"Kerajaan Slavik" Oleh Mavro Orbini - Pandangan Alternatif

Isi kandungan:

"Kerajaan Slavik" Oleh Mavro Orbini - Pandangan Alternatif
"Kerajaan Slavik" Oleh Mavro Orbini - Pandangan Alternatif

Video: "Kerajaan Slavik" Oleh Mavro Orbini - Pandangan Alternatif

Video:
Video: Государство славян. Крещение. Фрагмент книги Мауро Орбини. 1601г. 2024, September
Anonim

Karya sejarawan Itali Mavro Orbini menunjukkan bahawa sejarah Rusia jauh lebih lama daripada yang cuba dibayangkan oleh sains moden hari ini: “Orang-orang Rusia adalah orang paling kuno di bumi, dari mana semua bangsa lain turun. Empayar, dengan keberanian para pejuangnya dan senjata terbaik di dunia, menjadikan seluruh alam semesta dalam ketaatan dan ketaatan selama ribuan tahun. Orang Rusia selalu memiliki seluruh Asia, Afrika, Parsi, Mesir, Yunani, Macedonia, Illyria, Moravia, tanah Shlen, Republik Ceko, Poland, semua pantai Laut Baltik, Itali dan banyak negara dan tanah lain …"

Pensejarahan ditulis oleh Mavro Orbini pada tahun 1601. Sekarang di Moscow di Perpustakaan Sejarah di departemen buku-buku langka ada enam salinan buku (sebelumnya ada 8 salinan), yang diterbitkan di St Petersburg pada tahun 1722: Orbini Mavro (Mauro) "Buku historiografi nama, kemuliaan dan pengembangan orang-orang Slavia. Dikumpulkan dari banyak buku sejarah, melalui Mr. Marourbin, Archimandrite of Raguga. Diterjemahkan dari bahasa Itali ke bahasa Rusia dan diterbitkan … di St Petersburg Printing House, 1722, 20 Ogos hari."

Mavro Orbini, orang Itali, selain berbicara tentang orang Rusia 400 tahun yang lalu, tidak boleh dituduh berat sebelah, dan oleh itu kata-katanya, terutama bahawa "orang-orang Rusia adalah orang-orang paling kuno di Bumi, dari mana semua orang lain turun," kita mesti ingat. Anda boleh memuat turun buku di sini.

Image
Image

Untuk rujukan:

Mavro Orbini (? - † 1614). Pengarang buku "Kerajaan Slavia" (1601), di mana dia berusaha memberikan sejarah semua bangsa Slavia. Esei itu mengandungi terjemahan dari catatan bahasa Serbia abad ke-12. (Tawarikh imam Duklyanin), yang dengan cara ini tersedia untuk sains sejarah. Atas arahan Peter I, itu diterjemahkan (dengan singkatan) ke dalam bahasa Rusia dengan judul "Kitab Sejarahiografi Nama, Kemuliaan dan Pengembangan Orang Slavia …" (1722).

Barat telah melancarkan perang maklumat terhadap Rusia selama berabad-abad dan banyak dokumen sejarah Rusia yang sangat penting telah menetap di Vatikan. Buku Orbini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia pada tahun 1722, dan kemudian ia tidak diterbitkan secara kebetulan. Bagaimanapun, sejarah 1-2 abad pada masa itu belum dilupakan, dan banyak raja masih ingat kekuatan senjata Slavia. Di samping itu, Akademi Sains St. Petersburg belum wujud, dan teori Norman yang diperjuangkan oleh sejarawan Jerman terhadap kita tidak menguasai Rusia. Juga G. Miller. A. Schlötser dan G. Bayer tidak mencipta mitos hitam mengenai kuk Tatar-Mongol.

Bahagian yang menarik dari buku ini, yang membincangkan mengenai penggunaan abjad Cyrillic di Eropah Barat: "… dan Noritsky Princes sendiri menggunakan huruf Slavia dalam huruf rakyat, seolah-olah mereka dilihat di Gereja St Stephen di Vienna" … Menggariskan sempadan kerajaan Rusia, Orbini antara lain melaporkan bahawa wilayah Rusia adalah Yugaria atau Ugra, iaitu Hungary. Orbini menambah bahawa ini adalah tanah air kaum Hun. Dia menggambarkan bagaimana orang Rusia, yang dipimpin oleh Attila, "menaklukkan negara-negara Eropah yang paling indah." Sigismund Herberstein yang berwibawa menulis tentang hal yang sama … Orbini juga menceritakan tentang kempen ketenteraan kuno Rusia: "Pada masa ketika Pompey the Great berperang melawan Mithridates Raja Pontus, orang-orang Rusia (mereka adalah Muscovites, seperti yang dijelaskan oleh Orbini), di bawah pimpinan Tasovaz atau Tazius yang berdaulat mereka, yang ditimbulkan. kekalahan kuat raja Pon,menjadi sekutu negara Rom "(Orbini Mavro (Mauro). Buku historiografi menghormati nama, kemuliaan dan pengembangan orang-orang Slavia. Dikumpulkan dari banyak buku sejarah, melalui Mr. Marourbin Archimandrite dari Raguzhsky. Diterjemahkan dari Itali ke Rusia oleh F. Prokopovich, Metropolitan, dan diterbitkan … di St Petersburg Printing House, 1722, 20 Ogos hari. - S. 69).

Video promosi:

Tidak seorang pun ahli sejarah awal abad ke-17 mempunyai keraguan bahawa Rusia wujud pada zaman dahulu. Namun, selama abad ini Rusia dihapus bukan hanya dari historiografi kuno, tetapi juga dari historiografi abad pertengahan, dan pada abad ke-18 Rusia diberikan panggilan kepada Rusia Viking yang asing dengan Rusia dan kuk Tatar-Mongol yang terkenal.

Asal usul orang: “Semua orang yang disebut di atas sekarang lebih dimuliakan oleh ahli sejarah yang mulia yang memuliakan dalam menulis perbuatan orang-orang mereka dengan kesulitan dan ketekunan yang cukup besar. Akan tetapi, orang-orang Slavia, yang jarang ditemui oleh para saintis pada zaman kuno, pada mulanya berusaha untuk terus bertempur, dan melakukan perbuatan yang pantas dengan kemuliaan abadi senjata mereka, sama sekali tidak peduli dengan siapa pun yang menggambarkan tindakan mereka, dan oleh itu hanya sedikit ahli sejarah yang mengingati orang Slavia. Tetapi apa yang mereka ingat dilakukan terutama kerana perang yang dimulakan oleh orang Slavia dengan orang lain, dan bukan untuk memuji orang-orang Slavia dan menyedarkan mereka, musuh mereka, kerana bangsa Slavia menaklukkan hampir semua orang di Alam Semesta dengan senjata mereka: mereka merosakkan Parsi, yang dimiliki Asia dan Afrika, berperang di Mesir dan dengan Alexander yang hebat, mencaplok Yunani,Macedonia, tanah Illyrian, ditakluki oleh Moravia, tanah Шlsk dan pantai Laut Baltik. Orang Slav pergi ke Itali, di mana mereka bertempur melawan orang Rom untuk masa yang lama. Kadang-kadang orang Slavia dikalahkan, kadang-kadang, setelah tewas dalam pertempuran, mereka membalas dendam kepada orang Rom dengan pertumpahan darah yang besar, dan kadang-kadang mereka sama dalam pertempuran. Akhirnya, setelah menaklukkan negara Rom untuk dirinya sendiri, dia menguasai banyak wilayah mereka, hancur, menjadikan anak sungai maharaja Rom, yang tidak dilakukan oleh satu orang pun di dunia. Dia memiliki Perancis, England dan mengatur sebuah negeri di Sepanyol; merebut wilayah-wilayah terbaik Eropah; dan dari orang-orang ini, yang selalu mulia di masa lalu, datang orang-orang kuat lain: orang Slavia, Vandal, Burgontions, Goth, Ostrogoth. Dan juga Rus atau ras, Visigoth, Gepids, Getae-Alans, Uverls atau Heruls, Avars, Skirrs, Girras, Melanchlens, Bastars, Peuki, Dacians, Sweden, Normans,pengering rambut atau Finland, karp, Marcoman, quad, tailcoats. Allers berada di dekat Wends atau Genet yang menetap di pantai Laut Baltik, dan terbahagi kepada banyak permulaan, iaitu, Pomorians, Uvilians, Rugians, Uvarnavs, Obotrites, Polabs, Uvagir, Lingon, Tolents, Redats or Riaduts, cirzipan, kizin, eruls atau Elueldov, Levbuz, Uvilen, Storedan dan Brician. Dengan banyak orang lain, orang-orang Slavia sendiri berada di mana-mana (Orbini Mavro. Buku pensejarahan. St. Petersburg, 1722. - hlm. 4). Pensejarahan buku. SPb, 1722.-- Hlm.4). Pensejarahan buku. SPb, 1722.-- Hlm.4).

Idea buku Orbini: “Tetapi jika ada yang ingin mengaburkan atau menghancurkan perbuatan yang disebutkan di atas, biarkan dia membaca buku dari perpustakaan Yang Mulia Putera de Urbino, yang dapat mempertahankan perpustakaan yang kaya dan hebat di tengah-tengah Itali. Dan jika seseorang dari luar asing akan bertentangan dengan keterangan yang benar ini dan bertentangan dengan kebencian, maka saya akan merujuk kepada senarai ahli sejarah yang diumumkan oleh saya dalam buku ini (Orbini Mavro. Buku pensejarahan. St. Petersburg, 1722. - hlm. 5).

Kata pengantar oleh Orbini: Semua ahli sejarah memperoleh asal usul orang ini (Rusia - a.) Dari Scandinavia, yang disebut oleh banyak Scantia, beberapa Skondania, yang lain Scandia dan Scandizon, berbaring di negara-negara utara, seperti yang diberitahu oleh Helmuld. Orang-orang Latin dan Yunani kuno hampir tidak mengenalnya, tetapi menyatakan pendapat umum bahawa ada sebidang tanah yang ditutup dengan ais, dikutuk oleh salji yang berterusan dan kehilangan semua makhluk hidup. Tidak banyak yang menyebutnya, dan ada yang menyatakan bahawa ada tanah makmur orang yang berumur panjang dan ada orang yang sangat terbiar. Dan ada yang berharap bahawa wilayah ini adalah pulau yang luas. Pliny dalam buku ke-4 menceritakan bahawa Scandinavia adalah sebuah pulau yang sangat besar, bahkan ukurannya terlalu tinggi.

Solin dalam bab ke-23, yang menggambarkan perkara-perkara menakjubkan di alam semesta, mengatakan bahawa Skandinavia adalah sebuah pulau yang lebih besar daripada semua pulau di negeri Tuhan, dan tidak ada yang lebih menarik kecuali dirinya sendiri. Kemudian dia segera mengatakan bahawa Skandinavia tidak begitu banyak pulau sebagai sebahagian besar daratan, dikelilingi oleh laut, tetapi tidak sepenuhnya terpisah dari daratan.

Menurut Iorian Alan, ia dinamakan sebagai dunia lain, tempat tinggal orang dan kepemilikan nenek moyang. Panjangnya 1.800 batu dari utara ke selatan, dan sekurang-kurangnya separuh lebar; di satu pihak, ia menuju ke Laut Baltik, di sisi lain, ke lautan, yang sebilangannya disebut Studeny … Di utara, terdapat orang Finland, Karel di perbatasan Rusia, menurut peta Olai yang hebat … Ada pendapat para saintis bahawa Scandinavia adalah Thule yang mulia: pernyataan seperti itu berlaku dari zaman dahulu, membentuk asas tertentu (Orbini Mavro. Buku pensejarahan. St. Petersburg, 1722. - hlm. 12).

Pada Abad Pertengahan, Romea, secara umum, disebut Roma, dan juga ibu kota di pesisir Asia Kecil Bosphorus, orang Latin di Apennines tidak pernah menjadi Rom:

Image
Image

Orang-orang Slav menjajah Hindustan pada Zaman Pertengahan:

Image
Image

Orang Slav pada abad pertengahan menetap di Mesir:

Image
Image

Orbini menulis: “TENTANG ALANES-HAMBA. Mereka, meninggalkan Scandinavia, tanah air bersama semua Slavia, terbahagi kepada dua bahagian. Satu bahagian pergi ke Asia dan menetap di dekat pergunungan Utara; mereka dipanggil TATARS. Yang lain, setelah bersatu dengan Vandal dan Burgundia, mengusir orang Perancis dan memanggil mereka orang Scythians, tetapi sebilangan penulis menyebut mereka DAKS. Tetapi lebih baik memanggil mereka GOTAS, kerana kedua-duanya bertutur dalam bahasa yang sama. Alans-Slavs … malah merebak ke Sungai GANGA, yang membahagikan INDIA menjadi dua bahagian dan mengalir ke Laut Selatan. Mereka tidak membina gerabak atau rumah, mereka tidak membajak tanah, tetapi mereka memakan daging dan banyak susu. Mereka selalu hidup di atas kereta yang ditutup dengan kulit kayu dan membawa kereta-kereta itu di seberang tangga yang luas … hidup bersama suami dengan isteri adalah perkara biasa, seperti halnya asuhan anak-anak. Setiap negara yang kami lawatinampaknya mereka sendiri … Orang muda belajar menunggang kuda, kerana berjalan dianggap memalukan bagi mereka. Hampir semua mereka adalah pejuang yang mahir, tinggi, mempunyai wajah yang sangat cantik, berambut pirang sederhana, mata yang cantik dan mengancam. Mereka yang mati pada usia tua dianggap bodoh dan pemalas. Gemilang adalah orang yang terbunuh dalam perang. Mereka tidak menangkap tahanan, tetapi memotong kepala musuh yang kalah, merobek kulitnya dan meletakkannya di atas kuda mereka … dan dengan hiasan seperti itu, kuda-kuda itu berperang. Mereka tidak memiliki Gereja, tidak ada Kuil, tidak ada Pops, tidak ada Dewa yang istimewa, tidak ada pondok, tidak ada gerabak. Tetapi mengeluarkan pedang dari sarung mereka dan memasukkannya ke tanah, mereka menyembah mereka sebagai Dewa Ares, di mana mereka percaya sebagai santo pelindung semua tempat di mana mereka bertempur. Mereka menyerang PALESTINA, MESIR dan JUDAS, yang dilakukan oleh kehancuran yang dahsyat pada masa VESPASIAN Raja,kerana Tsar Urkansky membuka laluan pintu Caspian untuk mereka. Mereka merosakkan MUSIA, ARMENIA … The Alans berperang dengan Kaisar DOMITIAN dan TRIAN; SELAMA DEKIUS YANG SAMA DIAMBIL BYZANTINE. ADRIAN Caesar tidak dapat mengalahkan mereka dengan senjata, tetapi menarik mereka dengan hadiah. GRATIAN melakukan perkara yang sama. VALENTINIAN, pewaris GORDIAN, yang dikalahkan oleh Alans … mengeluarkan keputusan yang menyatakan bahawa mereka yang dapat mengalahkan mereka dijanjikan pengecualian dari cukai selama sepuluh tahun. Kemudian GERMANIS … bergerak melawan Alans dan mengalahkan mereka … VALENTINIAN kemudian memasuki perang melawan Alans untuk kali kedua, tetapi tidak hanya dikalahkan oleh mereka, tetapi juga dicekik atas perintah raja mereka BORBOGAST. Alane, bergabung dengan orang-orang Slavia lain - Vandal, Burgundia, dan Sweden - di bawah pimpinan putera biasa mereka Simgiban, mengambil alih GALLIA. Dari sana mereka bergerak ke SPAIN dan merebut sebahagian Sepanyol, menyebutnya ALANIA,yang kini diistilahkan sebagai CATALONIA. Tidak berpuas hati dengan ini, mereka menyerang PORTUGAL dan merebut kota Emerit Augusta dengan seluruh GALISIA di sana, di mana mereka menubuhkan kerajaan mereka untuk sementara waktu … tempat, kecuali Cossack kadang-kadang datang ke sana untuk berburu atau memancing”[Orbini Mavro. Pensejarahan buku. SPb, 1722 … - ms 103 - 107]. Pensejarahan buku. SPb, 1722 … - ms 103 - 107]. Pensejarahan buku. SPb, 1722 … - ms 103 - 107].

Ternyata Vlach dan Moldavia adalah orang Slavia:

Image
Image

Pengarang: Evgeny Koparev

Disyorkan: