi armada Bosporan lebih baik. Orang Pontian tidak dibenarkan mendarat, dikalahkan dan tenggelam dalam pertempuran laut, Mithridates mati. Kemenangan ini membawa popularitas Asander, setelah kegembiraan umum ia menyatakan dirinya sebagai raja, dan untuk membuatnya kelihatan sah, penguasa tua itu menikahi putri Dynarn yang berusia 16 tahun, Dynamis.
Sudah tentu, Caesar tidak menyukai apa yang berlaku. Tetapi dia tidak terganggu oleh Bosporus. Saya fikir bahawa Crimea masih tidak akan pergi ke mana pun darinya. Caesar membuat projek yang jauh lebih bercita-cita tinggi. Dia bermaksud menyerang Parthia, menaklukkannya, lalu membelok ke utara di sepanjang Laut Kaspia dan menyerang "Scythia". Menakluki wilayah Rusia sekarang, dia akan bergerak ke barat dan kembali ke tanah airnya melalui Jerman dan Gaul - seperti yang ditulis oleh Plutarch, "menutup lingkaran harta benda Rom sehingga kerajaan itu bersempadan dengan Lautan di semua sisi." Tetapi sebagai persiapan untuk kempen tersebut, Caesar jatuh di tangan para konspirator, dan Rom dipecah oleh siri perang saudara baru.
Di wilayah Laut Hitam, masalah mereka terus berjalan. Pengembara Scribonius muncul di sana. Dia menyatakan dirinya keturunan Mithridates Eupator, memberontak melawan Asander Bosporus. Raja yang sudah tua meninggal karena kegembiraan, Scribonius duduk di takhta, dan menghalalkan kedudukan dengan cara yang sama seperti pendahulunya - dia menikah dengan Dynamis [44].
Dan di Rom, Octavian Augustus menjadi maharaja. Dia kembali ke idea Caesar untuk mengembalikan kerajaan Pontus. Dia melantik penggantung Rom Polemon tempatan sebagai raja. Tetapi negara itu sudah fiktif, semua urusan diputuskan oleh gabenor Rom, dan Augustus bahkan tidak membenarkan Polemon tinggal di Pontus. Dia memerintahkan untuk pergi ke Bosporus, memerintah di sana dan … berkahwin dengan Dynamis. Itu sudah dianggap seperti mahkota, yang harus dimiliki oleh pemerintah tempatan. Ketika Bosporans mengetahui bahawa armada sedang menuju ke arah mereka, mereka ketakutan. Untuk mengelakkan perang dengan orang Rom, mereka sendiri menggulingkan dan membunuh Scribonia. Dan Polemon tidak berani melanggar perintah Augustus, melangsungkan perkahwinan dengan ratu.
Tetapi pada masa ini dia bukan lagi gadis muda, suaminya jauh lebih muda darinya. Dia menunggu sehingga maharaja lupa, dan menceraikan isterinya, berkahwin lain. Dynamis tersinggung dan membangkitkan suku Azov menentang Polemon. Dengan menekan mereka, raja menemui ajalnya. Tetapi Dynamis memilih suami keempat dan duduk untuk memerintah dengannya. Dia sangat takut bahawa kudeta itu tidak akan membuat orang Rom marah, jadi dia bergegas untuk meyakinkan mereka bahawa dia akan mematuhi maharaja dalam segala hal, dan mengatur kota-kota dengan patung-patung Augustus dan isterinya Livia. Kerajaan Bosporan tidak mendapat keuntungan dari masalah ini, mulai menurun.
Dan Crimean Scythia mengatasi akibat pencerobohan musuh, mencapai kejayaan baru. Dia juga menjalin hubungan dengan Augustus, pada tahun 26 SM. e. menghantar kedutaan kepadanya dan menyimpulkan perjanjian damai dan persahabatan.
V. E. SHAMBAROV
