"… Ketika mereka berbicara tentang perdamaian global, sebenarnya, mereka tidak bermaksud dunia orang, tetapi dunia elit yang tiba-tiba muncul dari sistem kawalan nasional dan membuat keputusan di belakang punggung penduduk tempatan," tulis dalam buku "Orang tanpa elit: antara putus asa dan berharap”ahli falsafah, saintis politik, bekas profesor di Universiti Negeri Moscow Alexander Panarin. Dan lebih jauh lagi: "… golongan elit, yang diarahkan kembali ke prioriti global, telah berhenti menjadi penolong utama negara, dan suaranya." Kami juga akan melihat Eropah dari dalam melalui mata pelancong biasa.
Pengembaraan "Alenka"
Kebajikan yang disemai dengan rasa hormat dan takwa. Bukan sedikit pun sindiran atau penghinaan. Tidak ada sikap acuh tak acuh atau penolakan sopan. Bukan senyuman dengan rasa tidak senang di jiwa saya. Saya membuang masa, dihangatkan oleh rancangan TV politik kami. Di Eropah, orang Rusia dilayan dengan rasa hormat dan rasa puas diri.
… Saya dan isteri suka melancong. Biasanya kami menetap di pangsapuri murah, dipesan dan dibayar selama sebulan, atau lebih awal lagi. Orang asing, tetapi pangsapuri, dan bukan bilik hotel, memberikan, walaupun sekilas, ilusi semacam kekeluargaan dengan kota tempat anda menjadi pelancong. Selain itu, keselesaan di rumah tidak dapat diganti dengan apa-apa, dan kita tidak lagi muda.
Semasa berjumpa dengan pemilik pangsapuri, kami mendengar arahan yang sopan (jangan merokok di pangsapuri, jangan memandu tetamu, jangan membuat bising selepas 23:00, jangan membuang botol dari balkoni, jangan mengosongkan puntung rokok dan kertas ke dalam tandas, jangan mencuri tuala …). Senarai amaran dan larangan itu mungkin kelihatan ingin tahu, jika tidak menyinggung perasaan, dan menceritakan pengalaman sedih tuan rumah yang berisiko menyewakan tempat penginapan mereka kepada pelancong.
Setelah mendengar monolog seorang nyonya rumah yang sedikit gelisah (dan sekarang, sila, pasport anda, saya akan mengambil salinannya), mengucapkan selamat tinggal sehingga hari berlepas, saya pasti akan memberinya coklat Alenka yang dibawakan khas dari Moscow. Jenama Soviet yang terbukti dari kilang gula-gula terkenal "Red October". Tidak ada coklat seperti itu di luar negara. Ada yang lebih baik, tetapi tidak ada perkara seperti itu. Dan gadis Alena, dengan matanya di langit di bungkus, sekali lagi mengisyaratkan kepada wanita asing bahawa wanita yang paling cantik di dunia tumbuh dari gadis-gadis kita.
Tetapi serius. Pelayan wanita asing memberikan respons yang bersemangat mengenai pelancong seperti itu di rangkaian sosial dan mengesyorkan kami kepada semua orang, semua orang, semua orang …
Di Florence, "Alenka" pergi untuk tujuan yang dimaksudkan. Di Genoa, "Alenka" mempunyai kisah yang berbeza.
Video promosi:
… Tidak ada gunanya menunggu jeda dalam perbualan, tetapi kami terburu-buru. Ketika dua orang Itali bercakap (atau lebih tepatnya, mereka menembak dengan frasa), tidak ada jeda mengikut definisi. Saya melontarkan pertanyaan pada saat salah seorang pembicara menarik nafas. Itu di stesen keretapi, dan saya bertanya yang kelihatan lebih menghormati saya, yang bermaksud bahawa dengan pengetahuan bahasa Inggeris, bas mana yang lebih senang untuk sampai ke Garibaldi Street (pemandu teksi tempatan, yang ditulis walaupun dalam memo pelancongan Itali mereka, hubungi satu harga, dan ketika turun, harganya meningkat dengan ketara - oleh itu, bas lebih dipercayai). Wanita itu segera beralih kepada saya, melupakan orang yang dengannya dia baru sahaja menjelirkan lidah. Permintaan saya lebih serius. Dia melihatnya dari pandangan cemas isteri saya. Seperti nasib, tidak ada Wi-Fi percuma di stesen kereta api di Florence,dan kami tidak dapat menghubungi tuan rumah yang menemui kami.
Bahasa Inggeris Itali lebih gemilang. Ia berakhir dengan Alba (ini adalah bagaimana dia memperkenalkan dirinya sebagai orang Itali setengah baya, "alba" - dari "fajar" orang Itali) memanggil pemilik tempat penginapan kami dari telefonnya, menentukan waktu dan tempat pertemuan, menukar laluannya, menaiki bas 23 D dengan kami dan, memastikan bahawa sekarang kita pasti tidak akan tersesat, saya hanya keluar dengan berhenti lebih awal untuk menukar ke bas saya. Mengucapkan selamat tinggal, kami berpelukan. Saya memberi Alba "Alenka".
Di dalam bas di Florence, saya memberi jalan kepada seorang wanita (usianya dapat dinilai oleh suaminya dengan bersandar pada tongkat). Wanita itu mengucapkan terima kasih dalam bahasa Inggeris dan segera mengatakan bahawa dia telah menghabiskan enam jam di kakinya, empat daripadanya berada di galeri Uffiza, bahawa dia berbahasa Inggeris, dan suaminya adalah orang Jerman, bahawa kali terakhir mereka berada di Florence adalah pada ulang tahunnya yang ke-60, yang bermaksud - lama dahulu bahawa anak lelaki mereka berkahwin dengan seorang wanita Sepanyol, dan cucu mereka berkawan dengan seorang Sweden …
"Keluarga antarabangsa," jawab saya ringkas.
- Ya. Wanita Inggeris itu menghela nafas. - Kami tinggal di dua bandar - enam bulan di Berlin, enam bulan di pinggir bandar London. Tetapi saya bermimpi untuk menjalani sisa hidup saya di Florence …
Mengikut etika, saya menjemput wanita itu ke Moscow. Mengucapkan selamat tinggal, kami berpelukan. "Alenka" seterusnya, tentu saja, saya memberikan "ratu" Inggeris ini.
Begitu banyak sikap terhadap "pengganas" Rusia, "keracunan", "penakluk" … Kepada orang-orang di "penutup telinga", "bau vodka dan bawang putih."
Di Genoa, seorang isteri mengeringkan rambutnya dengan pengering rambut, dan segera lampu menyala di seluruh apartmen. Ok, sudah pagi. Relay voltan bertindak balas secara asas dari voltan berlebihan dalam rangkaian. Trifle. Buka penutup, kembalikan geganti ke kedudukan dan titik asalnya. Tetapi tidak ada jaminan bahawa kegagalan itu tidak akan berulang. Jelas sesuatu dengan pengering rambut. Kami memanggil nyonya rumah. Seribu permintaan maaf! Setengah jam kemudian mereka membawa kami pengering rambut baru dan … sekotak besar kue Itali sebagai hadiah.
Perkara kecil ini, nampaknya, boleh menjadi keretakan dalam hubungan kita, tetapi sebaliknya, menjadikan kita lebih dekat. Kami bertindak balas terhadap masalah itu, sebagaimana mestinya - dengan senyuman yang baik, dan "pihak Itali" - dengan tanggungjawab tiga kali ganda dan terima kasih atas toleransi kami. Di rangkaian sosial, kami bertukar-tukar pendapat hangat antara satu sama lain.
Di Milan, seorang pemuda yang sangat muda, mungkin seorang pelajar (iaitu, wakil formasi politik terbaru, menurut pendapat saya, "mesti" dipenuhi dengan sentimen anti-Rusia), mematikan muzik di telefon pintarnya, yang dia nikmati sepanjang perjalanan, menyiapkan navigator dan menentukan jalan kami ke "milimeter" ke hotel "Juara", menginginkan hari yang baik dan cuaca cerah (hujan renyai).
Ya, sudah lama saya tidak bertemu dengan orang muda yang berpendidikan seperti ini di Moscow saya! Atau adakah saya tidak bernasib baik?
Kami mencintai orang Rusia - orang Rusia mencintai kami
Tipis, berjemur, atletik, yakin diri, dengan mata yang menusuk dan wajah yang tajam, seperti koboi Hollywood, pemandu teksi Mirko (rakan pemilik pangsapuri kami di Sveti Stefan di Montenegro) semasa musim percutian (dari Mei hingga Oktober), dari Dari subuh hingga subuh, bertemu tujuh hari seminggu, menghantar ke hotel dan vila, dan berjumpa dengan pelancong. Dia tidur, menurutnya, tidak lebih dari lima jam sehari, tetapi dia, Mirko, segera setelah kami memberi salam di lapangan terbang Tivat, memulai dialog kami dengan anekdot mengenai Montenegrins.
- Dua rakan sedang bertemu. Mirko tersenyum licik ke cermin pandangan belakang salun. - Seorang bertanya kepada yang lain: "Apa yang akan kamu lakukan jika kamu mempunyai banyak uang?" "Saya akan duduk di kerusi goyang dan menyaksikan matahari terbenam," jawab seorang rakan. "Baiklah … anda melihat tahun … yang kedua … Saya letih … Lalu apa?" "Pada tahun ketiga, saya perlahan-lahan akan mulai berayun."
Mirko ketawa. Dan kami, penumpang juga, tetapi setelah berhenti sebentar, setelah mencerna campuran kata-kata Serbia dan Rusia. Mirko, bersikap genting dan hampir tidak menyentuh stereng, dengan mahirnya keluar dari "kawanan" kereta yang kelam-kabut dengan suara yang berbeza. Kami menaiki teksi ke jalan serpentine gunung. Di sebelah kanan adalah tebing dan laut. Di sebelah kiri adalah dinding berbatu, sinis kerana tidak peduli. Laut, kemudian bernafas dalam-dalam, kemudian tidak bernafas sama sekali. Sama seperti kita di dalam kereta. Orang Serbia Montenegrin memacu pemandu, yang mereka banggakan dan puji.
Mirko juga pandai politik.
- Presiden sekarang duduk di sini. Mirko melepaskan stereng untuk sekejap dan mengetuk lehernya. - Dia mahu bergabung dengan NATO, tetapi kami tidak mahu. Kami adalah negara kecil. Kami mempunyai banyak cahaya matahari dan laut. Kami mengasihi orang Rusia - orang Rusia mengasihi kami. Lihat berapa banyak yang dibina! Mereka semua orang Rusia. Orang Rusia telah mengatur Montenegro moden. Kami berterima kasih kepada anda.
Mirko ingin berpaling ke arah kami, duduk di tempat duduk belakang dan mengulurkan tangannya, tetapi terperangkap tepat pada masanya - kereta itu memasuki tikungan gunung yang curam.
Ini bukan hanya perkataan.
Di kota Bar, yang bersempadan dengan Albania, seorang wanita, melihat bahawa saya melihat melalui mata seseorang yang dapat memotret isteri saya dan saya di dekat monumen bandar simbolik tradisional "Saya suka Bar", menawarkan pertolongan kepadanya. Kami mula bercakap. Nadia dari Perm. Lebih tepatnya, dia dilahirkan di Timur Jauh, berkahwin di Perm. Dia melahirkan seorang anak perempuan. Saya membuka perniagaan sendiri. Anak perempuannya sudah dewasa. Itu tidak berjaya dengan suami saya … Saya menghantar anak perempuan saya untuk belajar di England, dan dia sendiri berpindah ke Montenegro, ke Bar. Perniagaan di Perm berkembang, seperti yang dibuktikan oleh tempat belajar anak perempuannya, dan "gelding" yang mewah - gabungan sains dan minat. Nadia membuka perniagaan di Bar untuk memiliki visa yang mudah.
- Setiap enam bulan sekali saya melintasi sempadan dengan Albania, minum kopi di sana, dan kembali.
Dia membawa kami dengan Mercedes ke Old Town - mercu tanda bersejarah utama Bar. Mereka berpisah sebagai saudara mara.
Orang menjadi lebih ramah di bawah sinar matahari Montenegro.
Senyuman menjadikan semua orang lebih cerah sekaligus …
Mereka mengatakan bahawa dalam bahasa Jerman anda hanya boleh memerintahkan. Lakukan perbualan perniagaan dalam bahasa Inggeris. Dalam Bahasa Itali - menyanyi dan mengaku cinta anda …
Dalam bahasa Sepanyol, anda boleh melakukan kedua, dan yang ketiga, tetapi dengan semangat yang berlipat ganda.
Kami menyewa sebuah pangsapuri studio kecil 20 minit berjalan kaki dari Muzium Prado, yang sebenarnya kami datang ke Madrid. Di lama, di sempadan dengan "berwarna", suku. Sempadannya adalah jalan yang sempit dan terbentang. Tingkap ke tingkap. Sekiranya anda tidak menutup tingkap atau menutup tirai, maka ruang peribadi anda menjadi ruang jiran anda. Dan begitu juga sebaliknya. Hidup sepintas lalu. Sudah menjadi kebiasaan di sini untuk bertemu mata, saling tersenyum, dan lebih baik melambaikan tangan sebagai tanda simpati bersama: "Nola" ("Ola-ah-ah") …
Anda akan mendengar "hola" ini dengan intonasi yang berbeza dan mengatakannya sendiri puluhan kali sehari - di kaunter kedai (daging, tenusu, ikan, roti … - secara berasingan); membayar semasa pembayaran; dari seorang pejalan kaki yang secara tidak sengaja memenuhi pandangan anda; semestinya - dari jiran di lif atau di pintu masuk; di pejabat tiket di kereta bawah tanah, di farmasi, di kedai roti, di bar … Ucapan singkat ini dengan dua vokal yang dilafazkan, sebagaimana adanya, memberitahu pembicara mengenai niat dan kepercayaan baik anda, menghilangkan kecurigaan dan kegelisahan. Sekiranya anda mahu, ia bersatu dengan utas yang tidak kelihatan, walaupun bersifat sementara, tetapi sesama senegara - kami berada di Sepanyol dan gembira mengenainya. Kami datang ke sini dengan keyakinan bahawa kami akan menyukainya. Dan kami suka …
Ia mempunyai cara bercakap, bergerak, menarik perhatian, tersenyum, diam, minum kopi … Cara berpakaiannya sendiri. Selalunya di luar musim dan pada masa yang salah, seperti yang dilihat oleh pelancong yang berkunjung. Walau bagaimanapun, tidak menantang motif, tetapi hanya menonjolkan orang yang berpakaian eksotik ini dengan latar belakang umum. Rupa, seperti "kad perniagaan" - Saya berasal dari bahagian utara Afrika, dan saya dari Amerika Latin. Ini seperti isyarat kepada orang lain: ketika berkomunikasi dengan saya, cukup baik untuk mengambil kira keunikan "I" saya.
Baju kurung kapas yang terang dan panjang ("dashiki") dengan seluar jeans; untuk ketelusan, putih salji, ringan seperti tulle, pakaian untuk lelaki ("kandura"), dari mana seseorang dapat melihat kaki yang lelah di selipar … T-shirt dicat di bawah ekor merak; Jalabiya lelaki Arab; Seluar harem India; tunik grand-bubu, disesuaikan dengan a la bat …
Sut tiga keping Inggeris yang ketat, biasanya berwarna biru, dengan tali leher yang menarik, warna biru yang memalukan (Hemingway) jarang berlaku di sini. Anda melintas jalan dan secara fizikal merasakan perubahan kualiti hidup. Wanita hitam itu duduk di bawah naungan magnolia dan bergabung sepenuhnya dengan kegelapan. Hanya sebatang rokok yang menyatakan kehadirannya di alun-alun hitam Malevich ini. Mungkin, pada suku ini, mereka bercakap, bertengkar dan ketawa lebih kuat daripada yang lain, tetapi (secara mengejutkan) ini tidak menimbulkan rasa cemas dan ketegangan. Walau bagaimanapun, siapa pun yang mahu, dia akan gembira kerana pencerobohan. Lubang kelinci, walaupun tanpa kelinci, penuh dengan ketakutan, kata Jules Renard.
Terdapat banyak penjual jalanan dari Benua Hitam di Madrid. Beg, perhiasan, cermin mata hitam, payung … Kabel diikat ke jahitan khemah tempat barang itu terletak. Pada pandangan polis, khemah dengan serta-merta dilipat ke dalam beg. Peniaga seperti itu boleh menempati seluruh jalan. Saya tertanya-tanya untuk siapa sampah diskaun ini dirancang untuk pembeli apa? Saya melihat penjual berkulit gelap meminta harga produk tersebut, tetapi tidak pernah membeli sesuatu.
Sebaik sahaja tidak dalam bahasa Sepanyol, Laura yang rapuh (kebanyakannya wanita Sepanyol pertengahan umur, suka buang air besar, seperti wanita petani), di mana saya segera meneka guru, perempuan simpanan sebuah pangsapuri sederhana, yang saya dan isteri saya sewa di Madrid, dengan humor dan terperinci terkecil menjelaskan kepada kami bagaimana untuk menggunakan isi rumah dan teknikal rumahnya, dan mengucapkan selamat tinggal "sehingga kedatangan seterusnya di Madrid", jadi … gas di dalam botol di dapur habis. Kuali daging sapi panas bergemuruh dengan minyak zaitun, dan sumbu api biru dan kuning mati di bawahnya. Saya melihat ini sebagai simbol dan bertanya kepada diri sendiri soalan yang menyedihkan: apa yang akan kita lakukan oleh orang Rusia sekiranya pencari nafkah utama kita, gas, berpaling dari kita? Namun, kurang dari setengah jam kemudian, Laura membawa kami sebotol baru dan sekerat buah sebagai tanda maaf atas kesulitan tersebut.
Saya memberi jaminan kepadanya:
- Hanya di Rusia gas tidak kekal.
Kami membasuh stik dengan wain.
Tolong, tuan
Setelah menonton rancangan politik televisyen dengan penyertaan ahli politik, saintis politik dan rakan wartawan, saya pergi ke Poland dengan perasaan cemas yang tidak selesa - bagaimana mereka akan menerimanya? Adakah perjalanan akan dimanjakan oleh tipu muslihat kotor dari Poland yang "tersinggung melawan Rusia"? Pedih ulu hati mengingatkan pada diri mereka kata-kata beracun yang terkenal di wartawan Poland Moscow, Zygmund Dzenchkovsky (yang sering menjadi tetamu majlis politik televisyen di semua saluran negara pesakit kita untuk masokisme): "Rusia begitu bosan dengan seluruh Eropah!" Untuk meyakinkan, Dzenchkovsky memotong dirinya di studio di kerongkong dengan tepi tangannya. Pada saat yang sama, seekor kalajengking yang baru saja menggigit musuh akan iri pada "hiu bulu".
Semasa saya pergi ke Poland pada waktu pagi, saya menerima jawapan rakan sekerja Poland saya secara peribadi. Anak saya, yang baru pulang dari perjalanan ke Polandia, meyakinkan saya: “Ayah, jangan bawa sendiri. Itulah persembahan untuk kerusi terbang. Sekurang-kurangnya orang Poland menghormati kita. Saya berasa sangat selesa di sana."
Anak lelaki berusia 23 tahun. Generasi tanpa jejak "debu sejarah". Lebih-lebih lagi, dia adalah pemain piano jazz yang berjaya. Seorang lelaki yang paling tidak peduli dengan politik. Dia berasa seronok. Dan bagi saya, sudah menjadi "serigala kewartawanan" berambut kelabu dengan biografi Soviet, jika dikehendaki, mereka sebenarnya dapat menunjukkan kata-kata rakan sekerja Dzenchkovsky. Saya tidak mengecualikan, misalnya, bahawa di kafe atau restoran pelayan, yang telah meneka orang Rusia dengan isteri saya dan saya, mungkin meludah di atas pinggan, dan kemudian membawa kami "makanan istimewa" ini dengan senyuman: "Tolong, pan".
Terdapat sebab sejarah untuk "skizofrenia" saya. Oleh itu, di Skaryszewski Park di Warsaw, sebelum perjalanan kami ke Poland, orang yang tidak dikenali menodai tugu tentera Soviet. Sebuah swastika dan lambang angkatan bersenjata bawah tanah Poland semasa Perang Dunia Kedua "Home Army" dilukis di monumen tersebut. Tugu itu diejek dengan tulisan: "Wabah merah", "Turun dengan komunisme!", "Keluar!" Vandal berulang kali menuang cat merah di monumen ini kepada tentera Soviet di Warsaw, menulis kata-kata cabul. Dengan kata lain, ketakutan saya terhadap kemungkaran yang diketahui oleh orang Polandia berasas.
Kami melompat ke tram, tetapi sedikit perkara untuk membayar tambang, tidak. Tiada masalah! Setiap penumpang berubah dengan senyuman. Adakah anda rugi bagaimana membayar dengan kad melalui terminal? Akan menunjukkan. Dan di kedai-kedai, dan di kafe, dan di keretapi kereta api, dan di pejabat tiket stesen keretapi … - semua ihsan itu sendiri. Saya tidak menyangka, dan gadis di pejabat tiket kereta api di Wroclaw mencadangkan bahawa saya berhak mendapat potongan harga mengikut usia. Dan dia menawarkan tiket ketiga yang lebih murah. Di mana racunnya?
Wartawan Dariusz Tsyhol, yang tidak senang dengan pihak berkuasa hanya kerana dia belajar di Moscow State University dan (tentu saja) tahu (dan suka!) Bahasa Rusia dengan sempurna, "betul otak saya" di sebuah majlis makan malam. Orang tua, Darek menjadi teruja, orang-orang biasa tidak melakukan kejahatan terhadap Rusia, terhadap orang Rusia. Tambahan lagi! Mereka dihormati sekurang-kurangnya kerana hanya anda yang menentang Negara.
Dariush (rakannya memanggilnya Darek) lulus dari Fakulti Kewartawanan Universiti Negeri Moscow pada tahun 1988. Dia menerbitkan sejumlah artikel dalam penerbitan Internet Polandia Suara Rusia, yang mana Gazeta Polska mingguan sayap kanan menuduh Darek sebagai … konspirasi anti-negara. Pengarang artikel "The Shadow of Moscow on Polish Television" meyakinkan pembaca bahawa konspirasi anti-Poland sedang berkembang di dalam TVP televisyen negara (pada masa itu Darek bekerja di TV). Salah satu "pahlawan" utama dari "konspirasi", penulis menjadikan Darek, yang bekerja sebagai koresponden untuk Badan Akhbar Poland di Moscow, seorang wartawan perang, dan wakil ketua pengarang akhbar NIE. Dariush Tsykhol digelar sebagai "corong mulut Kremlin" dan "ejen Rusia". Dariusz kini menjadi ketua Fakta dan Mitos setiap minggu. Dia juga menyukai Rusia dan bahasa Rusia. Dan dia tidak menyimpang sedikit pun dari pandangannya. Jadi itu sahaja.
Tidak ada Eropah yang berfikiran sama. Orang Eropah memulakan semula dan tidak semua orang memahami bagaimana ia akan berakhir.
Saya memulakan karangan ini dengan petikan dari sebuah buku karya ahli falsafah Alexander Panarin. Saya akan mengakhiri kesimpulannya sendiri: “Golongan elit yang ingin menjadi global tidak hanya melepaskan identiti nasional mereka dan melindungi kepentingan nasional. Mereka enggan berkongsi dengan bangsa mereka sendiri tentang kesusahan hidup yang berkaitan dengan perintah "di keringat keningmu untuk mendapatkan roti harianmu."
