Sastera apokrif di Rusia Kuno sangat meluas. Tetapi apocrypha berbeza. Beberapa buku apokrif dikenal sepenuhnya oleh gereja, digunakan oleh para imam untuk khutbah, dan bahkan disarankan kepada para paroki untuk membaca.
Buku-buku ini merangkumi, pertama-tama, Chetya of the Menaion, yang sangat popular di Rusia, menggantikan kalendar gereja moden, di mana beberapa kisah moral yang sesuai diberikan untuk setiap hari. Yang sangat penting, terutama hingga akhir abad ke-15, iaitu, sebelum munculnya teks Alkitab Rusia yang lengkap pertama (Gennady Bible), adalah "Penjelasan Paleya", yang menggantikan Perjanjian Lama (lebih tepatnya, lima Buku pertama - "Pentateuch Musa").
Yang sangat menarik bagi penyelidik adalah bahagian awal "Paleya", yang sering disebut "Enam Hari", yang menceritakan tentang Penciptaan dunia dengan komen terperinci. Oleh itu, sebagai contoh, terima kasih kepada "Paleya", kita tahu bahawa orang-orang yang celik huruf di Rusia Kuno sudah ada pada abad ke-15, dan mungkin juga lebih awal, mengetahui tentang keperitan Bumi. Dalam kajian struktur mental Zaman Pertengahan Rusia, ini hanyalah sumber sejarah yang tidak ternilai. Sebagai contoh, sumber utama karya saya "Kategori ketakutan dalam pandangan dunia lelaki abad pertengahan Rusia abad XIII-XIV" adalah "Penjelasan Paleya".
Buku-buku apokrif ini, tidak seperti Injil kanonik dan Psalter, tidak digunakan dalam pemujaan, tetapi juga tidak dilarang oleh gereja.
Perkara yang berbeza, buku-buku apokrif yang merujuk kepada yang ditinggalkan. Ini semua jenis "sihir, sihir, peramal dan segala macam buku dan kitab terlarang dari gereja" yang dibawa ke Rusia dari Byzantium, Bulgaria, lebih jarang dari Eropah Barat. Mereka juga menyertakan helaian dan buku catatan di mana komplotan terkenal, pertanda dan arahan khurafat direkodkan. Menurut keputusan Katedral Stoglav tahun 1551 dan saranan Domostroi yang mendesak, "tulisan-tulisan yang tidak bertuhan ini akan segera dihancurkan oleh api." Ini mengenai buku-buku yang ditinggalkan ini yang ingin saya ceritakan dalam artikel ini.
"OSTROLOGUE" (nama lain: "Martila", "Ostronomiya", "Stargazer" dan "Zodius"). Dalam pengesahan buku palsu disebutkan sebagai berikut: "Stargazer" - 12 bintang; "Stargazer" yang lain, namanya adalah "Hari Keenam": di dalamnya, orang-orang gila, orang-orang yang percaya, merayakan ulang tahun mereka, menerima martabat dan pelajaran dalam kehidupan. " bayi, dan juga nasib seluruh negara: sama ada akan berlaku wabak atau perang, panen atau kelaparan, dll.
"RAFLI" adalah buku astrologi lain, terbahagi kepada 12 carta, di mana pengaruh bintang-bintang dalam perjalanan kehidupan manusia ditafsirkan. Seringkali, ketika terjadi duel kehakiman, para pengadilan meminta pertolongan orang Majusi, "Isteri dan ahli sihir dari ajaran iblis melakukannya, mereka memukul kude dan melihat gerbang Aristotelian dan pada Rafli, dan meneka di planet …"
"ARISTOTLE'S GATE" adalah terjemahan dari ciptaan abad pertengahan, penyusunannya dikaitkan dengan Aristoteles. Buku ini, selain arahan moral, mengandungi maklumat mengenai astrologi, perubatan dan fisiognomi; ia terdiri daripada beberapa bahagian yang dipanggil gerbang.
Video promosi:
"GROMNIK" (atau "Gromovnik") adalah salah satu buku yang ditinggalkan paling popular di Rusia, yang mengandungi pelbagai bayangan yang disusun mengikut bulan (mengenai keadaan cuaca, mengenai tanaman masa depan, penyakit, dll.), Digabungkan dengan guruh.
Berikut adalah petikan ringkas dari Gromnik:
Dan ini selama berbulan-bulan persekitaran
(iaitu apa yang diharapkan sekiranya ribut petir yang teruk berlaku pada awal dan akhir bulan. - S. V.):
Bulan Mac (skhiy, zimobor, rookery) dikelilingi - akan ada banyak air;
Bulan April (berezozol, orang salji) dikelilingi - tentera akan;
Bulan Mei (jamu, jamu) dikelilingi - rati hebat akan;
Bulan Jun (izok, beraneka warna, tumbuh bijirin) dikelilingi - kematian akan menimpa binatang;
Bulan Julai (cherven, penghidap, ribut petir) dikelilingi - akan ada banyak ikan;
Bulan Ogos (cahaya, kumbang lebat, tunggul) dikelilingi - akan ada hujan lebat;
Bulan September (melolong, fajar, heather) dikelilingi - ia akan kering;
Bulan Oktober (musim gugur daun, pemutus daun) dikelilingi - akan ada banyak kehidupan;
Bulan November (payudara, separuh musim sejuk, berdaun) dikelilingi - akan ada kelancaran;
Bulan Disember (sejuk, jeli, musim sejuk angin) dikelilingi - akan ada salji yang hebat;
Bulan Januari (prosinet, sengit) dikelilingi - akan ada banyak frosts;
Bulan Februari (potong, badai salju, kecapi) dikelilingi - raja dan pangeran yang berkuasa bertempur dari timur ke barat."
(Nama Rusia dan rakyat lama bulan diberikan dalam tanda kurung. - S. V.).
Tutup dalam kandungan untuk "Gromnik" adalah buku lain yang bengkak - "Molnik", yang mengandungi maklumat mengenai hari-hari dalam bulan apa yang dilanda kilat.
"KOLEDNIK" ("Kolyadnik") mengandungi tanda-tanda yang ditentukan oleh hari-hari di mana percutian Kolyada jatuh, misalnya: "Sekiranya pada hari Rabu - musim sejuk sangat hebat dan hangat, musim semi hujan, panen gandum yang baik, sedikit anggur, ada banyak wain, isteri-isteri itu adalah wabah, kehancuran yang lama."
"VOLKHOVNIK" adalah kumpulan takhayul rakyat, "ada landak: kuil itu pecah, telinga-telinga, gagak, kuroklik, anjing melolong" dan sebagainya. Beberapa artikel "Volkhovnik" ditulis semula secara berasingan, di bawah tajuk mereka sendiri: "Voronograi" - tanda-tanda dan keberuntungan oleh tangisan gagak; "Kurogoshennik" - oleh laungan ayam jantan; "Sihir burung" - pada tangisan dan penerbangan burung secara umum; "Tremor" - jurubahasa akan menerima, berdasarkan gegaran dari pelbagai bahagian tubuh manusia: "Sekiranya bahagian atas kepala bergetar, wajah atau telinga terbakar, gusi akan mengeluarkan bunyi di telinga, tangan akan terganggu, telapak tangan akan ditarik keluar …"
"TRAVELER" - "sebuah buku, di dalamnya terdapat tulisan mengenai srech (iaitu, mengenai pertemuan. - S. V.) baik atau buruk."
"ZELEINIK" - penerangan mengenai ramuan ajaib dan perubatan dengan petunjuk konspirasi dan cara khurafat lainnya yang digunakan dalam perubatan rakyat. Buku nota seperti itu sangat umum di kalangan orang-orang dalam senarai dan disebut "Herbalists", "Taman bunga" dan "Penyembuh".
"CHAROVNIK" adalah sebuah buku yang ditinggalkan, yang terdiri dari 12 bab, "di mana ia adalah inti dari dua belas wajah binatang atau burung," yaitu, legenda tentang manusia serigala yang mengembara.
"THROWING" ("Metanyimets", atau "Rozgomechets") adalah buku peramal nasib banyak. Mereka yang ingin menyoal siasat nasib membuang banyak, yaitu ranting (batang) dengan ciri-ciri yang dipotong di dalamnya. Sebagai ganti batang ini, dadu juga dapat digunakan. Mengikut jumlah potongan atau titik pada tulang, jumlah pernyataan dari buku peramal itu, yang seharusnya berfungsi sebagai jawapan kepada soalan itu, ditentukan.
Sebilangan besar buku yang ditinggalkan dimusnahkan tanpa ampun pada abad ke-16 hingga ke-17. Perjuangan yang sangat sengit dengan mereka berlaku semasa reformasi gereja Patriark Nikon. Di bawah Tsar Alexei Mikhailovich, buku-buku yang ditinggalkan dibakar dengan keseluruhan kereta. Oleh itu, kandungannya sering dapat dinilai berdasarkan namanya sahaja. Nasib baik, berkat kerja ekspedisi arkeografik ke tempat-tempat penempatan Orang-orang Beriman Lama (terutamanya wilayah utara Rusia: Vologda, Arkhangelsk, Urals Utara, Siberia Barat), yang dengan hati-hati menyimpan dan menulis semula buku-buku pra-Nikonian, kami tahu sekurang-kurangnya sesuatu tentang mereka.
Sumber dan literatur yang digunakan dalam karya artikel ini:
1. Paleya Tolkovaya mengikut senarai yang dibuat di Kolomna pada tahun 1406 / Karya pelajar N. S. Tikhonravov. M., 1892 - 1896;
2. Chetya Menaia (sebarang edisi);
3. Vorobiev S. Yu. Kategori ketakutan dalam pandangan dunia lelaki abad pertengahan Rusia abad XIII - XIV. M., Universiti Pedagogi Negeri Moscow, 1995;
4. Grushko EA, Medvedev Yu A. legenda dan tradisi Rusia. M., 2006;
5. Kobrin VB Di pondok buku / Kepada siapa anda sejarawan berbahaya? M., 1990;
6. Ilustrasi dari pelbagai sumber Internet.
Pengarang: Sergey Vorobyov
