Pada tahun 2014, bersetuju dengan gadai janji dan entah bagaimana mengumpulkan jumlah untuk pembayaran pertama, pasangan Broaddus dengan tiga anak membeli "rumah impian" bernilai $ 1.3 juta di Westfield, New Jersey.
Rumah besar beige yang indah di 657 Boulevard (657 Boulevard) kelihatan sangat bernilai wang, dan di dalamnya semuanya dilakukan dengan tepat dan cekap.
Namun, begitu Broads bergerak ke sana, seolah-olah mereka berada dalam filem seram dan segera dipaksa melarikan diri dari rumah ini.
Kisah gelap dan mistik, tetapi benar-benar nyata ini diceritakan oleh portal The Cut. Kami menceritakannya semula dalam bahasa Rusia dengan singkatan yang besar, kerana artikel asalnya sangat besar kerana banyak perinciannya.
Semuanya bermula pada bulan Jun 2014. Derek Broads baru sahaja selesai melukis malamnya dan pergi ke luar untuk memeriksa suratnya. Dia tidak menyangka akan ada yang penting, kerana hanya tiga hari yang lalu, Derek dan isterinya Maria memulakan pengubahsuaian besar rumah baru mereka.
Namun, di antara brosur promosi, Derek tiba-tiba melihat di dalam laci sampul surat putih besar yang tertulis, "Pemilik rumah yang baru." Semasa dia membuka sampul itu, dia menjumpai sebuah catatan di dalamnya yang bermula dengan baik:
Bagi orang Broad, rumah ini adalah rumah impian mereka. Dia tidak jauh dari blok tempat Maria dibesarkan, dan Derek berasal dari kelas pekerja dan datang ke New Jersey dari Maine. Bekerja di sebuah syarikat insurans di Manhattan, berkat usahanya, dia dengan cepat menaiki tangga kerjaya dan suatu hari akhirnya menjimatkan wang yang cukup untuk memindahkan isteri dan tiga anaknya ke daerah yang lebih berprestij.
Video promosi:
Oleh itu, apa yang dinyatakan dalam nota itu, Derek terkejut:
Awal minggu ini, Derek dan Maria dan anak-anak mereka mengenal jiran dan anak-anak mereka bermain dengan anak-anak mereka dan semuanya hebat. Ternyata pemerhati juga melihatnya.
Tidak ada alamat pengembalian dalam nota itu, dan berakhir dengan kata-kata yang lebih menyeramkan:
Sudah pukul 10 malam dan Derek ada di rumah sahaja. Tidak lama kemudian dia sudah berlari ketakutan dan mematikan lampu di mana-mana sehingga tidak ada seorang pun dari jalan yang dapat melihat apa-apa di dalam rumah, dan kemudian memanggil polis. Pegawai pelawat membaca surat itu dan kemudian bertanya sama ada Derek atau isterinya mempunyai musuh. Dia juga menyarankan untuk membuang puing-puing itu agar penyerang tidak dapat membuangnya ke luar tingkap.
Keesokan harinya, Derek menghubungi pasangan Woods, yang telah tinggal di rumah ini selama 23 tahun dan merekalah yang menjual rumah ini kepada mereka, dan memberitahu mereka tentang surat yang pelik itu. The Woods meyakinkannya bahawa mereka tidak tahu mengenai perkara seperti ini dan bahawa mereka telah mendengar perkara seperti itu untuk pertama kalinya. Woods kemudian memberi keterangan kepada polis, di mana mereka diberitahu untuk tidak memberitahu tetangga tentang hal itu, kerana masing-masing dari mereka kini disyaki.
The Broads menghabiskan dua minggu berikutnya seolah-olah melakukan pertahanan. Terutama setelah waktu malam seseorang mengeluarkan bongkah berat yang telah dipalu oleh pembangun di laman web ini. Selepas itu, surat baru dari Observer muncul di peti surat, di mana dia menulis bahawa dia memerhatikan ketika penggerak memunggah barang-barang Broads dari van dan membawanya ke rumah.
Ingin tahu bahawa dia menulis nama keluarga Broads dengan tidak betul, dia menulisnya persis seperti yang disebut oleh pekerja. Ternyata Observer cukup dekat untuk mendengar perbualan pembangun.
Surat itu terus menyatakan:
Derek dan Maria ketakutan. Mereka melarang anak-anak berpindah dari rumah lama ke rumah baru. Dan mereka sendiri mula jarang muncul di sini. Beberapa minggu kemudian, nota pendek muncul di peti surat yang bertanyakan "Kemana anda pergi?"
Dibina pada tahun 1905, 657 Boulevard memang rumah tercantik di blok ini. Ketika Woods menjualnya, mereka menerima beberapa pertanyaan yang menawarkan jumlah yang lebih banyak daripada yang dikehendaki oleh Woods.
Ketika penyiar mengetahui tentang ini, mereka menduga bahawa Woods benar-benar, atas permintaan Pengamat, menjual rumah itu kepada mereka. Namun, Woods dapat membuktikan bahawa itu adalah kemalangan. Salah satu pembeli yang menawarkan jumlah yang lebih tinggi jatuh sakit, dan yang lain cepat terganggu oleh rumah besar lain.
Pemeriksaan yang teliti oleh polis mengenai surat, kertas, sampul surat dan setem di atasnya tidak menghasilkan apa-apa yang penting. Tiga bekas pemilik rumah itu dijumpai yang tinggal di dalamnya sebelum pasangan Woods, tetapi mereka semua bersumpah bahawa mereka tidak tahu apa-apa mengenai Pemerhati dan tidak menyedari sesuatu yang aneh.
Dan kemudian polis mengesyaki keluarga Langford tinggal di rumah itu, yang terkenal dengan orang-orang aneh. Kes itu nampaknya dapat diselesaikan. Michael Langford yang menganggur, yang menderita skizofrenia, berada di bawah kecurigaan utama, tetapi di dalam polis dia dengan keras kepala menolak segala-galanya dan memberi jaminan bahawa dia tidak tahu apa-apa mengenai surat-surat itu dan tidak mengancam sesiapa dan tidak menulis apa-apa.
The Broads melancarkan siasatan mereka sendiri ketika polis tidak mendapat apa-apa. Mereka memasang kamera pengawasan video dan bahkan mengatur penyergapan malam pada beberapa kesempatan. Tetapi mereka tidak pernah menjumpai siapa pun, jadi mereka beralih ke detektif swasta, dan kemudian ke bekas ejen FBI yang menjadi inspirasi untuk gambar Clarissa Starling dari filem "The Silence of the Lambs."
Tetapi semuanya sia-sia. Pada akhir tahun 2014, sebarang siasatan telah menemui jalan buntu. Pemerhati tidak meninggalkan cap jari atau tanda lain pada huruf tersebut. Analisis banyak kesalahan dalam teks juga tidak membawa apa-apa. Pada bulan Disember, Derek Broads yang putus asa bahkan memanggil seorang imam untuk menguduskan rumah itu dari roh-roh jahat.
Selepas itu, surat baru datang:
"Anda melakukan sesuatu ke rumah ini. Dia berpaling dari saya. Apa daya tarikan yang anda kenakan kepadanya? Dulu dia kawan saya, tapi sekarang dia seperti musuh saya. Saya menjaga rumah ini. Saya menolak semua perkara buruk dan akan menunggunya menjadi baik lagi. Dia tidak akan menghukum saya. Saya akan dibangkitkan. Saya akan bersabar dan saya akan menunggu anda kembali dan membawa darah muda. Rumah itu memerlukan anda. Biarkan darah muda bermain dalam dirinya seperti yang pernah saya lakukan. Jangan ubah apa-apa di rumah ini."
Selepas itu, pihak Broads menjual rumah malang itu dan pergi ke rumah lama ibu bapa Maria. Mereka bahkan tidak dihentikan oleh keperluan untuk terus membayar wang untuk rumah - sebahagian dari cukai dan gadai janji. Orang Broad sangat tertekan dan semua ini membuat mereka tertekan dan menangis. Mereka tinggal di rumah baru hanya selama 6 bulan dan kebanyakannya gemetar di sana kerana ketakutan.
Pada tahun 2016, kisah ini sampai ke media dan kerumunan orang-orang yang ingin tahu mula muncul berhampiran 657 di Boulevard. Kisah-kisah seram diceritakan mengenai surat-surat Pengamat, dan tidak lama kemudian keseluruhan cerita menjadi legenda bandar tempatan.
Rumah itu beberapa kali dikeluarkan dari penjualan, kemudian dipamerkan lagi. Terdapat pelbagai gosip mengenai orang-orang Broad, termasuk mereka menulis surat kepada mereka sendiri, dan orang-orang Broad sendiri sangat muak dengan semua ini sehingga mereka sudah ingin merobohkan rumah itu, tetapi jiran-jiran mereka sudah marah terhadap ini.
Akhirnya, pada tahun 2017, Broads menemui keluarga dengan anak-anak yang menyewa rumah itu. Tidak lama selepas itu, Derek datang untuk memeriksa sesuatu di daerah itu dan menemui nota baru di peti suratnya:
"Angin jahat dan kedinginan sangat disebabkan oleh bajingan Derek dan Maria sulungnya" - ini adalah bagaimana dia bermula dan kemudian penuh dengan kemarahan dan kemarahan. Pemerhati juga mengancam pembalasan kerana cuba merobohkan rumah, menyebabkan kebakaran dan bencana lain melanda rumah tersebut.
Dengan surat baru, Broads pergi ke polis sekali lagi, tetapi sekali lagi mereka tidak mendapat apa-apa. Sekarang di rumah 657 di Boulevard, keluarga sementara masih tinggal, yang setakat ini tidak mengadu tentang sesuatu yang aneh.