Bahagian Pertama: Dalam Mencari Pengetahuan Kuno. Buku harian Gurdjieff
Bahagian kedua: Gurdjieff dan Stalin
Bahagian Ketiga: Gurdjieff dan Badmaev
16 Mac 1901
Semua di dalam teksi yang sama, Gleb Bokiy membawa saya ke Karelian Isthmus, ke Kuokkala, dan sebuah vila dua tingkat, yang terletak hampir di pesisir Teluk Finland, di antara pohon-pohon pinus tinggi, batu-batu, muncul sebagai bintik kelabu besar dari selimut salji dara, ternyata menjadi dacha rahsia. Seorang wanita tinggi, berambut abu-abu dengan bangsawan, sombong, seperti yang saya lihat, wajah keluar ketukan; membungkus dirinya dengan jubah cerpelai tanpa lengan, dia dengan hati-hati memandang saya dan Gleb dan berkata, sedikit mengetap bibirnya yang sempit:
- Helo, tuan-tuan!
- Selamat pagi, Anna Karlovna! - Suara Bokii penuh rasa hormat - Di sini saya telah membawa anda penyewa baru - Arseny Nikolaevich Bolotov, seorang pelajar geografi, yang sekarang cuti akademik, seorang intelektual, mungkin, ditarik, ketagihan utamanya adalah buku. Akan tinggal bersamamu selama sebulan, mungkin sebulan setengah. "Gerakan yang tidak dapat dipadamkan memadamkan wajahku yang bingung." Gleb berhenti, jelas mengharapkan reaksi tuan rumah, tetapi Anna Karlovna diam. - Dalam satu kata, - Gleb Bokiy bergegas, - Saya meminta anda untuk mencintai dan menggemari!
- Masuklah! - hanya berkata "Puan" (jadi sepanjang masa yang dihabiskan di "dacha", saya diam-diam memanggil Anna Karlovna Miller, janda pesara jeneral G. I. Miller. "Puan" sangat sesuai untuknya). - Semua bilik percuma, pilih mana-mana …
Video promosi:
- Mungkin perapian, - kata Bokiy - Rasanya terlalu selesa di sana.
- Sama-sama! Saya akan menyuruh Dasha membawa linen. Dalam setengah jam saya meminta anda pergi ke ruang tamu untuk sarapan.
"Beberapa keajaiban," saya berfikir sedikit tertekan. di antara mereka dan seterusnya, di permukaan berais putih, terdapat batu-batu hitam yang sama gelap dan hitam, serta luas teluk hitam pekat yang membentang ke arah cakrawala berkabut kelabu. Saya berdiri di tingkap, tidak dapat mengalihkan pandangan dari pemandangan yang keras, laut, batang pokok pinus yang rata.
- Adakah anda suka sel ini? - Gleb Bokiy bertanya dengan cemburu di belakang punggungku.
Saya berpaling ke "sel": perapian kecil, di dinding kosong di seberang itu - sofa lebar, di tingkap kedua - meja tulis dengan lampu meja, kerusi di hadapannya di atas kaki berputar (seperti kerusi piano), dua kerusi berlengan di sudut; di lantai terdapat permaidani dengan corak rumit yang terang, di mana, jika dikehendaki, seseorang dapat melihat tanda-tanda Kabbalistik. Di sudut lain, di rak yang elegan dengan kaki melengkung, terdapat patung plaster Alexander Sergeevich Pushkin, salinan yang sangat baik dari beberapa patung terkenal, yang penulisnya tidak saya ketahui.
- Saya sangat menyukainya, - kataku.- Dan apa, perapian seperti itu di semua bilik?
- Nah, anda berminat dengan perkara kecil! - Gleb tergelak - Tidak. Selebihnya bilik mempunyai ketuhar Belanda. Cuma inilah ciptaan Inggeris. Oleh itu, "perapian". Ini adalah pejabat pemilik si mati. Adakah terdapat soalan lain?
- Terdapat. Mengapa dua bulan? Apa yang akan saya lakukan di sini?
- Berehat. Memperoleh kekuatan. Dan itulah yang, Arseny Nikolaevich, - sebuah aksen diletakkan pada nama baru dan patronimik saya - Biasakanlah, kawan seperjuangan, untuk nama panggilan ini, balas sahaja. Di bawahnya, anda akan bekerja dalam "Kes Badmaev." - Gleb berjalan di sekitar bilik sambil bertafakur. - Tetapi anda tidak perlu berteka-teki mengenai masa depan. Masa anda akan tiba. Kami sedang mengusahakan apa yang akan berlaku …
- Siapakah kita ? Saya mencelah.
- Kami! - Bokiy berkata kasar - Dan kamu tidak perlu mengambil bahagian dalam semua kesibukan di Petersburg ini. Tidak berbaloi untuk berkedip di khalayak ramai. Dia muncul sekali, memperkenalkan dirinya kepada rakan-rakannya - itu sudah cukup. Kawasan ini dipenuhi dengan pertengkaran polis dan provokasi. Sekarang berehat, berjalan di sekitar kawasan sekitar. Anda boleh, misalnya, mengunjungi Repins - Bokiy tiba-tiba berhenti sendiri: - Namun, tidak, anda tidak boleh! Tidak mengesyorkan! Tetapi perlu diingat: kami adalah sejenis masyarakat pelajar, lingkaran, kami mempelajari arkeologi, sejarah Rusia. Untuk pertemuan dan pelajaran individu, kami menyewa dacha ini dari janda Miller jeneral. Ini adalah bagaimana dia melihat kita. Anna Karlovna adalah orang yang dapat diterima sepenuhnya: dia tidak ingin tahu, tidak memikat jiwa, hobi kegemarannya adalah kesunyian. Semuanya memikirkan sesuatu. Mungkin suami yang sudah meninggal dunia. Ia berlaku begitu! - Bingung melampau terdengar dalam suara Gleb.- Anda menyokong hasrat untuk menahan diri dalam dirinya. Ia diketahui: kesunyian adalah keemasan.
Terdapat ketukan lembut di pintu.
- Masuk, Dasha! - Gleb berkata mesra.
Seorang gadis berusia kira-kira lapan belas tahun muncul di dalam bilik dengan timbunan linen bersih di tangannya, dengan celemek putih, berambut gelap, kuat; mengenai orang-orang seperti di Rusia mereka mengatakan: darah dengan susu. Dia adalah keperibadian awet muda, kesegaran, kehidupan yang sihat.
Tidak cukup mahir membuat knixen, Dasha berkata:
- Selamat pagi, tuan-tuan! Anna Karlovna memanggil anda untuk makan teh.
- Terima kasih, Dasha, mari kita pergi! Dan jika anda boleh, nyalakan perapian. Arseny Nikolaevich adalah lelaki selatan, Kaukasia. Ia membeku dalam angin Finland, ia perlu dihangatkan.
- Ya!
Saya bertemu dengan cepat dan suka bermain pembantu rumah; bahkan tidak ada setitik rasa malu dalam dirinya, melainkan rayuan.
Setelah meletakkan linen di sofa, Dasha diam-diam pergi.
"Kecuali Dasha," kata Bokiy, "Anna Karlovna mempunyai layanan Danil, seorang lelaki besar yang kelihatan seperti beruang. Dia baik pengawas dan petugas kebersihan, dengan kata-kata, di ladang untuk semua urusan lelaki. Jenisnya agak suram, tetapi apa yang hebat - pekak sejak lahir. Jadi anda tidak akan berhubung dengannya. Dengan kata lain, teruskan dari kenyataan bahawa ia wujud, dan nampaknya ia tidak wujud. Dan sekarang mari masuk ke ruang tamu, Anna Karlovna adalah wanita tepat waktu dalam bahasa Jerman, dia tidak suka terlambat.
Ketika kami menuruni tangga spiral yang curam, Gleb, berjalan di belakang, berbisik kepada saya, seperti itu, dengan cara:
- Perhatikan Dasha. Boleh dipercayai.
Mungkin perkataan terakhir yang saya bayangkan? Saya dengan cepat menoleh, wajah Gleb Bokiy tidak sopan, terpisah, acuh tak acuh dan, sebagaimana adanya, disahkan: "Ya, saya membayangkannya."
Di ruang tamu dengan empat tingkap besar, penuh dengan perabot antik yang semakin gelap seiring waktu, terdapat sebuah meja panjang di bawah alas meja berwarna putih dan bertumit; sudah disediakan untuk tiga orang, nyonya rumah sedang duduk di atasnya di kerusi berlengan dengan punggung tinggi, saya dan Gleb terletak di sebelah kanan dan kiri. Sebuah samovar berbentuk acorn mengukus di depan Anna Karlovna; sepertinya saya terbuat dari perak. Dasha menyajikan pinggan dan, di tengah-tengah waktu makan, meletakkan pinggan di hadapan saya, dengan pantas, dengan cepat menyentuh bahu saya dengan dadanya yang kuat, jelas dengan sengaja. Gelombang keinginan gelap yang kabur fikiran langsung dan panas melanda tubuh saya.
Sarapannya berlimpah, enak, dan disajikan dalam keheningan sepenuhnya. Hanya sekali, ketika saya melihat potret besar dalam bingkai bertatahkan berat sejak sekian lama - ia menggambarkan seorang jeneral tua berambut kelabu dengan seragam upacara, dengan tali bahu emas mewah (artis melukisnya dengan sangat berhati-hati: sinar matahari jatuh di tali bahu), di hadapan semua orang pesanan dan peraturan; penatua itu mempunyai wajah yang bersih, kuat, berkeinginan kuat, - mengikuti pandangan saya, Anna Karlovna berkata:
"Arwah suami saya, jeneral pensiunan Heinrich Ivanovich Miller." Dan, seolah-olah seseorang keberatan dengannya, dia menambahkan dengan tegas: "Dia adalah orang yang layak. Bapa Tsar Alexander Nikolaevich menyerahkan "St. George" kepadanya. Oleh itu, tuan-tuan!
Saya dan Gleb terdiam, sibuk dengan teh yang kuat dengan charlotte.
Mengucapkan selamat tinggal kepada saya, ketua parti kecil itu berkata:
- Saya … dan, mungkin, rakan-rakan lain … kami akan melawat anda. Dan anda, saya tekankan sekali lagi, berehat, dapatkan kekuatan - banyak yang perlu anda lakukan.
Setelah melihat Gleb ke kereta, saya naik ke bilik saya. Kayu balak terbakar panas di perapian, tempat tidur di sofa terbentang. Saya menanggalkan pakaian, berbaring di sofa di bawah selimut (saya tidur dengan jijik di rumah selamat - di sofa St. Petersburg yang disediakan untuk saya, kawanan lemak yang tak terhitung jumlahnya, serangga yang tidak bermaya tinggal) - dan langsung tertidur dengan manis dan nyenyak.
Saya tinggal di Kuokkala, di dacha Madame Miller, selama hampir dua bulan, sehingga 12 Mei 1901 - hari ini saya tidak akan lupa.
Masa yang dihabiskan di pantai Teluk Finland bersama Madame, Dasha dan Danila yang bisu itu bahagia dan malas, saya belajar kemanisan Rusia tidak melakukan apa-apa. Pekerjaan utama saya pada masa itu adalah benar-benar buku. Di rumah Anna Karlovna terdapat sebuah perpustakaan yang kecil, tetapi satu, yang dikumpulkan oleh mendiang suaminya. Dia menempati ruang bujur yang selesa dengan tingkap di tiga sisi dunia - timur, barat dan selatan, dan dinding utara adalah rak buku yang kukuh hingga ke siling, dan untuk sampai ke rak atas, anda harus menaiki tangga khas, di bahagian paling atas yang terdapat sesuatu seperti kerusi: mengeluarkan buku yang anda minati, duduk, bersandar pada sampul buku yang menarik, dan baca sendiri sebanyak yang anda suka. Keseronokan!
Perpustakaan ini unik dalam pengertian ini: koleksi itu terdiri daripada pelbagai jenis karangan mengenai semua cabang urusan ketenteraan, lebih-lebih lagi, dalam pelbagai genre: penyelidikan saintifik, penerangan khas semua jenis tentera Rusia, bermula dari zaman Ivan the Terrible; sejarah artileri, infanteri, tentera laut dan sebagainya; memoir ketenteraan dan memoir pemimpin tentera Rusia dan asing (yang terakhir terutama dalam bahasa Jerman); sejarah multivolume "Perang dengan Napoleon"; Jelas sekali, semua yang diterbitkan di Rusia mengenai Peter the Great - komandan dan perangnya … Sehingga kini, buku-buku semacam ini datang secara kebetulan kepada saya, dan sekarang peluang itu muncul untuk melengkapkan pendidikan saya di bidang pengetahuan manusia ini.
Bulan pertama pengasingan paksa, saya benar-benar menghilang di perpustakaan yang selesa dengan perabot berlapis yang selesa dan meja meja. Saya benar-benar lupa mengapa saya berada di sini, untuk tujuan apa - saya rasa ini adalah sifat saya: untuk benar-benar membaca, memasuki dunia subjek yang anda pelajari, dan seluruh kehidupan seharian di sekitar anda nampaknya sudah tidak ada lagi. Dan apa yang saya terjun ke dalam … Perang, pengembangan strategi pertempuran, pelbagai jenis senjata yang diperbaiki setiap tahun, perhitungan ahli strategi pertempuran dan pencipta senjata mematikan dengan satu-satunya tujuan: bagaimana mengalahkan musuh, bagaimana menghancurkan sebanyak mungkin "tenaga kerja" nya … Sungguh adalah takdir kekal umat manusia: untuk menyelesaikan masalah kontroversi dengan perang dan darah tentera? Dan mungkin untuk pertama kalinya dalam hidup saya terseksa oleh soalan-soalan seperti itu, yang mungkin tidak ada jawapan bagi umat manusia. Atau ada satu dan untuk semua masa: memang begitu, memang …
Saya perhatikan bahawa Puan terpuji dengan saya, memerhatikan semangat saya yang tidak tertekan untuk perpustakaan arwah suami saya. Kadang-kadang dia diam-diam memasuki bilik bujur, berkata:
- Maaf, Tuan Bolotov, tidakkah saya akan mengganggu anda?
- Kasihanilah, Anna Karlovna! Semasa saya terbenam dalam membaca, bagi saya semuanya tidak ada!
"Dan baik-baik saja," Madame mengetap bibirnya dengan senyuman sarkastik. "Saya juga akan absen." "Saya faham bahawa saya telah mengatasi kebodohan, kebijaksanaan, tetapi sudah terlambat: kata, seperti yang anda tahu, bukan burung pipit … Mereka membawa "Jurnal Wanita", dan saya terbiasa membaca di sini, di kerusi berlengan … Dia sangat menyukai Genrikh Ivanovich.
- Maafkan saya, Anna Karlovna …
Puan tidak menjawab, sudah tenggelam dalam membaca. Namun, pada waktu makan tengah hari atau makan malam, dia, dengan senyuman yang ramah tetapi hemat, bertanya:
- Dan apa yang anda pelajari di perpustakaan kami hari ini?
Saya menjawab, dan untuk beberapa lama - tidak lama - kami membincangkan buku yang menjadi tajuk kajian saya pada hari itu.
"Tidak sia-sia anda, Arseny Nikolayevich, memilih geografi," kata Madame. "Anda jelas dilahirkan dengan senjata. Anda harus belajar di Akademi Kakitangan Am.- Anna Karlovna menghela nafas.- Di sana Genrikh Ivanovich mengetuai jabatan itu.
Gleb Bokiy betul: pemilik "rahsia dacha" dan saya dipenuhi rasa simpati antara satu sama lain. Ngomong-ngomong, pemimpin parti kecil itu (saya tidak tahu mengapa, tetapi saya suka memanggil Gleb Bokii dengan senyap) datang dua atau tiga kali; soalan remeh, tidak bermakna, perbualan mengenai apa-apa. Saya faham bahawa dia perlu memastikan: Saya ada di sana, saya tidak melarikan diri. Dia tergesa-gesa, melihat jam tangannya, saya sangat ingin kesendirian saya di bilik bujur, ke buku-buku saya. Kami berdua sudah letih berpacaran.
Kali terakhir Bokiy muncul pada awal bulan Mei. Di Karelian Isthmus, mata air utara yang malu mula berkuatkuasa: salji hampir meleleh dan berbaring di tempat-tempat spongy kelabu putih di sisi utara pokok dan batu. Bunga-bunga sekuntum mekar dengan warna-warna halus (usia mereka hampir seketika), tunas di atas pokok akan meletup, burung camar menangis dengan gembira dan gembira. Bokiy dan saya berjalan di sepanjang jalan setapak yang berpusing di antara pokok-pokok pain, mengulangi zigzag Lebuhraya Primorskoye, di mana kereta yang sudah saya kenali perlahan-lahan bergulir mengejar kami - saya keluar untuk melihat penjaga saya pergi. Berhenti, menatap mata saya dengan tegang, Gleb berkata:
- Tidak lama lagi.
Saya tidak bertanya: "Tidak lama lagi apa?", Walaupun saya melihat bahawa dia sedang menunggu soalan ini. Pemimpin parti kecil itu melambaikan tangannya kepada pemandu, yang segera melaju.
- Tunggu! - Gleb Bokiy berkata dengan marah dan, tanpa melihat saya, pergi.
Dunia yang halus, lembut, harmoni yang timbul dalam diri saya akhir-akhir ini runtuh. "Segera …" Sudah tentu, saya tahu apa. Sampai di tepi air - gelombang telus dan malas yang hampir tidak kelihatan mengalir di atas pasir putih - saya mengembara ke St Petersburg, cuba menenangkan diri: "Jadi ini hebat! Hebatnya penjara saya akan segera berakhir. Menjelang adalah apa yang telah diperintahkan untuk saya capai demi masa depan kemanusiaan yang bahagia …"
Tetapi tidak ada ketenangan, dan tidak ada keinginan untuk kesimpulan manis ini berakhir. Manis! Kerana ada juga Dasha di dalamnya. Dia sendiri mengambil inisiatif. Pada malam ketiga atau keempat saya tinggal di "dacha rahsia" selepas makan malam (Anna Karlovna menderita kurang selera makan dan biasanya adalah yang pertama meninggalkan ruang makan) kami tinggal di meja. Sebaliknya, saya sedang menyelesaikan sesuatu, dan Dasha diam-diam mengumpulkan pinggan. Ketika pintu ditutup di belakang Puan, setelah menunggu beberapa saat, pembantu rumah itu muncul di belakang saya, membungkuk dan berbisik dengan panas, menggelitik telinganya dengan bibir:
- Arseny Nikolaevich, adakah anda mengunci pintu pada waktu malam?
"Tidak," saya menjawab dengan segera sambil berbisik, dan mulut saya langsung kering.
- Kemudian … pada pukul dua belas … Apa khabar? Konsonan?
- Ya Ya! - Saya melompat dari kerusi, tiba-tiba berbalik, bermaksud di sana … Saya tidak tahu apa …
Dasha, tergelincir dari tangan saya, ketawa lembut dan hilang dari ruang tamu.
Dia datang pada awal yang pertama - tanpa alas kaki sehingga tidak dapat didengar langkah: biliknya berada di tingkat satu. Dasha mengenakan gaun, yang langsung jatuh padanya, dan saya melihatnya telanjang, cantik dan entah bagaimana menakutkan, saya masih tidak dapat mengerti mengapa. Dia perlahan-lahan menghampiri saya dengan berjinjit, dan senyuman kejang yang aneh muncul di wajahnya. Sekarang saya dapat menentukannya: senyuman itu merangkumi nafsu, semangat, keinginan dan nafsu yang tidak terkawal.
- Arseny Nikolaevich, adakah anda terjaga? - Dalam bisikannya yang tersekat, hanya satu perkara yang terdengar: cepat!
- Bukan …
Dan Dasha benar-benar menerkam saya. Belaiannya kasar dan tidak cekap, tetapi saya keletihan dari kegembiraan …
Ketika semuanya sudah berakhir - untuk pertama kalinya - tetamu malam saya membelakanginya, berbaring di sana selama beberapa minit, membeku, bernafas dengan cepat, dan sepertinya saya dapat mendengar degupan jantungnya. Atau mungkin jantung saya bergemuruh. Akhirnya Dasha berkata dengan serius:
- Terima kasih, Arseny Nikolaevich.
Saya terharu dan, berpaling di sisi saya, ingin menciumnya, juga dengan rasa terima kasih, tetapi dia agak kasar menghentikan saya dengan tangan petani yang kuat:
- Tunggu! Saya akan berehat sedikit lebih lama.
Setelah berehat, dia menerkam saya dengan kemarahan yang sama. Kemudian, setelah "berehat", berulang kali … Dan saya sudah menunggu, bergegas: "Ya, tidak lama lagi! Masih belum berehat?"
Dasha mula menghampiri saya hampir setiap malam. Saya menunggunya, kelelahan, keletihan - wanita yang sangat muda ini benar-benar menundukkan saya kepada dia yang panik dan, sekali lagi, badan yang tidak cekap, dan ketidakcekapan ini adalah sesuatu yang membuat saya menjadi gila. Dan satu lagi perkara yang mengejutkan dan mengejutkan saya adalah: tidak adanya rasa malu, ketakutan. Tetapi tidak ada kerusakan pada Dasha, sebaliknya - ada kealamian dan semacam kesederhanaan kekanak-kanakan: dia melakukan semuanya dengan senyap, dengan tumpuan, hanya pada saat-saat pendekatan orgasme matanya memutar ketakutan di dahinya, dia dapat menggigit bibirnya ke darah atau, gemetar dalam kekejangan manis, berbisik: "Mama!.." Dan saya selalu mendengar perkara yang sama:
- Terima kasih, Arseny Nikolaevich.
Pada akhirnya, ungkapan bodoh ini mula menjengkelkan saya, tetapi saya tidak mengatakan apa-apa kepada Dasha, saya sudah bersedia untuk menanggung apa-apa, seandainya dia bersama saya, seandainya dia akan datang lagi pada malam berikutnya. Dan banyak lagi … Dasha mempunyai aroma halus yang istimewa, unik dan menarik, ia membangkitkan emosi dan kegembiraan. Sudah lama saya tidak dapat menentukannya, beri nama. Akhirnya saya menyedari: Dasha berbau susu segar semasa berdekatan.
Saya mesti mengatakan bahawa dia sangat licik, berhati-hati, berhati-hati dalam apa yang berlaku antara kami. Tidak ada tempat dan tidak pernah menjadi jejak "cinta malam" - Dasha dalam pengertian ini telah mengembangkan keseluruhan teknologi. Dan - saya merasakannya - Puan sama sekali tidak curiga. Daria Milova (sekali minum petang, saya tidak ingat dalam hubungan apa, Anna Karlovna memberitahu saya nama belakangnya) - "serigala" saya, seperti yang kadang-kadang saya memanggilnya, menghargai pekerjaannya sebagai pembantu dan tukang masak untuk Jeneral Miller, yang dia menunjukkan rasa hormat. Dan anda harus melihat apa yang Dasha ditarik dan tidak dapat diakses, ketakutan malu-malu, ketika kami bertiga berada di ruang tamu: Puan, saya dan dia, pelayan. Sekiranya dia harus berpaling kepada saya, Dasha menurunkan pandangannya, malu, malu memancar di pipinya, dan saya melihat bahawa Anna Karlovna,seorang puritan yang jelas dalam pandangan dan kepercayaannya, tingkah laku pembantu rumahnya sangat disetujui. Kalaulah dia tahu apa yang berlaku pada waktu malam di pejabat bekas arwah suaminya, di bilik perapian!.. Tetapi suatu hari sesuatu yang berlaku mengejutkan aku ke lubuk jiwa dan yang memaksa aku untuk mengakui pada diri sendiri: Saya tidak tahu dan tidak memahami Daria Milov …
Ternyata Anna Karlovna Miller mempunyai kepergiannya sendiri: gagak yang kuat bekerja, hitam seperti arang batu, kebanggaan Danila, yang selalu melakukan semua kerja kuda di ladang, setiap dua bulan sekali berubah menjadi trotter keluar: dibersihkan, dengan surai yang dipangkas dan diikat dengan simpul yang ketat ekor, dia, melalui usaha tuannya yang diam, mengenakan tali leher elegan dengan loceng, diikat pada kain tarantass yang agak elegan, walaupun tua, dengan penutup atas dan getah. Oleh itu kereta bergerak ke beranda. Seorang Danila yang khusyuk duduk di ruang penyinaran, memakai mantel kain perayaan yang dibajak dengan kain rama-rama dan memakai mantel kulit domba pendek yang terbuka lebar; Anna Karlovna muncul di beranda dengan mantel bulu potong kuno yang baik - kuno mendekati: jeneral kenamaan itu berangkat ke St Petersburg untuk mengadakan lawatan.
Pada pertengahan April 1901, hari lawatan berubah menjadi mendung, sejuk, angin kencang bertiup dari Teluk Finland, tetapi cuaca tidak dapat mengubah apa-apa: lawatan rakan-rakan di ibu kota Rusia utara telah dipersetujui terlebih dahulu, dan Anna Karlovna Miller adalah seorang wanita yang tepat waktu dan pedik - selepas minum pagi sebuah kereta dibawa ke serambi. Saya keluar untuk mengawal perempuan simpanan rumah ke beranda; Dasha juga muncul, menarik diri dan malu-malu.
"Mungkin saya akan terlambat," kata Madame. "Makan malam akan berlangsung tanpa saya, Daria!" Tanya Arseny Nikolaevich apa yang dia mahukan. Sedia.
- Ya! - xnixen yang tidak berubah dibuat.
Burung gagak mengambil dari tempat kejadian di trot penyapu - stagnan; tidak lama kemudian, bunyi loceng pada abahnya memudar menjadi sunyi. Dan saya mendengar; ketika Dasha, yang berdiri di sebelah saya, berbisik, lebih kepada dirinya sendiri:
- Dia hilang, penyihir tua!
Saya dilanda kebencian dan penghinaan yang memenuhi suaranya. Namun, "serigala betina" saya benar-benar yakin bahawa saya tidak akan menyampaikan kata-kata ini kepada perempuan simpanan.
- Adakah anda tidak menyukai Anna Karlovna? Saya bertanya.
Saya suka kacang walnut.- Dia meraih tangan saya, tekun, panas, dan tidak sabar.- Dan saya suka, Arseny Nikolaevich, menunggang anda! Ayuh!
Dan dia membawa saya ke rumah, dengan cepat, sesak nafas, menyeret saya ke tingkat dua, tetapi tidak ke ruang perapian, tetapi ke "bilik wanita" - kami mendapati diri kami berada di bilik tidur Anna Karlovna. Dan Dasha sudah berada di pintu dengan tergesa-gesa mula menanggalkan pakaian. Dengan telanjang, marah, dia bergegas ke katil kayu besar di bawah kanopi yang terbuat dari sutera putih terang, mula melemparkan selimut dan bantal di lantai, menarik selimut dan di tilam, dengan satu gerakan yang tepat, meletakkan tuala terry besar (saya tidak perasan bagaimana ia muncul di tangannya; mungkin semuanya telah disiapkan terlebih dahulu). Kemudian Dasha beberapa kali, dengan senang hati, berjalan dengan kaki kosong di selimut, kepingan, bantal yang lusuh. Dan tiba-tiba - mungkin untuk seketika, seperti kilat kilat malam, sepertinya saya bukan Dasha, tetapi itu, wanita pertama saya di kampung Talim Tibet - pergerakan pemangsa plastik yang sama, selekoh pinggang,mata yang sama gelap, bersemangat, berkilau, dan rambut dalam gelombang yang sama jatuh di dahi … Tetapi tidak, itu hanya obsesi kedua.
Dasha terlentang di atas katil, dengan berhati-hati mendapati dirinya berada di tengah tuala terry, tanpa malu-malu menyebarkan kakinya dan memerintahkan:
- Sebaliknya, Arseny Nikolaevich!..- Dia tersentak dengan nafsu.- Kenapa … kamu?..
Di atas katil, Madame Dasha menyerahkan dirinya kepada saya, seperti biasa, dengan kasar, dan ketidakberdayaannya (kampung, mungkin) hanya meningkatkan kegembiraan. Kemudian, setelah satu jam atau dua jam, "serigala" itu, setelah berehat, tersentak dari katil:
- Mari ke dapur. Saya mati kelaparan. Dan kamu?
- Saya juga.
- Kemudian - cepat! - Dan sekali lagi perintah, atau, lebih tepatnya, perintah itu terdengar dalam suaranya - Tidak perlu berpakaian! Di sini, bungkus diri anda dengan sehelai. Seperti ini … bagaimana mereka?.. orang Yunani.
"Bagaimana dia tahu? - Saya fikir. - Tentang orang Yunani dengan togas putih …"
Di dapur, kami makan daging babi sejuk dengan roti hitam, meraih segalanya dengan tangan kami - saya, dibalut dengan sehelai kain, Dasha, telanjang, tidak tahu malu. Saya memandangnya dan tidak dapat menahan diri: keinginan gelap dan menyakitkan terbangun dalam diri saya.
- Dan minum kvass! "The Night Wolf" menyerahkan sendok kayu dengan kvass kepada saya.
Tuhan, betapa sedapnya dia! Dia sendiri sudah "dicuci" - tetesan coklat pucat mengalir dari sudut mulutnya.
- Dan sekarang … - Dasha sudah menyeret saya ke pintu, - mari masuk ke ruang tamu. Saya akan menunjukkan kepada anda pemikat!
-Apa?
- Baiklah … Di mana para artis tampil, badut itu berbeza, mamzels menari.
- Teater, atau apa?
- Ya, tejanter. Mari pergi!
Saya dibawa ke ruang tamu dan duduk di kerusi.
- Duduk di sana, kalian! Saya shas!
Dan dia bergegas pergi, memusingkan badan muda berwarna merah jambu. Kepala saya berdengung, saya mahu kvass lagi, tetapi saya tidak mempunyai kekuatan untuk kembali ke dapur. Nampaknya tidak jelas mengapa, tetapi saya menjangkakan sesuatu yang mengerikan. Dan firasat itu menjadi kenyataan …
Memang … Dasha kembali dengan tumpukan gaun dengan pelbagai gaya dan saiz, sweater, blaus dan barang pakaian dalam wanita. Semua ini dilemparkan ke sudut, dan dari atas saya melihat seluar wanita dalam keadaan rapi, dengan kemas di pinggang. Tentunya semua ini dikeluarkan dari almari atau peti dengan tandas Anna Karlovna Miller, dan kemudian, ketika mengenang hari mimpi buruk itu, pertama-tama saya melihat seluar tua ini dengan sialan. Dan "teanter" bermula …
"Serigala malam" saya mengenakan satu gaun pertama, kemudian yang lain dan, meringis, ketawa, menari liar, tarian panik di hadapan saya, sambil berkata:
- Wanita di bola menari myanzurka! Wanita di pasar memilih ayam! Yang mulia mereka pergi ke gereja, untuk menebus dosa - Frasa ini tidak disertai oleh tarian seperti parodi jahat seorang wanita tua yang datang ke kuil Tuhan dan dengan sukar berlutut. Dan kemudian anda harus naik … - Oh, oh, oh! - Dasha mengerang dengan pakaian panjang yang tidak masuk akal, kakinya kusut di dalamnya, dia jatuh. Dosa kubur kita! Mudah-mudahan kita mengalahkan sturgeon!
Dan, saya mesti katakan, dalam improvisasi yang menjijikkan ini, intonasi Anna Karlovna terdengar, walaupun diputarbelitkan oleh kemarahan dan ejekan. Pembantu rumah Madame Miller mempunyai bakat seni yang luar biasa.
"Dan ini adalah wanita kita di hadapan jeneralnya." Membuat gerakan yang paling cabul, berdiri meniru hubungan seksual, Dasha mula membuang sejumlah besar pakaian (dan kapan dia mempunyai masa untuk meletakkan semua ini pada dirinya sendiri?), Secara beransur-ansur memperlihatkan dirinya - sekarang dia akan mempunyai kemundurannya untuk mengheret ke katil. Oh! Bapa! Ia tidak berfungsi!.. Jangan berdiri di tepi jalan! Sekarang, sekarang kita ada!..
Dan Dasha, yang hanya tinggal di stoking hitam dan seluar putih, menyanyikan di depan saya sesuatu seperti cancan, menyanyikan dirinya dengan suara histeris yang menjerit:
Tra-ta-ta-ta! Tra-ta-ta!
Kucing itu duduk di bawah kucing!..
Dan saya, memandangnya, tidak memahami apa-apa, semuanya sudah terbakar hanya dari satu perasaan - membakar keinginan. "Serigala Malam", melakukan tarian liar dan improvisasi, pasti memerhatikan saya: tongkat itu terganggu, seolah-olah sebuah orkestra syaitan yang tidak dapat dilihat telah dihentikan. Dasha, membeku sejenak, meluru ke arahku, dengan tersentak kasar yang kuat mengeluarkan helaian tempat aku menyembunyikan tubuhku yang penuh dosa; perempuan simpanan muda saya menarik tangan saya, sekali lagi dengan tersentak kasar mengangkat saya dari kerusi, saya mendapati diri saya dalam pelukannya yang berapi-api, sekejap merasakan bau susu segar yang keluar dari tubuhnya, dan kami jatuh di atas timbunan tandas dan seluar dalam Anna Karlovna Miller.
Kemudian saya sering berfikir (dan saya masih berpendapat demikian): mungkin mengenai "tukang masak" seperti itu bahawa pemimpin proletariat dunia Ulyanov-Lenin bercakap, mendakwa bahawa mereka boleh menguruskan negara. Dan saya sama sekali tidak akan terkejut jika mereka memberitahu saya bahawa di bawah Bolshevik Daria Milova berkuasa dan membuat kerjaya politik yang baik, atau bahkan dengan orang lain seperti dia, "memerintah" negara."
George Ivanovich Gurdjieff hampir tidak salah. Daria Vasilievna Milova (1883-1954) membuat kerjaya yang mengagumkan: dari tahun 1907 di Parti Bolshevik; dari tahun 1918 hingga kematiannya - seorang pegawai Cheka-OGPU-NKVD-KGB: semasa revolusi dia adalah penganjur struktur ChOH (unit tujuan khas); kajian surat-menyurat di Fakulti Undang-undang Universiti Moscow; semasa Perang Patriotik Besar - di barisan hadapan dalam pengurusan NKVD-KGB "Smersh" (Kematian kepada mata-mata!) sebagai pendakwa; salah seorang pendakwa di beberapa "perbicaraan" dalam kes Leningrad (1949-1950); 1951 - 1953 - "pekerja organ tertua dan terhormat" - ketua kem wanita tujuan khas di Kolyma No. 041-lebih kurang. B. Setelah Kongres CPSU ke-20 dan pendedahan "kultus keperibadian Stalin" pada bulan Mei 1953, dia ditangkap kerana "penyalahgunaan kuasa,kejam (dalam satu dokumen - "kejam") perlakuan terhadap tahanan dan penjarahan harta sosialis (kem) ", yang diadili oleh" miliknya sendiri ", dihukum mati, ditembak pada Februari 1954 - oleh pasukan penembak yang sama, yang, menghirup asap vodka, ini seorang wanita tua yang gemuk, pucat, pipi cerah dengan cara lama dengan kegembiraan menjerit: "Melawan musuh rakyat dan lawan!..".
Bahagian Lima: Gurdjieff dan Persatuan Geografi Imperial
Buku harian itu dipelajari oleh anggota Persatuan Geografi Rusia (RGO) bandar Armavir Sergey Frolov
