Nikolai Vasilievich Gogol, penulis Rusia yang hebat, ahli sastera, klasik sastera, yang memberikan sumbangan yang tidak ternilai dalam pengembangan dan pemeliharaan bahasa Rusia, dan mereka mengatakan, kepada budaya dunia.
Dia adalah seorang yang celik huruf, tetapi ketika membaca salah satu karya terkenalnya, kebanyakan pembaca yang berfikir harus (tetapi untuk sebab tertentu tidak timbul) pertanyaan yang adil kepada pengarang. Adakah klasik itu salah, atau adakah kita terlepas sesuatu dalam sejarah negara kita?
RUJUKAN: "Taras Bulba" - Kisah N. V. Gogol. Ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1835, dan versi yang biasa, diubah dan diperbetulkan oleh pengarangnya sendiri, diterbitkan pada tahun 1842."
Peristiwa yang dijelaskan dalam buku ini berlaku pada abad ke-15, jika anda masih ingat. Sekarang ada dua soalan yang mesti ditanyakan oleh setiap orang yang mempunyai sekurang-kurangnya "Sijil Kematangan".
Soalan pertama: Mengapa nama panggilan Taras - Bulba?
Apa … Dan anda tidak mempunyai soalan itu? Tetapi sekarang, adakah anda tertanya-tanya bagaimana nama panggilan seperti itu dapat muncul dari seorang lelaki Rusia Kecil pada abad kelima belas? Lagipun, apa itu "mentol"? Bulba adalah ubi jalar. Etimologi perkataan menunjukkan dari mana produk ini berasal dari Little Russia, Belarus, Lithuania dan Poland. Seperti biasa, sejarawan berbohong, mengaitkan kejayaan demi kejayaan tanah air kepada Peter I. Pada pendapat saya, memang tidak dapat dipertikaikan bahawa jika satu sayur mempunyai dua nama, maka sejarahnya berbeza.
Keledek.
Ini seperti keledek. Yang dibawa dari Amerika.
Video promosi:
Kentang.
Dan ini, biasa bagi kita, kentang. Tidak kelihatan seperti ubi jalar.
Kentang yang dibawa Peter dari Belanda adalah kentang. Etimologi perkataan adalah seperti berikut: - "Dari dia. Fartoffel, dari dulu. Tartuffel, lebih jauh dari bahasa Itali. tartufo, tartufolo "ruffel" (kerana kesamaan ubi, nama itu dipindahkan ke kentang yang diimport dari Amerika pada abad ke-16). " Saya ingin menarik perhatian anda kepada akar "TART". Kecurigaan yang tidak jelas timbul bahawa segala-galanya di sini jauh lebih rumit daripada yang dilihat pada pandangan pertama. Terutama mengingat bahawa jagung di Tartary, ternyata, diketahui jauh sebelum penemuan Amerika, dan dibawa ke wilayah Turkestan dari Parsi.
Tetapi etimologi perkataan "bulba" berbeza: - "bunba" kentang ", Pskov., Resin., Southern., Juga gulba - sama, dail., Ukr. bulba. Meminjam melalui bahasa Poland. bulba, bulwa, Czech. bulva daripadanya. Bolle "umbi, mentol". Jelas sekali, sayur ini sampai ke Little Russia dengan cara yang berbeza dan pada waktu yang berbeza. Dari Poland, dan mungkin lebih awal daripada ke Petersburg. Tetapi … Benarkah begitu jauh sebelum penemuan Amerika?
Bagaimanapun, menurut versi sejarawan, bahawa buah ubi jalar pertama dibawa ke Eropah hanya pada abad keenam belas, bagaimana kemudian Taras disebut "mentol"? Mungkin perkataan "mentol" lebih tua daripada perkataan "kentang"? Saya tidak nafikan. Ia mungkin. Selalunya berlaku bahawa makna perkataan dipindahkan dari masa ke masa ke objek lain yang pada awalnya tidak ada kaitan dengan konsep yang diinginkan.
Tetapi mungkin pada abad keenam belas, sebenarnya, ubi jalar dibawa dari Amerika, yang sebenarnya tidak kita miliki, tetapi ubi jalar biasa, atau jenisnya, boleh ada. Dan rusuhan kentang yang terkenal di Rusia tidak menentang penanaman kentang secara paksa, tetapi menentang larangan tanaman pertanian tradisional Rusia. Bagaimanapun, Peter yang Pertama melarang penanaman amaranth dan lobak, yang memungkinkan para petani mempunyai kebebasan makanan.
Amaranth tidak memerlukan kos buruh, dan sangat bersahaja sehingga tidak penting baginya musim panas seperti apa, berbuah atau kurus. Beberapa semak menyediakan roti untuk seisi keluarga, sepanjang musim sejuk.
Situasi serupa adalah dengan lobak. Ia sangat bersahaja jika dibandingkan dengan kentang, tidak memerlukan banyak usaha semasa penanaman, memberikan hasil yang tinggi secara konsisten, tidak mudah diserang penyakit, dan yang paling penting, nilai pemakanannya beberapa kali lebih tinggi daripada kentang. Selain itu, lobak juga merupakan produk yang sangat berguna, yang tidak boleh dikatakan mengenai kentang, yang tidak membahayakan kesihatan tetapi membahayakan. Kecuali untuk rasa kenyang setelah dimakan.
Sekarang cuba lukiskan potret mental Taras sendiri. Apa yang berlaku?
Taras Bulba, Betul!
Kepala botak dengan keldai di mahkota, kumis panjang, kemeja, seluar lebar, pedang, selempang dan sifat yang sangat diperlukan, sama dengan Stalin - pipa!
Soalan kedua: Apa yang Taras merokok dan apakah dia merokok sama sekali?
Taras Bulba.
Anda lihat sendiri. Taras Bulba tanpa paip - buaian, berasap dengan tyutyun, bukanlah Cossack, tetapi …
Dan di sini tidak ada yang mengganggu anda? Dan jika dia tidak mempunyai paip merokok, tetapi telefon bimbit (yang juga terkenal disebut "paip"), apakah itu juga normal? Semua orang tahu dari sekolah bahawa tembakau muncul di Rusia berkat usaha Peter the Great, tetapi ini tidak sepenuhnya benar. Buat pertama kalinya, orang Rusia melihat bagaimana seseorang ditarik oleh asap dari paip walaupun di bawah Ivan the Terrible. Sekitar tahun 1560, ketika berhadapan dengan grandees Eropah semasa Perang Livonian, ketika pasukan Poland mengambil bahagian dalam permusuhan.
Tetapi mereka melihat dan melihat. Memusingkan jarinya ke kuilnya, dan bahkan dilupakan hingga 1716, ketika Peter, ketika kembali dari kedutaan besar, mulai menderita tanpa tembakau. Pada masa ini, hanya sedikit orang yang meragukan bahawa Peter, yang meninggalkan negara itu, kembali dari Belanda. Jadi itu sahaja. Orang yang pulang dari Eropah bersama Menshikov, Putera Empayar Rom Suci, bukan lagi seorang atheis yang muda dan sakit malaria.
Dan agar tidak membawa tembakau dari luar negara, dia memutuskan untuk mendapatkan kilang sendiri. Itu adalah "kilang" tembakau (sebuah ladang tembakau kecil dan sebuah kilang yang melekat padanya) di bandar kecil Akhtyrka di Ukraine, di wilayah yang sekarang menjadi wilayah Sumy. Ngomong-ngomong, di Jerman kilang tembakau pertama didirikan di Baden pada tahun 1718, dan yang kedua di Berlin pada tahun 1738. Ini adalah kilang tembakau pertama di Eropah - sudah tentu selepas kilang Rusia.
Tetapi! Bertentangan dengan kepercayaan popular, merokok tembakau tidak merebak di Rusia. Tsar mati - kilang di Akhtyrka juga "mati". Dan hanya ketika Prusia masuk ke Rusia ke pengadilan Catherine, perusahaan untuk pengeluaran tembakau muncul di St Petersburg, dari bahan mentah yang ditanam di Little Russia (Cherkassy) dan Azov (Rostov dan Yekaterinodar). Tetapi ada sangat sedikit pengguna tembakau, kerana masyarakat umum tidak menerima tradisi menjijikkan ini yang dibawa oleh orang Eropah yang "tercerahkan" dari Eropah.
Sehingga awal abad ke-20, kerana merokok tembakau oleh orang muda, lebih khusus lagi, oleh lelaki yang tidak mempunyai anak sendiri, mereka mengeluarkan lubang hidungnya sehingga calon pasangan dapat melihat dari jauh bahawa lebih baik tidak menangani perkara ini. Dia merokok, yang bermaksud bahawa mungkin ada masalah kesihatan untuknya dan anak-anak masa depan. Dan lobi tembakau dan "lajur kelima" di Rusia terus membisu mengenai fakta bahawa kilang-kilang yang dibina oleh "buruh migran" - pekerja tamu Catherine, menghasilkan…. Merokok tembakau, tidak merokok tembakau
Dan bagaimana bagi mereka untuk merokok, jika bukan hanya norma moral yang melarang merokok, tetapi juga hukum pidana yang dituntut untuk merokok di tempat umum. Dan untuk menyalakan sesuatu yang mereka dapat pada waktu itu, jika hanya pada tahun 1860 undang-undang yang melarang pemakaian baju dalam pakaian dalam saku dibatalkan !? Dan mengapa pertandingan dibenarkan, menjadi jelas jika anda tahu kapan kilang pertama yang menghasilkan tembakau dan rokok daun muncul di Rusia. Pada tahun 1861. di Kiev, ia ditemui oleh Solomon Aronovich Kogen.
Yang lain "beradab" membawa cahaya kepada orang barbar yang gelap. Jelas bahawa pengeluar mempunyai pembuat undang-undang berbayar mereka yang meluluskan undang-undang yang mereka perlukan untuk memperkaya mereka. Dan kemudian ia bermula …
Mereka menghisap Narzan.
Iklan racun.
Iklan racun, seperti yang anda lihat, nama Taras Bulba juga digunakan untuk mengiklankan rokok.
Sekarang mari kita cuba merenungkan apa yang ingin dikatakan oleh Gogol, menganugerahkan pahlawannya dengan nama keluarga yang mustahil untuk abad ke-15, dan kebiasaan merokok paip? Terdapat beberapa pilihan:
1) Tekankan peranan negatifnya sebagai antihero;
2) Tunjukkan kepunyaannya dalam kelas ketenteraan (pada zaman Gogol, paling sering, tentera dan pelaut yang mula merokok, semasa kempen asing);
3) Aksi cerita adalah salah satu episod peristiwa sebenar, tetapi bukan pada abad ke-17, tetapi ke-19, lebih tepat lagi, "Perang Patriotik" tahun 1812;
4) Gogol adalah pelajar jahil dan miskin.
Apa pilihan lain yang ada? Saya lebih suka jawapannya "3". Sekali lagi saya menarik perhatian anda kepada kenyataan bahawa buku itu ditulis semula oleh Gogol. Seseorang menuntut untuk memasukkannya ke dalam versi rasmi yang "betul"? Apa yang boleh ditulis versi asalnya? Saya hampir pasti bahawa jika kita mempunyai naskah asli versi pertama cerita, kita akan mempelajari banyak perkara baru mengenai intipati dan alasan yang paling benar dalam sejarah - "Perang Patriotik tahun 1812".
Pengarang: kadykchanskiy
