"Ensiklopedia Sastera Ringkas" - penerbitan ensiklopedik terlengkap mengenai fiksyen masyarakat dunia, kritikan sastera dan kritikan sastera dalam bahasa Rusia, yang diterbitkan dari tahun 1962 hingga 1978, menjawab persoalan ini dengan tegas:
"Walaupun bahasa sastera lama dalam normanya jauh dari bahasa rakyat, bahasa itu ada hingga akhir abad ke-19. Hanya pada awal abad ke-20, dengan terbentuknya bahasa sastera Tatar moden, sastera mulai muncul secara mendekati bahasa rakyat yang hidup. Bahasa Bashkir sastera moden muncul selepas Revolusi Oktober berdasarkan penumpuan dialek Kuvakan dan Yurmatinsky. Sebelum ini, Bashkirs menggunakan bahasa sastera Tatar, di mana sastera Bashkir awalnya berkembang. Bashkirs menggunakan abjad Arab, dari 1928-29 - Latin dan dari 1939 - Rusia."
feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-4841.htm
Ensiklopedia Sastera, diterbitkan antara tahun 1929-1939 di bawah editor V. M. Fritsche dan A. V. Lunacharsky, mengatakan yang berikut mengenai bahasa Bashkir:
"Perbendaharaan kata B. Yaz., Sangat mirip dengan bahasa Tatar, lebih kaya daripada yang terakhir. Terdapat sebilangan kecil batang nominal yang tidak ada dalam bahasa Tatar. dan wujud dalam perbendaharaan kata bahasa Turki yang lain. - Chuvash, Nogai dan lebih jarang orang lain. Ciri dialektik dalam bidang fonetik disajikan dalam B. Yaz. sangat kaya, tetapi mereka hampir sama sekali tidak diterokai. Dialek terkenal: timur laut - Argayash, selatan, barat daya, sebilangan dialek pusat Bashkiria: Katai, Zilair. Secara numerik, dialek "Kuvakan" sangat hebat, kini menjadi sastera. Dialek dia menggantikan "Jurmatinsky" - bahasa lit. "Masa Sterlitamak" dari perkembangan budaya Bashkir [1919-1923] - dibentuk secara artifisial sebagai kompromi antara dialek Tatarized bekas kanton Yurmatinsky, yang paling dekat dengan Sterlitamak, dan bahasa yang berlaku di Bashkiria. "Kuvakan" - "sangat Bashkir". Sebelum revolusi, kecuali buku perdana mubaligh, tidak ada penerbitan di B. Yaz. tidak wujud. Sastera bercetak memiliki sebagai anak pertama buku puisi oleh G. Gabidov "Urae jərdar", diterbitkan pada awal tahun 1919. Pada bulan Mac tahun yang sama, sebuah brosur oleh penyair Bashkir Babich "Mengapa kita bergabung dengan orang Merah" muncul dalam bentuk cetak. Pada musim gugur 1919, dia mula menerbitkan dengan artikel dalam bahasa Bashkir dan Tatar. akhbar "Bashkurdistan". Pada masa ini, Bashkiria mempunyai jejak. majalah: akhbar "Bashkurdistan" dan majalah "Bilim" (Pengetahuan), "Basqort ajmaqь" (suku Bashkir), "Haban" (Bajak) dan "Səsən" (Krasnobay). "Pada bulan Mac tahun yang sama, brosur oleh penyair Bashkir Babich "Mengapa kita bergabung dengan orang Merah" muncul dalam bentuk cetak. Pada musim gugur 1919, dia mula menerbitkan dengan artikel dalam bahasa Bashkir dan Tatar. akhbar "Bashkurdistan". Pada masa ini, Bashkiria mempunyai jejak. majalah: akhbar "Bashkurdistan" dan majalah "Bilim" (Pengetahuan), "Basqort ajmaqь" (suku Bashkir), "Haban" (Bajak) dan "Səsən" (Krasnobay). "Pada bulan Mac tahun yang sama, brosur oleh penyair Bashkir Babich "Mengapa kita bergabung dengan orang-orang Merah" muncul dalam bentuk cetak. Pada musim gugur 1919, dia mula menerbitkan dengan artikel dalam bahasa Bashkir dan Tatar. akhbar "Bashkurdistan". Pada masa ini, Bashkiria mempunyai jejak. majalah: akhbar "Bashkurdistan" dan majalah "Bilim" (Pengetahuan), "Basqort ajmaqь" (suku Bashkir), "Haban" (Bajak) dan "Səsən" (Krasnobay)."
feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-3761 …
