Selama beberapa milenium, para penyelidik, saintis, sarjana-teolog telah berusaha untuk menghitung Nama Penyelamat bukan berdasarkan sifat kegiatan-Nya, bukan berdasarkan kemampuan, kemampuan, watak-Nya (Dia mempunyai banyak nama seperti itu), tetapi oleh fakta kelahiran-Nya. Sumber apa yang belum diselesaikan oleh orang untuk mengetahui Nama yang dihargai. Dan ia terletak di tempat yang paling mencolok. Tidak perlu menerapkan "kaedah pemotongan", untuk membandingkan dengan analogi, untuk menafsirkan dan mencari corak. Ternyata anda hanya perlu menggunakan pengetahuan tentang peraturan tatabahasa yang diterima di sekolah.
Bahan utama diambil dari forum falsafah. Saya mewakili dialog antara dua peserta.
Andrey T: Baiklah, kemudian saya mampir. Anda boleh bersetuju dengan apa yang ditulis di sana, tetapi anda juga boleh membantah. Kebenaran akan berlaku apabila ia dipenuhi.
Walau bagaimanapun, inilah yang menarik: ia mengatakan mengenai penyediaan pasport dari Tuhan dengan sifat-sifat utama-sila jelaskan bagaimana ia akan kelihatan? dan apa "Dan sekali lagi, kebetulan dengan tradisi Yahudi - nama USSR bermula dengan huruf YUD"? - tidak jelas ?!"
Mustafa: Apa yang ada untuk dijelaskan. Anda mempunyai pasport dengan atribut (nama, foto, tarikh lahir, pendaftaran), hanya yang dikeluarkan kepada anda oleh hak lahir dan tempat tinggal. Begitu juga, USSR memiliki pasport yang sama persis dan pada masa yang sama pasport dari Tuhan dengan sifat yang sama, iaitu. gambar, nama, nama keluarga, tarikh lahir, tempat pendaftaran, yang pernah disebut dalam ramalan. Dan hanya Tuhan yang dapat menganugerahkan kepada orang-orang dengan karunia nubuatan, jadi ternyata Tuhan menganugerahkan Dia dengan dokumen. Sebagai contoh, berkaitan dengan pendaftaran (tempat tinggal), jika anda telah mempelajari laman web yang disyorkan, maka pada halaman terakhir, mengikuti pautan, anda akan dibawa ke laman web lain, di mana secara unik (tiga ramalan, dan ini sudah menjadi keteraturan) menunjukkan tempat kediaman-Nya. Begitu juga dengan nama keluarga. Bagaimanapun, tidak mudah bahawa kaum Kabbalis ultra-ortodoks, dalam jangkaan Mesias, pertama kali mengubah peraturan penulisan Taurat,meletakkan huruf Yud pada awalnya (untuk pautan lihat Bahagian 1 dari 28 minit.
Andrey T: "Meninjau plot program dan maklumat anda ke Uni Soviet, apa, Antikristus? Sesuatu di laman web yang anda tawarkan tidak dapat dilihat oleh Pengajaran itu sendiri? Bagaimana?"
Mustafa: "Ya, dari sudut pandangan agama Kristian Ortodoks dan Islam - baik Dajjal dan Dajjal. Walau bagaimanapun, dengan t. ramalan - Anak Manusia, Anak Domba dan tidak sukar untuk dibuktikan. Saya rasa tidak perlu mengingatkan anda bahawa ramalan mula-mula muncul dan agama-agama ini didasarkan pada mereka … Oleh itu, jika anda bersetuju dengan pernyataan bahawa I. Teolog menulis "Wahyu" dalam bahasa Yunani kuno, maka dengan mudah membuktikan bahawa USSR adalah Anak Manusia."
Andrey T: “Ya, saya sangat setuju dengan pernyataan ini. Apa yang sebaliknya?"
Video promosi:
Mustafa: Kalau begitu mari kita teruskan. Kami akan mengambil ayat dasar 5.5 dan ayat 7.5 dari Wahyu I. Teolog dan meletakkan semuanya di rak:
Teks asal dalam bahasa Yunani:
Wahyu 5: 5 καὶεἷςἐκ τῶν πρεσβυρότερος προβολής · · Μὴ κλαῖε ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα, ἡῥίζα Δαυίδ, ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καον τὰςὰἑἑἑἑ//ὐὐὐὐὐὐὐὐὐὐ wahyu / 5.a …).
terjemahan interlinearnya:
"ΠρόσβασηI ڊوodin εκδήλωσης πρεσβυρύstartsev λέγειgovorit, me μη Né κλαιε · cry ιδιωματικά ενίκησενpobedil λέωνlev ο εκ εκ φυλλpkolena 'Ιούδα, Yehuda, n ρίζαkoren Δαυίδ, David ανοιξαιotkrytanu srikon sander "(">https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp), Untuk terjemahan yang diterima umum (https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp) lihat sendiri.
dan
Buka 7: 5 φυκ φυλῆς Ἰούδα δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένος, φυκ φυλῆς Ρουβὴν προσδεκα χιλιάδες, φυκ φυλῆς Γὰδ προσδεκδα χε
terjemahan interlinearnya:
εκ from φυλης suku 'Ιούδα Judin δώδεκα δώδεκα χιλιάδεςthousand εσφραχμένος, επισημασμένο με σφραγίδα, εκ
dan bandingkan bagaimana lutut dieja dalam kedua kes tersebut.
Mari kita kaji frasa berikut dari ayat 5.5:
"μηNot κλαιε · cry ιδίουbeat ενίκησεν menang έναντι λέωνLev ο εκfrom της φυλης lutut 'Ιούδα, Judah, …". Saya menarik perhatian anda pada artikel-artikel ο dan της dalam "… ο εκπόνηση της φυλης lutut 'Ιούδα".
Artikel pasti ὁ dalam Nominatif, maskulin, tunggal (seperti dalam The atau Der) merujuk pada kata Ἰούδα atau ὁ Ἰούδα dan artikel pasti τῆς dalam Genitive, tunggal, feminin (seperti di The atau German Die) merujuk kepada perkataan φυλῆς atau τῆς φυλῆς - suku, keluarga, nama generik (nama keluarga - dalam erti kata moden, dalam kes Genitive, tunggal, feminin). Oleh itu, frasa τῆς φυλῆς mesti diterjemahkan, dalam konsep moden, sebagai nama keluarga. Oleh itu, ungkapan "….ὁ λέωνὁἐκ τῆς φυλῆςἸούδα, …" diterjemahkan sebagai "… singa dengan nama Judas …".: Dalam kes ini, artikel dalam teks menunjukkan bahawa kita membicarakan NAMA SENDIRI (UMUM).
Ini berbicara secara berbeza mengenai suku-suku (suku) dalam ayat 7.5 dan secara khusus mengenai Suku Yehuda sebagai NAMA, oleh itu tanpa artikel.
Saya ingin perhatikan bahawa dalam bahasa Yunani Judas terdengar seperti Judas, anda boleh mendengarnya di sana atau dalam penterjemah lain, dan juga bertanya kepada orang Yunani sendiri. Oleh itu, ia harus dibaca sebagai "… Lev oleh (dari) nama keluarga Yuda …..".
Seperti yang anda lihat, sudah ada 2 kemungkinan huruf Yud, yang memiliki corak!"
Andrey T:
Ngomong-ngomong, jalinan dengan tangan menunjukkan huruf Yud."
Mustafa: "Wah! Sekian, terima kasih! Dan saya tiada apa-apa mengenai nasi. tidak dinyatakan, dan saya sendiri tidak menyedari surat-surat ini, walaupun terdapat gambar seperti itu di laman web ini. disiarkan. Ini adalah kali ketiga 'keacakan' dengan huruf Yud memukul, dan ini adalah keteraturan paling murni!"
Saya ingin menambahkan komen saya sendiri, untuk menambahkan apa yang tidak dinyatakan oleh Mustafa, tetapi dengan lebih terperinci. Sekali lagi kita mengambil petikan dari ayat 5: 5 Otk. dalam bahasa asal: "… ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα,…." dan membongkarnya "oleh tulang".
Artikel "ὁ" adalah artikel yang pasti, Huruf nominatif (menjawab pertanyaan siapa, apa?), Maskulin (bukan feminin atau neuter), tunggal (seperti dalam bahasa Inggeris The or German Der). Kes nominatif Judas (Yuda) (siapa, apa), maskulin (atau ada keraguan?), Singular.
Artikel τῆς adalah artikel yang pasti, Genitive (menjawab soalan Siapa, Apa?, Tunggal, feminin (seperti dalam Bahasa Inggeris The or German Die) Bincangkan φυλῆς dalam terjemahan dari Greek-ROD, suku, keluarga, lutut Kami menentukan makna terjemahan ini untuk jantina feminin, suku, keluarga, nama keluarga sesuai. Lutut nampaknya tidak kemas, dan ROD adalah maskulin. Suku, keluarga, nama keluarga, adalah satu-satunya nombor. kes (Siapa, Apa?) - nama keluarga; Kes genatif (Siapa, Apa?) kami mengajukan soalan "tidak ada Siapa, Apa?"
Kata kerja ἐκ mempunyai makna jamak termasuk dari, oleh.
Sekiranya anda mengikuti terjemahan sinode "… Singa dari suku Yehuda …", maka dalam asal ayat ini artikel "ὁ" dan τῆς tidak akan hadir "… ὁ λέων ἐκ φυλῆς Ἰούδα, ….", yang menunjukkan nama umum suku Yehuda. Izinkan saya juga mengingatkan anda apa nama umum:
Kata nama biasa - dalam tatabahasa menunjukkan kata nama yang menentukan nama (kategori) keseluruhan kumpulan objek yang mempunyai ciri umum, dan menamakan objek ini mengikut kepunyaannya dalam kategori ini.
Kata nama am - Wikipedia
ru.wikipedia.org ›Kata nama umum"
Persoalannya timbul: mengapa terdapat perbezaan dalam ejaan lutut dalam ayat? Kami kemudian membaca terjemahan sinodal, yang berdasarkan terjemahan dan tafsiran tafsiran Alkitab sekolah Alexandria, dan kemungkinan besar ia dilakukan dengan sengaja (terjemahan), sehingga mereka tidak menebak sampai saat itu (Dia adalah "Leo … diselamatkan oleh Yang Mahakuasa..").
Dan lebih jauh lagi. Tujuan surat Yud dalam Gambar. 23 dari koleksi cat air oleh M. Nostradamus menjadi jelas jika anda membaca penjelasan Mustafa di halaman mengenai Grail dari laman webnya.
Gereja Kristian! Berapa lama !!! berapa lama anda akan menyembunyikan nama Juruselamat? Mungkin sudah cukup untuk memperbodohkan orang !?
Victor Rychkov
