Inti identiti kita berada dalam keadaan terancam.
Sebenarnya, siapakah saya untuk menulis teks ini? Dan kepada siapa ditujukan? Siapa yang akan membacanya? Dan walaupun dia melakukannya, mengapa segelintir dari mereka semua yang dijelaskan dalam dirinya? Saya tidak tahu. Hari ini kisah yang luar biasa telah menjadi mungkin - anda boleh menulis kepada sesiapa sahaja, menulis secara umum, menulis ke mana sahaja. Di tengah-tengah bola buih maklumat yang menggelegak, seseorang dapat diam dalam keadaan biasa. Siapa yang membaca "mnogobukav" hari ini? Dan mengapa, sesungguhnya, seorang provinsi yang penuh dengan kehidupan sehari-hari tiba-tiba memutuskan untuk membuat spekulasi mengenai topik global ini? Saya hanya mempunyai satu penjelasan untuk aktiviti sia-sia ini - saya ingin memperbaiki idea saya mengenai negara yang ideal. Saya mencipta negara yang tepat untuk diri saya sendiri. Saya berminat. Mungkin ia akan menarik bagi orang lain. Secara umum, mari kita bermain bersama-sama mencipta negara yang indah. Apa yang kita hilang? (Senyum)
Saya akan membiarkan diri saya tidak sopan untuk mengutip diri saya sejak awal:
Hari ini tidak keterlaluan untuk mengatakan bahawa abjad Cyrillic, asas identiti kita, asas kekhususan dan diri kita, sebenarnya, segala-galanya, berada di bawah ancaman:
1. Pada tahun 1990-an, Azerbaijan, Moldova, Uzbekistan dan Turkmenistan telah meninggalkan abjad Cyrillic; keputusan telah dibuat untuk beralih ke abjad Latin di Kazakhstan.
2. Peralihan ke abjad Latin di Ukraine dan Serbia sudah dibincangkan, dan di Serbia romanisasi menjalar semakin mendapat tempat, dua surat khabar diterbitkan dalam abjad Latin, di Montenegro huruf Cyrillic dan Latin sama haknya.
3. Dari semasa ke semasa di Tatarstan, bahkan di negara kita, topik terjemahan bahasa Tatar dari Cyrillic ke Latin dibahas.
Video promosi:
4. Perkara yang paling berbahaya adalah bahawa abjad Cyrillic cepat hilang dari persembahan diri orang muda, orang muda hari ini menampilkan diri mereka terutamanya dalam abjad Latin, umumnya dalam wacana yang berbeza, dalam sintaksis bahan dan visual yang berbeza.
5. Kecenderungan yang tidak kurang berbahaya - abjad Cyrillic secara beransur-ansur dikeluarkan dari kehidupan kota, kebisingan bandar - bahagian penting dari segmen korporat menunjukkan diri dalam bahasa Latin, Latin wujud bersama dengan istilah yang sama dalam logo dan identiti perniagaan besar, sederhana dan kecil.
Tidak dinafikan, ini adalah hasil dari seseorang dan beberapa politik. Tetapi ada juga beberapa alasan institusi yang nampaknya objektif:
1. Bidang penggunaan abjad Cyrillic semakin sempit, hari ini orang membaca semakin sedikit, walaupun harus diakui bahawa kita mempunyai sastera moden yang agak kuat, tetapi hari ini kita hidup pada masa ketika homo videns (orang yang melihat) memasuki arena, semakin sering yang baru digunakan dalam komunikasi hieroglif (emoji, senyum, pelekat), penyapihan mendasar seseorang daripada kemampuan untuk membayangkan, bukan untuk mengumpulkan dan membangkitkan emosi dengan bantuan huruf, tetapi untuk "menunjuknya" sebagai tanda, semakin mendapat momentum, trend kuno baru, barbarizasi, semakin mendapat tempat.
2. Pasaran Cyrillic menyempit dengan ketara selepas kejatuhan USSR. Lebih-lebih lagi, tidak akan ada penegasan teori konspirasi bahawa dasar anti-Kirilik ada, dilaksanakan secara konsisten, tetapi tidak ada ahli politik Cyrillic. Nampaknya pemerintah kita, yang sangat tidak kompeten dalam masalah kemanusiaan, tidak benar-benar memahami pentingnya dasar tersebut untuk keselamatan negara kita.
3. Dunia Cyrillic baru-baru ini tidak dapat melahirkan penyelesaian asli untuk kemodenan yang diciptakan bukan oleh kita, bahasa kita meminjam begitu banyak dari bahasa Inggeris hari ini sehingga tidak "membuatnya" sendiri. Lebih-lebih lagi, harus diakui bahawa dia meminjam bahasa kita, belajar dan menggunakan kata-kata dengan sangat berbakat dan ini bukan kali pertama dalam sejarah kita.
4. Font cyrillic (terutama yang bebas dan yang sangat cantik) agak sedikit di pasaran, terdapat hampir sebilangan perancang jenis, dan komuniti jenis belum terbentuk. Saya mesti mengakui bahawa hari ini terdapat lebih banyak fon Latin, dan fonnya lebih cantik.
5. Budaya pop yang sangat sedikit muncul dari persekitaran Cyrillic. Anda perlu memahami bahawa jika negara "tidak membuat" budaya popnya, orang lain pasti akan membuatnya.
6. Komuniti kemanusiaan kita tidak terlibat dalam penciptaan kata, penetapan dan kodifikasi, motivasi dan pengurusan penciptaan kata dari lapisan masyarakat kita yang sangat berbakat.
7. Mari kita jujur, persekitaran Cyrillic hari ini tidak menimbulkan "sumber utama" budaya yang asli; komuniti pengeluar budaya tidak mampu memuatkan, mengisi sistem logistik budaya moden dengan sendirinya.
Gabungan faktor-faktor ini (dan banyak lagi) mewujudkan gambaran yang agak suram. Tetapi tidak semua itu buruk. Kami berpeluang menaiki tren global de-globalisasi, regionalisasi dan penyesuaian. Juga mustahil untuk tidak memperhitungkan kenyataan bahawa hari ini banyak peserta di pasar simbolik memahami bahawa wilayah, nasional, dan swasta adalah bahan bakar yang diperlukan untuk perbezaan, keaslian, bahkan untuk pencipta yang paling bercita-cita tinggi. Dunia Cyrillic, pasaran Cyrillic masih melebihi 250 juta orang hari ini. Ini adalah aset ketamadunan yang sangat serius, ini adalah pasaran yang sangat serius. Ini adalah ruang peluang besar. Ini adalah tempat kediaman kesadaran Cyrillic, sebuah komuniti peradaban yang mendalam. Ini adalah sesuatu yang hanya perlu diperjuangkan, yang bermaksud mewujudkan kompleks polisi Cyrillic. Berikut adalah beberapa daripadanya:
1. Organisasi yang mengagumkan, tetapi yang paling penting - kekal dan berkualiti tinggi, percuma dan tersedia secara meluas, disesuaikan untuk negara-negara Cyrillic lain, pelepasan fon, melalui sistem pemberian, pengambilan langsung pereka jenis - apa yang tidak bercanda, alangkah baiknya jika ada agensi jenis negeri; kita hanya perlu membuat banyak font Cyrillic percuma; hari ini adalah sangat salah untuk mempercayai bahawa pasaran akan memutuskan semuanya dengan sendirinya, bahawa orang yang memerlukannya akan membelinya sendiri, akan mengambil bahagian dalam penciptaan pasar untuk fon Cyrillic; ia tidak akan berlaku; hari ini kita berada dalam situasi yang hampir tidak ada, tidak ada yang akan terjadi dengan sendirinya, kita memerlukan usaha projek, penerapan kehendak.
2. Untuk memotivasi komuniti kreatif untuk mewujudkan Jenis Pengarah Kelab, dengan analogi dengan struktur serupa di dunia Barat, dengan pertandingan biasa, memberikan penyelesaian jenis terbaik tahun ini, dan bonus yang mengagumkan.
3. Untuk memotivasi kelas dalam kaligrafi Cyrillic, untuk menyokong pameran kaligrafi Cyrillic - secara umum, entah bagaimana cabang budaya ini harus diperhatikan lebih banyak.
4. Dalam beberapa tahap, tidak secara mengejutkan, melarang pendaftaran perusahaan besar, kecil dan sederhana yang berorientasikan pasaran domestik dengan logo dalam bahasa Latin; untuk mengembangkan peraturan yang jelas untuk penggunaan logo versi Latin untuk perusahaan yang menyatakan niat mereka untuk menjalankan kegiatan ekonomi asing.
5. Menyokong inisiatif untuk mempromosikan abjad Cyrillic di kalangan orang muda, memotivasi kemunculan persembahan diri Cyrillic subkultur, dan mencapai Cyrillization dari pemandangan budaya.
6. Buat badan kawalan yang ketat, semacam penyiasat Cyrillic untuk mengawal pematuhan peraturan fon.
7. Untuk menjalankan kerja yang konsisten untuk merealisasikan warisan Cyrillic - sastera, gambar, reka bentuk - susunan yang tidak relevan, tetapi sudah dibuat, dalam budaya kita begitu besar sehingga kadang-kadang tidak jelas mengapa … mengapa kita begitu marah? Kami hanya memerlukan perintah negara untuk mengemas kini semua yang tersimpan di perpustakaan, muzium dan arkib kami … jika anda tertanya-tanya berapa banyak semua yang ditulis pada abad ke-18 belum diterbitkan, rambut anda akan berakhir!
8. Bermotivasi, kodifikasikan penciptaan kata aktif untuk menerangkan kemodenan lancar melalui institusi media yang disokong "kata baru bulan ini", "kata baru tahun ini" - adalah perlu untuk menjangkiti setiap orang dengan permainan pembentukan kata, ini bukan proses insiden diri, permainan seperti itu dapat dilancarkan dan dikekalkan; secara amnya, penciptaan kata dan penetapan kata adalah perlu, permainan kamus harus dikeluarkan dari komuniti akademik sahaja, komuniti ahli bahasa dan ahli filologi tidak boleh memonopoli permainan seperti ini, terutama pada hari ini, apabila ahli bahasa kami yang disahkan sangat tidak selamat, bersedia menyerahkan apa sahaja untuk pemberian; Saya terpaksa menyatakan benar-benar berdosa - hari ini, diploma atau ijazah ilmiah dalam bidang ini sering boleh menjadi tanda ketidakcekapan, rasuah intelektual dan perkara-perkara lain yang tidak begitu baik …
Sudah tentu, semua ini adalah langkah-langkah yang akan berhasil ketika budaya pop yang berdaulat berkembang, ketika intelektual kita mulai memberikan benar-benar berharga dan relevan, ketika dorongan bahasa, permainan membuat kata muncul, ketika sebuah komuniti ahli politik budaya yang mampu autarki pintar muncul.
Yang paling penting, kita perlu memahami bahawa bahasa bercakap kepada kita. Huruf Cyrillic adalah yang dapat memberitahu dunia sesuatu yang sangat penting dan istimewa. Di persekitaran Cyrillic muncullah bahasa Rusia yang hebat, bahasa kebebasan sejati, bahasa kreativiti mutlak, bahasa yang mempunyai kemampuan luar biasa untuk membuat nuansa dan perincian, butir-butir dan intonasi, plastisin yang luar biasa untuk kreativiti tanpa had.
Kita perlu memahami banyak ancaman, salah satunya adalah sifat bahasa yang tidak mengikat yang tidak bersalah, seperti kesahihan buta huruf yang dibenarkan, dibenarkan. Bahasa SMS, bahasa rangkaian sosial dan utusan segera, adalah penggodaman peraturan bahasa yang tidak dapat dilarang. Dunia diperintah oleh semacam kelonggaran linguistik, buta huruf yang dibenarkan. Semua ini pada dasarnya menjadi hakisan bahasa. Peraturan bahasa hari ini berada di bawah tekanan "rasionalisasi", "pembaharuan". Hak bahasa terhadap nilai intrinsik peraturan sudah ditolak, yang semakin dipandang sebagai sesuatu yang pilihan, tidak perlu, tidak perlu.
Saya sangat percaya bahawa kita akan berdiri di hadapan Cyrillic, dan ini adalah bahagian depan sebenar perang kognitif hari ini. Mari menerobos!
Pengarang: Evgeny Fateev
