Pada 30 Mei (12 Jun, gaya baru), 1554, di kediamannya di Kremlin, Tsar John IV Vasilyevich (Yang Mengerikan) menerima pedagang Inggeris pertama dalam sejarah negara Moscow - utusan Raja Edward VI.
Sejak hari-hari pertama pemerintahannya, raja Inggeris Edward VI dihantui oleh kemasyhuran di seluruh dunia seperti penakluk Sepanyol dan Portugis yang legendaris seperti Christopher Columbus dan Vasco da Gama. Raja bersikeras untuk mengatur ekspedisi, yang jalannya akan melintasi Laut Polar ke China yang misterius. Pedagang London juga terus-menerus berminat dengan pasar baru, yang barangnya - produk kain dan logam - terkenal di banyak negara Eropah.
Di seberang Laut Kutub ke China
Pada suatu petang musim sejuk pada tahun 1553, Sebastian Cabot, seorang kartografer dan pelayaran Itali yang melayani raja Inggeris, menjemput pelajar terbaiknya, kapten Inggeris dan laksamana terkenal Richard Canselor, untuk bercakap. "Masyarakat kita telah memutuskan untuk mengirim kapal dalam pelayaran yang belum dialami," kata Cabot kepada muridnya pada pertemuan ini. "Kami ingin mencari jalan ke tanah Cina, yang tidak diketahui oleh orang Sepanyol, Portugis atau Belanda."
Pada zaman kuno di England, seperti juga di negara-negara Eropah yang lain, bukan sahaja pedagang berminat untuk mencari tanah baru, tetapi juga banyak bangsawan Inggeris, di mana ladang domba ternak besar disimpan, bulu yang digunakan untuk membuat kain Inggeris yang terkenal. Bersama dengan para pedagang, orang Inggeris yang kaya melabur banyak dalam pembinaan kapal dan penganjuran ekspedisi baru. Jadi kali ini, tiga kapal khas dibina dengan perbelanjaan mereka, ketua helm (navigator) yang dilantik sebagai Richard Canselor.
Pada musim bunga tahun 1553, persiapan untuk ekspedisi yang akan datang selesai, dan di Thames, di dermaga salah satu pinggiran London, terdapat tiga kapal yang siap untuk berlayar dengan nama-nama yang tidak biasa pada zaman kita: "Edward - a Good Enterprise", "Good Hope" dan "Good Hope" … Seperti yang ditulis oleh Cabot kemudian: "Saya ingin mengatakan bahawa tiga kapal kami berangkat dalam pelayaran berbahaya di jalan yang tidak diketahui ke tanah Cina yang jauh, seolah-olah itu adalah perayaan."
Video promosi:
Menziarahi nelayan
Majlis pertemuan yang dijadualkan untuk sepuluh hari pertama bulan Jun di kawasan kubu Norway Vardehus tidak berlaku. Sebabnya adalah ribut yang teruk, yang merobek kapal ekspedisi Inggeris ini. Kapal Richard Canselor "Edward adalah Perjanjian yang Baik" memenuhi tarikh sasaran dan, setelah menunggu rakan pengembara selama lebih dari dua minggu di pelabuhan Wardehus, yang merupakan titik terakhir yang ditandai pada peta laluan, menuju ke timur. Mencuba untuk tidak melupakan pantai berbatu, jurumudi berpengalaman Richard Canselor memperhatikan bahawa garis pantai mula landai ke arah tenggara. Oleh itu, setelah melintasi Semenanjung Kola, yang tidak diketahui oleh pelaut Inggeris, "Edward - sebuah perusahaan yang baik" memasuki Laut Putih, di mana British tidak pernah sebelumnya. Beberapa hari kemudian, kapal Canselor berlabuh di muara yang indah."… Sebuah kapal dari laut akan sampai ke muara Sungai Dvina," tertulis dalam buku lama "Dvina Chronicle", "dan mengirim pesan: kami tiba di Kolmogory dengan kapal-kapal kecil … dari raja Inggeris Edward … Duta Besar Rytsart, dan tetamu bersamanya …".
Ketika sebuah kapal dengan lelaki berjanggut yang tidak dikenali mendekati sisi kapal, Richard Canselor teringat kata-kata perpisahan Sebastian Cabot: “Ketika anda datang ke negara yang tidak diketahui, cubalah memikat atau menangkap satu atau beberapa penduduknya. Ketahui dari mereka semua yang anda perlukan. Cuba lakukan ini tanpa kekerasan. Beri makan orang-orang ini dan, yang paling penting, beri mereka wain kami. Dan kemudian lepaskan mereka dengan hadiah sehingga anda akan diterima dengan baik ketika anda turun."
Semasa sambutan hangat, Canselor mengetahui dari para tetamu - dan mereka adalah nelayan Kholmogory - bahawa kapalnya telah sampai ke pantai Moscow. Para nelayan mengatakan bahawa bandar terdekat disebut Kholmogory dan ia terletak di tepi Sungai Dvina. Dan tanah ini dimiliki oleh Tsar dan Grand Duke John Vasilyevich, yang tinggal di Moscow.
Beberapa hari kemudian, Kanselir dikunjungi oleh beberapa orang dari Kholmogory, yang kepadanya dengan sungguh-sungguh menunjukkan pesan Raja Edward VI yang berwarna-warni, yang ditujukan kepada "semua raja dan raja" negara-negara di mana ekspedisi laut ini akan berlaku. Tetapi dia berjaya bertemu dengan raja hanya hampir lapan bulan kemudian.
Pada 30 Mei 1554, sebuah kereta yang dilukis membawanya ke Kremlin. "Istana Tsar atau Duke Agung," kata Richard Canselor tinggalnya di Moscow, "dari segi pembinaan, penampilan dan hiasan, tidak semewah yang saya lihat. Ini adalah bangunan yang sangat rendah, - 8-persegi, sangat mirip dengan bangunan Inggeris lama, dengan tingkap kecil, dan dalam aspek lain. " Tetapi banyak kebiasaan menyerang orang Inggeris. Oleh itu, dia menulis: “… Jumlah mereka yang makan pada hari itu mencapai 200 orang, dan mereka semua diberi kapal emas. Bangsawan yang berkhidmat memakai gaun dengan emas dan melayani Putera dengan topi di kepala mereka. Sebelum menyajikan makanan, Grand Duke mengirim semua orang sepotong roti, dan pemberi itu, dengan memberi nama dengan lantang kepada orang yang dikirim, berkata: "John Vasilievich, Tsar dari Rusia dan Grand Duke of Moscow, memberi kamu roti."Pada masa yang sama, semua orang bangun dan tetap begitu ketika dia mengucapkan kata-kata ini. Bagaimanapun, Putera memberikan sepotong roti ke kravch, yang dia makan sebelum Putera dan kemudian, sambil mengambil cuti, keluar. Kemudian mereka membawa sepiring angsa, dipotong-potong, yang dikirim oleh Pangeran seperti roti, dan pemberi itu mengucapkan kata-kata yang sama … Kemudian Putera menghantar minuman dengan kata-kata yang sama … Pada akhir makan malam, dia memanggilnya dengan nama setiap bangsawannya; sangat mengagumkan apabila dia dapat mengetahui nama mereka ketika dia mempunyai begitu banyak … "dan pemberi itu mengucapkan kata-kata yang sama … Kemudian Putera menghantar minuman dengan perkataan yang sama … Pada akhir makan malam, dia memanggilnya dengan nama setiap bangsawannya; sangat mengagumkan apabila dia dapat mengetahui nama mereka ketika dia mempunyai begitu banyak … "dan pemberi itu mengucapkan kata-kata yang sama … Kemudian Putera menghantar minuman dengan perkataan yang sama … Pada akhir makan malam, dia memanggilnya dengan nama setiap bangsawannya; sangat mengagumkan apabila dia dapat mengetahui nama mereka ketika dia mempunyai begitu banyak …"
Anda mempunyai hak
Perhatikan bahawa semasa pemerintahan John IV Vasilyevich, yang diberi nama Terrible, utusan perdagangan dari negeri-negeri lain: Poland, Lithuania, Austria, menjadi pengunjung kerap ke Moscow. Ibu kota negara Moscow mengetahui "etika diplomatik antarabangsa": setiap tetamu harus membawa surat khas dari pemerintahnya, yang mengesahkan hak sungai untuk melakukan rundingan perdagangan. Setelah lama mempelajari surat-surat Edward VI dalam perintah Duta Besar, pegawai institusi ini mengesahkan hak pelaut seperti itu, yang secara tidak sengaja menjadi pedagang, - Richard Canselor. Ivan Viskovatov, seorang pegawai khas Perintah Duta Besar, memberitahu Tsar Ivan IV tentang Mengerikan tentang hal ini, terutama sekali yang menyatakan bahawa tujuan utama British adalah untuk menjalin hubungan perdagangan dengan kerajaan Moscow. John IV mengakhiri perbualan ini dengan Viskovatov dengan kata-kata berikut:“Tidak ada yang akan menghalang jalan melintasi lautan-laut. Biarkan mereka membawa apa yang kita perlukan. Dan kami memerlukan setiap bekalan untuk urusan ketenteraan. " Tidak lama kemudian, Richard Canselor diberikan surat balasan dari Tsar Rusia, yang mengatakan: "Kami memerintahkan agar kapal-kapal yang Anda kirim datang ketika dan sesering mungkin, dengan harapan mereka tidak akan dianiaya."
Pada akhir musim gugur tahun 1554, Richard Canselor menambat kapalnya di dermaga di pinggir London, dari mana lebih dari setahun yang lalu perjalanannya ke negara Muscovy bermula. Cuma dia harus melaporkan hasil pelayaran ini bukan kepada Raja Edward VI, yang tidak menunggu kembalinya utusannya, tetapi kepada Ratu Mary Tudor dan suaminya Philip II, Raja Sepanyol.
Berikutan hasil pelayaran Canselor pada Februari 1555, Syarikat Moscow ditubuhkan di London, yang diketuai oleh Sebastian Cabot sendiri. Dan pelaut dan saudagar Richard Canselor, yang mengepalai beberapa kapal bersama pedagang London dan barang-barang Inggeris terpilih, berlayar ke pantai kerajaan Moscow pada musim bunga tahun yang sama.
Selepas perdagangan yang berjaya di Moscow, pada musim gugur tahun 1556, kapal Inggeris, yang kini penuh dengan barang Rusia, kembali ke England. Bersama dengan Canselor, di atas kapal dengan nama simbolik "Eduard - a Good Deal", juga merupakan wakil Negara Moscow Osip Grigorievich Nepeya, yang tidak pernah jemu mengulangi kepada Canselor bahawa dia tidak dapat berenang dan sangat takut lemas.
Pada akhir perjalanan, sudah berada di luar pantai Skotlandia, kapal-kapal Inggeris terperangkap dalam ribut, dan "Edward - sebuah syarikat yang baik" terhempas di batu-batu Skotlandia yang tajam. Seluruh kru kapal dan penumpangnya - saudagar London - diselamatkan. Osip Nepeya juga keluar di darat. Satu-satunya yang ditelan oleh laut dalam tidak lain adalah pelaut berpengalaman dan perenang yang sangat baik Richard Canselor.
Majalah: Misteri Sejarah №3. Pengarang: Vitaly Zhukov
