"The Frog Princess" adalah sejarah yang sangat kuno, umurnya, kemungkinan besar, dikira lebih dari satu milenium.
Namun, masalahnya adalah bahawa plot ini, melalui banyak "tangan", telah berubah dan kehilangan beberapa kaitan logik.
Akibatnya, kisah lucu dan agak tidak logik keluar. Mari kita kaji versi dongeng No. 269 dari koleksi Afanasyev.
Oleh itu, raja memutuskan untuk mengahwini tiga anak lelaki. Pada permulaan cerita, dia mengatakan perkara berikut:
Dia memilih menantunya dengan cara yang sangat tidak boleh dipercayai. Anak panah, bagaimanapun, boleh memukul beberapa kawasan kumuh.
Tetapi dia bernasib baik: dua anak panah ditembakkan dari busur di padang terbuka, setelah melewati beberapa lintasan yang tidak terpikirkan, jatuh di gelanggang boyar dan pedagang.
Dan hanya anak panah anak bongsu yang memukul paya.
Putera itu menemui katak di sana dan meminta anak panah. Dan kemudian katak, tidak mahu membuang masa untuk upacara Cina, membuat permintaan yang tidak dijangka:
Video promosi:
Putera itu bersikap sangat pelik: dia sama sekali tidak terkejut dengan kemampuan katak untuk merumuskan pemikirannya secara lisan, dan, bahkan tanpa menunjukkan tentangan yang minimum, bersetuju dengan perayaan yang paling menakjubkan dalam sejarah.
Dia hanya "berpusing" dan dengan lembut membawa pulang amfibi yang tidak senonoh itu.
Untuk beberapa alasan, kisah itu tidak membawa kepada dialog dengan ibu bapa, tetapi hanya mengatakan bahawa "tsar memainkan tiga perkahwinan."
Kita tahu beratus-ratus dan ribuan kisah, dongeng, novel, di mana ibu bapa menentang pilihan anak mereka. Dan di sini - tiada! Baik katak dan katak.
Perhatikan juga bahawa raja menginginkan cucu. Perkahwinan anak bongsu dengan binatang yang tidak dikenali tidak bermaksud cucu …
Kemudian tsar memberikan pelbagai tugas, memeriksa menantunya untuk "kesesuaian profesional." Lebih logik untuk menguji bakat masakan dan menjahit sebelum perkahwinan, tetapi di sini semua watak mempunyai semacam logik bukan linear.
Katak itu berubah menjadi Vasilisa yang Bijaksana dan meminta pertolongan dari ibu-ibu-ibu yang menjahit baju yang cantik, membakar roti yang lazat, dan sebagainya.
Ngomong-ngomong, katak bercakap itu berubah menjadi lelaki, jika sudah dapat memanggil jururawat?
Tetapi mari kita hilangkan perincian ini. Ivan Tsarevich terus memukau: mencari baju dan pai di meja malam pada waktu pagi, dia dengan senang hati membawanya kepada ayahnya, tanpa perlu bertanya kepada isterinya dari mana asalnya.
Dan satu perkara lagi: jika menantu yang lebih tua tidak tahu menjahit dan memasak dengan baik, mengapa mereka tidak beralih kepada jururawat mereka? Kisah itu hanya menyentuh kekurangan moral: orang yang lebih licik betul! Menantu perempuan yang lebih tua, ternyata, dengan jujur memasuki perjuangan persaingan, tetapi Vasilisa menggegarkan panas dengan tangan orang lain - pembantunya (jelas, dari rawa) berlari kepadanya pada waktu malam. Dan bukannya kad kuning, Vasilisa mendapat tepukan.
Kemudian raja mengajak ketiga-tiga pasangan yang sudah berkahwin untuk kenduri.
Dan sekali lagi, Ivan Tsarevich dalam repertoarnya:
Dari sini saya hanya dapat menyimpulkan bahawa perkahwinannya dengan katak itu berlaku sama ada dalam kegelapan sepenuhnya, atau ketika ketiadaan tetamu sepenuhnya.
Kemudian kenduri dimulakan. Vasilisa muncul dengan penuh kemenangan, dalam bentuk manusia, menari tarian legendarisnya (anda boleh membacanya di sini).
Jangan tanya mengapa dia tidak dapat menghadirkan diri kepada Ivan dalam bentuk antropomorfik sebelumnya. Mungkin petunjuknya ada dalam lagu "Cintailah siapa saya".
Walaupun dia mengejutkan semua orang dengan menari, Ivan pulang ke rumah dan membakar kulitnya. Dia tidak selalu mengikuti arahan mengenai apa yang harus dilakukan …
Ngomong-ngomong, jika Vasilisa adalah Bijaksana, maka dia bisa menyimpan pakaiannya di tempat yang aman, dan tidak menyebarkannya di tempat yang mudah diakses.
Vasilisa kembali, menemui kerugian dan memberikan komen yang luar biasa:
- Oh, Ivan Tsarevich, apa yang telah kamu lakukan? Sekiranya anda hanya menunggu tiga hari lagi, saya akan menjadi milik anda selamanya. Sekarang, selamat tinggal. Carilah aku di negeri yang jauh, di kerajaan yang ketiga puluh, di Koshchei the Immortal …
Mengapa dia tiba-tiba perlu melihat Koshchei tidak dijelaskan. Dan secara umum, dia kerap merangkak keluar dari kulitnya, dan tidak ada yang menghukumnya kerana ini. Bagaimana Koschei tahu mengenai kulit yang terbakar dan apa kaitannya dengannya?
Kisah ini tidak memberitahu, tetapi memberitahu kita tentang cara Vasilisa bergerak di angkasa.
Dalam versi lain, dia berubah menjadi angsa, tetapi di No. 269 Vasilisa memutuskan untuk bersatu dengan Yaroslavna ("Saya akan berbalik, cuckoo miskin …")
Kemudian Ivan mencari isterinya, mengetahui hal itu
Dari sini kami menyimpulkan bahawa ayah Vasilisa tidak diundang ke majlis perkahwinan. Dan secara umum, dia jelas tidak peduli di mana puterinya berada - di paya, dengan Koshchei, berkahwin … Kalaulah matanya bukan pandangan mata.
Semuanya berakhir dengan baik: Ivan membunuh Koshchei (yang terakhir tidak menculik Vasilisa, tetapi "inilah peranannya" - untuk dibunuh.)
Tetapi serius - di hadapan kita adalah versi cerita yang sangat diubah dan disingkat, yang kelihatan agak berbeza …
