Zon Pengecualian. Tragedi Di Chernobyl Mengubah Nasib Semua Umat Manusia - Pandangan Alternatif

Isi kandungan:

Zon Pengecualian. Tragedi Di Chernobyl Mengubah Nasib Semua Umat Manusia - Pandangan Alternatif
Zon Pengecualian. Tragedi Di Chernobyl Mengubah Nasib Semua Umat Manusia - Pandangan Alternatif

Video: Zon Pengecualian. Tragedi Di Chernobyl Mengubah Nasib Semua Umat Manusia - Pandangan Alternatif

Video: Zon Pengecualian. Tragedi Di Chernobyl Mengubah Nasib Semua Umat Manusia - Pandangan Alternatif
Video: BERSIAPLAH ! KEMUNCULAN LIGHTWORKER SATRIO PININGIT IMAM MAHDI SUDAH DI DEPAN MATA ! 2024, Mungkin
Anonim

Penulis, wartawan, pemenang Hadiah Negeri USSR Vladimir Gubarev:

Saya mempunyai impian yang pelik. Sebiji lilin muncul terlebih dahulu. Lilin menyebar ke seluruh peta Eropah, secara beransur-ansur memenuhi semua sudut - dari Ural ke Lisbon. Ini adalah poster untuk rancangan saya di Finland. Seorang seniman muda melukis. Sungguh aneh bagaimana dia merasakan semua yang berlaku di Chernobyl. Namun, adakah mungkin untuk mengukur kedalaman kesakitan ketika tidak terhingga ?!

Dan kemudian wajah rakan-rakan saya muncul. Sebilangan (lebih tepatnya, majoriti) tidak lagi bersama kami. Tetapi mereka selalu ada. Siapa di sana akan memahami saya.

Kenangan itu sangat jelas dan indah sehingga nampaknya: semuanya berlaku semalam, walaupun sudah 33 tahun berlalu.

Ketua pelikuidasi

Mengapa "bertanggungjawab"? Ya, kerana dialah yang melaporkan kepada "paling atas" tentang apa yang berlaku di loji tenaga nuklear Chernobyl, kemudian segera terbang ke lokasi bencana, bekerja paling lama di sana, kembali ke Moscow hanya setelah pembubaran "rasmi" kemalangan selesai.

Dia adalah orang yang sangat dekat dengan saya - Evgeny Ignatenko.

Video promosi:

Saya tahu banyak tentang dia. Mengenai perkhidmatannya di jabatan atom negara, tentang unit kuasa yang dia kendalikan, mengenai hubungan baiknya dengan ratusan rakan sekerja, tentang dedikasinya pada hari-hari sulit Chernobyl.

Ternyata saya salah. Dan beberapa dekad kemudian, fakta biografinya yang baru dan hebat dinyatakan kepada saya. Selama banyak perbualan kami, dia tidak pernah menyebutnya.

Namun, semuanya teratur.

Dari memoar E. Ignatenko: “Panggilan telefon membangunkan saya kira-kira jam 3 pagi pada 26 April. Penghantar operasi persatuan kami, Valentina Vodolazhskaya, memberitahu saya dengan kod bahawa terdapat kemalangan di unit 4 loji tenaga nuklear Chernobyl, dan dia menetapkan jenisnya. Saya memintanya untuk mengenal pasti jenis kemalangan dengan lebih jelas. Jawapannya adalah: "Kebakaran di ruang kawalan dan ruang turbin, dengan kesan radiasi dan nuklear." Tidak bangun hingga akhir, tetapi sudah mulai bergurau, saya bertanya: "Tidak ada banyak semuanya sekaligus untuk satu blok?" Dia menjawab: "Ini adalah masalah yang serius. Tinggalkan segera!"

Beberapa minit kemudian Ignatenko berada di pejabatnya di Soyuzatomenergo, dari mana dia menghubungi pengarah NPP melalui komunikasi khas. Dia meyakinkan: mereka mengatakan, ada kebakaran di blok ke-4, tetapi sudah dipadamkan. Yevgeny Ivanovich menyiapkan nota ringkas kepada kementerian, pemerintah dan Jawatankuasa Pusat parti itu, di mana dia melaporkan maklumat "meyakinkan" ini. Dan setelah beberapa jam, dia sangat menyesal kerana dia mempercayai pengarah loji tenaga nuklear.

"Kami berlepas dari Moscow pada pukul 10 pagi. Berbalik untuk mendarat di lapangan terbang Zhuliany, kami melintasi agak rendah di atas loji tenaga nuklear Chernobyl. Blok ke-4 yang rosak jelas kelihatan, dari pusat petak reaktor di mana tiang asap cahaya naik, tidak ada pembakaran yang dapat dilihat. Asapnya ringan dan keputihan. Saya kemudian menganggapnya sebagai sisa-sisa kabel yang membara dan produk lain yang mungkin berada di zon kemalangan. Saya masih tidak percaya bahawa reaktor blok itu musnah sehingga bahagian dalamnya - grafit - boleh terbakar. Kami menukar pakaian di ruang pemeriksaan kebersihan, membawa dengan kami wakil dari perkhidmatan kawalan dos, dilengkapi dengan peralatan yang diperlukan, menerima dosimeter tentera dengan skala hingga 50 roentgens dan pergi ke blok keempat. Doktor dos terus memberi amaran kepada kita tentang bahaya. Di sinilah saya mula-mula merasakan kesan medan sinar gamma yang besar. Ini dinyatakan dalam semacam tekanan pada mata dan perasaan cahaya bersiul di kepala, seperti deretan. Sensasi ini, pembacaan dosimeter dan apa yang saya lihat di halaman akhirnya meyakinkan saya tentang realiti apa yang berlaku, bahawa kita berhadapan dengan perkara yang belum pernah terjadi sebelumnya, atau, seperti yang mereka katakan mengenai mereka secara saintifik, "kemalangan hipotesis". "Seorang petani Rusia belum akan merasakannya - dia tidak akan mempercayainya." Saya yakin dengan mata saya sendiri dan dos yang diterima."

Zon masalah

Beberapa hari kemudian, kekacauan yang timbul sejurus selepas kemalangan mula berlaku dalam bentuk pembubaran. Kita semua bimbang dengan soalan: adakah letupan baru yang akan "memperluas" zon masalah 30 kilometer sebanyak 5 kali? Sekiranya jisim pijar bahan bakar yang terbentuk di blok ke-4 turun ke kolam gelembung di mana airnya berada, maka letupan baru tidak hanya akan merangkumi Chernobyl dengan radiasi, tetapi juga penduduk Kiev, Chernigov, Zhitomir, desa dan bandar di sekitar 150 km …

Tetapi berapa banyak air yang ada? Tidak ada yang dapat menjawabnya. Lebih-lebih lagi, tidak ada pelan lantai untuk bahagian bawah dewan reaktor! Nasib baik, kami berjaya mencari rancangan untuk unit Smolensk NPP.

Sekumpulan pakar yang diketuai oleh profesor E. Ignatenko dan E. Saakov memasuki kegelapan. Tempat itu dibanjiri dengan air radioaktif, yang pada awalnya mereka berusaha untuk "memadamkan api nuklear reaktor". Pam yang kuat mengeluarkannya, tetapi perlahan-lahan mereda. Akhirnya saya berjaya membuka kepak dan melihat ke dalam kolam. Ternyata terdapat sedikit air di sana.

Penghapusan akibat kemalangan di loji tenaga nuklear Chernobyl

Jalan kembali sama lama dan sukar. Tetapi mereka kembali dengan berita baik - tidak akan ada letupan besar, walaupun bahan api reaktor panas meletup. Di Moscow, N. Ryzhkov sedang menunggu maklumat ini di pejabatnya, dan di ibu pejabat Chernobyl I. Silaev dan seluruh suruhanjaya kerajaan. Eduard Saakov membina loji tenaga nuklear Armenia, adalah ketua jurutera di sana, dan kemudian mengetuai seluruh perkhidmatan pembaikan saintis atom. Kami berkawan di Chernobyl, kemudian kami tidak bertemu satu sama lain selama beberapa tahun dan bertemu secara kebetulan di dalam pesawat dalam perjalanan ke Beijing. Ternyata dia ikut serta dalam pembinaan loji tenaga nuklear di sana, dan juga di India dan Iran. Saya bertanya kepadanya: “Silaev berjanji akan memberi penghargaan kepada semua orang, bahkan ingin memberikan mereka gelaran Pahlawan. Adakah anda atau terlupa?"

Sebagai tindak balas, Edward tersenyum:

- Maka tidak ada masa untuk anugerah! Dan kami tidak memerlukannya, kerana ini mengenai hidup dan mati. Dan kami menjalankan tugas kami, itu saja.

Ignatenko juga tidak menyebut episod ini, memandangkan itu perkara biasa.

Evgeny Ivanovich Ignatenko, salah satu orang di Chernobyl yang ditakdirkan untuk menjadi legenda. Dia adalah satu-satunya yang tinggal di sini selama 3 tahun! Saya mengingatkan anda: mereka dihantar ke Chernobyl selama 2 minggu. Selama ini, pada bulan-bulan pertama kemalangan, seseorang berjaya mengumpulkan "sinar-X tempur", iaitu jumlah maksimum yang dibenarkan oleh doktor. Ketua dan anggota suruhanjaya negara berubah, pergeseran tugas baru tiba, unit tentera yang habis dibawa keluar dari "zon", bahkan pembangun sarkofagus pergi. Dan hanya Evgeny Ignatenko yang tinggal di Chernobyl.

Pernah saya bertanya kepadanya: "Mengapa?"

Dia membalas:

- Pertama, ketua Suruhanjaya Pemerintah, dan kemudian di Moskow, mereka mengatakan bahawa tidak ada orang yang akan menggantikan saya: mereka berkata, "tentera harus bertempur dengan tentera terakhir." Saya faham bahawa saya boleh melakukan di Chernobyl apa yang tidak dapat dilakukan oleh orang lain. Dan selagi saya boleh, selagi saya diperlukan, saya tinggal di sana. Seluruh kehidupan telah berlalu di sana. Pertama, tiga blok dimulakan. Kedua, saya adalah ketua suruhanjaya penerimaan sarkofagus. Nah, ada banyak kes lain yang memerlukan keputusan cepat dan memikul tanggungjawab tertinggi. Contohnya, dua jambatan dibina. Orang Jerman meletupkan mereka semasa perang, dan mereka terbaring dalam runtuhan. Dan hanya semasa Chernobyl mereka dipulihkan. Pada 4 Januari 1987, kami menebang pokok pinus yang pertama, dan pada 22 Disember 2000 pangsapuri telah diserahkan di Slavutich, sebenarnya bandar itu dibina. Sudah tentu, ini bukan permulaan unit atom, tetapi diperlukan banyak usaha, saraf dan pengetahuan.

Rahsia "Pertahanan"

Stesen itu dalam keadaan huru-hara. Beberapa orang bergerak di sepanjang koridor, membawa kotak dengan kertas di suatu tempat. Ahli fizik dari Moscow (ada wajah yang dikenali) kabel seret - mereka berkata: untuk ukuran khas. Terdapat kotoran di sekitar, yang tidak dapat diterima untuk loji tenaga nuklear. Di pejabat pengarah di atas meja saya melihat botol kefir separuh kosong, sisa sandwic. Tingkap ditutup dengan kepingan logam - perlindungan dari radiasi.

Dalam kekacauan ini, mustahil untuk mencari seseorang yang dapat membicarakan keadaan itu, dan saya memutuskan untuk kembali ke Chernobyl untuk cuba menghubungi ketua Suruhanjaya Negeri.

Saya melihat sebuah kereta di ibu pejabat. Terdapat tiga di dalamnya dengan pakaian khas berwarna putih salji. Salah satunya ialah Leonid Andreevich Ilyin, pengarah Institut Biofizik. Segera menjadi lebih tenang - kerana Ilyin ada di sini, ini bermakna, sekurang-kurangnya dalam bidang perubatan, semuanya akan menjadi jelas dan jelas.

Bintang Pahlawan, pingat pemenang Hadiah Lenin, banyak tanda lain - Leonid Andreyevich layak mendapat semua ini kerana melindungi seseorang dari sinaran.

Maklumat mengenai penyelidikannya dan karya rakan-rakannya di Institut Biofizik menyerupai serangkaian cerita untuk novel detektif dan pengembaraan. Saya akan cuba menyampaikannya secara ringkas, dengan kata-kata Ahli Akademik Ilyin sendiri:

Penciptaan di Amerika Syarikat pada tahun 1950-an - 1960-an. langkah berprestasi tinggi menjadi rahsia negara. Hanya dua orang yang berhak melaporkan pembukaan (jika perlu): Presiden Amerika Syarikat dan ketua perkhidmatan perubatan ketenteraan Angkatan Bersenjata.

Di negara kita, penyelidikan dalam bidang mewujudkan radioprotectors dan cara untuk merawat penyakit radiasi akut dikoordinasikan oleh sebuah komisi masalah antar jabatan khas, yang, bersama dengan saintis awam, termasuk pakar dari Kementerian Pertahanan. Selama lebih dari 20 tahun saya mengetuai suruhanjaya ini. Kerja eksperimental mengenai persiapan B bermula pada tahun 1972. Dan pada bulan Julai 1975, persiapan B diadopsi untuk membekalkan semua industri nuklear di USSR. Kami telah menyimpan sebuah dokumen: invois bertarikh 27 Ogos 1985, yang menunjukkan bahawa ubat siri B 10585 dihantar dari Institut Biofizik ke loji tenaga nuklear Chernobyl. Selepas itu, disahkan bahawa pada masa kemalangan ubat B dalam jumlah 100 dos memang ada di perkhidmatan perubatan loji tenaga nuklear Chernobyl."

Pengeluaran industri ubat ini dipercayakan kepada syarikat yang terletak berhampiran Kiev. Tetapi tidak pernah terbentuk dalam beberapa tahun yang masih ada sebelum tragedi Chernobyl, itulah sebabnya hanya terdapat 100 dos di loji tenaga nuklear. Pada jam pertama kemalangan, mereka tidak pernah digunakan. Tetapi ramai di antara mereka yang meninggal di klinik Moscow pada akhir Mei boleh bertahan!

Di Chernobyl, ubat B terbukti berkesan. Itu diterima oleh juruterbang yang membawa helikopter ke reaktor, pelikuidasi yang bekerja membersihkan bumbung ruang turbin, di mana tahap radiasi keterlaluan. Dia menyelamatkan puluhan orang yang terpaksa pergi ke "neraka atom" untuk melokalkan kejadian itu.

"Sains telah siap sepenuhnya untuk kemalangan ini," kata Ahli Akademik L. A. Ilyin. - Struktur kuasa adalah perkara yang berbeza. Tetapi, di sebalik kerahsiaan yang menyertai pekerjaan di Chernobyl, pertukaran maklumat bersama telah terjalin di kalangan pakar perubatan. Kami bekerjasama rapat dengan perkhidmatan kompleks pertanian industri dan Hydromet Negeri dan jabatan lain. Kemalangan Chernobyl sekali lagi mengesahkan keperluan untuk menyediakan kepada penduduk yang tinggal berhampiran kemudahan nuklear terlebih dahulu peralatan pelindung diri dan profilaksis yang mudah dan berpatutan sekiranya berlaku kemalangan radiasi. Kami telah membangunkan alat seperti itu, diuji dan disyorkan untuk dihasilkan. Kami telah membuat alat pertolongan cemas khas untuk penduduk dan juga profesional, yang, khususnya, termasuk ubat B. Walau bagaimanapun, pengeluaran mereka belum dapat dibuat - pihak berkuasa masih tidak dapat memutuskan siapa yang harus mengeluarkan dan membiayai mereka.

Pertarungan antara sains dan kuasa

Sejurus selepas cuti Mei, panik mula berlaku di bandar. Di stesen, kereta api diserbu, di lapangan terbang ratusan orang ramai di pejabat tiket - mereka membayar lebih sepuluh kali ganda untuk tiket ke mana-mana bandar: hanya untuk terbang. Terdapat khabar angin bahawa awan radioaktif bergerak ke arah bandar dan akan menutupnya dalam beberapa hari. Keprihatinan penduduk bandar timbul setelah diketahui bahawa anak-anak ketua segera meninggalkan bandar. Khabar angin mengenai bencana yang akan berlaku merebak ke seluruh bandar.

Pada 6 Mei, Nikolai Ryzhkov memanggil Chernobyl:

- Mengapa Shcherbitsky tidak melaporkan apa-apa kepada kami? Apa yang mereka buat di sana? Pusat tidak memahami kedudukan kepimpinan. Adakah terdapat sinaran sedemikian di Kiev sehingga perlu untuk menyelesaikan masalah pengosongan bandar?

Ahli akademik Ilyin meyakinkannya bahawa tidak ada bahaya. Lebih-lebih lagi, tahap radiasi di Kiev secara beransur-ansur menurun berbanding dengan yang pada 30 April - 2 Mei.

"Kami tidak senang dengan kedudukan dan kekeliruan kepimpinan Ukraine," kata Ryzhkov.

Beginilah epik bermula, yang akan turun dalam sejarah Chernobyl sebagai "pertarungan antara ahli akademik dan pihak berkuasa."

Pada pagi 7 Mei, Ahli Akademik Ilyin berada di laman NPP. Di sini seorang utusan menjumpainya, mengatakan bahawa dia telah menerima perintah untuk segera terbang ke Kiev. Ilmuwan itu bahkan tidak diizinkan untuk menukar pakaian: dengan jas lavsan putih, dengan alat pernafasan dan dosimeter di dadanya, dia dibawa ke Kiev untuk pertemuan Politburo.

Shcherbitsky menuntut agar Ilyin melapor ke Moscow: keadaan di Kiev tenang, tidak ada rasa panik. Ilyin keberatan: mereka mengatakan, dia menangani masalah perubatan di zon 30 kilometer dan di loji tenaga nuklear, dan bukan di Kiev.

Shcherbitsky menyedari bahawa tidak berguna untuk berdebat dengan saintis, dan oleh itu mengubah topik perbualan:

- Kami mahu membawa pelajar sekolah untuk cuti dari Kiev lebih awal dari biasa. Pendapat anda?

- Dan bagaimana dengan anak-anak Zhitomir dan Chernigov, bandar dan bandar lain, di mana keadaan radiasi sama sekali tidak lebih baik daripada di Kiev? - membantah Ilyin.

- Kami bercakap mengenai Kiev, - tegas Shcherbitsky.

Ahli akademik Ilyin menyedari bahawa para pemimpin republik itu mencari justifikasi atas tindakan mereka dan benar-benar ingin "bersembunyi" sains.

Pada masa ini, Yu A. Izrael memasuki pejabat. Dia juga segera ditemui di Chernobyl dan dibawa ke perjumpaan itu.

Yuri Antonievich sering membincangkan episod ini, yang secara jelas menggambarkan peristiwa-peristiwa pada zaman Chernobyl. Walau bagaimanapun, bukan hanya mereka.

Oleh itu, dari perbualan saya dengan ahli akademik Israel:

Apa yang mustahil untuk dilupakan dari hari-hari pertama?

- Berapa lama orang pergi. 4 Mei adalah Paskah. Kampung-kampung itu dipindahkan. Ada wanita tua yang bertudung labuh. Mereka hanya dibenarkan mengambil satu paket. Mereka pergi selamanya. Rumah-rumahnya rapi dan rapi. Berangan sedang mekar. Itu adalah perkara paling menyedihkan yang saya lihat ketika itu. Anda dapat melihat bagaimana kehidupan meninggalkan Chernobyl.

Adakah anda ingat bahawa pada 4 dan 5 Mei terdapat situasi kritikal: untuk memindahkan Kiev atau tidak untuk mengungsi?

- Secara paradoks, tetapi tidak berkaitan langsung dengan peristiwa di NPP …

Image
Image

Ahli akademik Velikhov percaya bahawa teras reaktor panas-merah akan terbakar melalui konkrit dan masuk ke dalam air yang berada di bawah reaktor. Dalam kes ini, letupan kuat akan berlaku, dan Kiev akan jatuh ke kawasan yang terjejas. Tetapi dalam kepemimpinan republik itu ada idea bahawa kota itu harus dievakuasi sama sekali: mereka mengatakan, dos radiasi terlalu tinggi. Sebilangan besar pekerja terkemuka telah membuang saudara mereka, dan oleh itu, mungkin, mereka cuba membenarkan tindakan mereka dengan cara ini.

Keadaannya sukar. Pada 7 Mei, mesyuarat Politburo Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Ukraine telah berlangsung. Akademik Ilyin dan saya dipanggil ke mesyuarat tersebut. Saya terkejut kerana tidak ada pakar lain. Politburo cenderung untuk mempercayai bahawa pemindahan perlu dilakukan. Saya dan Ilyin menentang pengungsian dan mengemukakan perhitungan yang menunjukkan bahawa selama tahun itu orang-orang Kiev dapat menerima sekitar setengah wang. Dan kadar kecemasan bagi penduduk adalah 10 rem, pada waktu biasa untuk pekerja NPP - 5 rem. Perbincangan hangat berlaku. Setiausaha pertama Jawatankuasa Pusat, Shcherbitsky, mengatakan bahawa kita mesti menulis "Catatan", di mana kita menyatakan pandangan kita. Kami telah menyediakan "Nota" seperti itu. Dikatakan bahawa musim panas akan datang, anak-anak, seperti biasa, harus dihantar untuk berehat, dan kawalan ketat terhadap makanan harus dilakukan. Dan yang paling penting: semua ini harus diberitahu secara terperinci kepada orang,jika tidak, gelombang panik lain akan timbul. Shcherbitsky mengambil "Note" dan memasukkannya ke dalam peti besi. Saya masih ingat bunyi kekunci berpusing. Shcherbitsky mengatakan bahawa ia akan disimpan dalam satu salinan dan akan disimpan di tempat simpanannya.

Dan takdirnya yang lebih jauh?

- Kira-kira sepuluh tahun selepas kemalangan itu, wartawan Jepun menemui saya. Saya memberi mereka temu ramah. Dan tiba-tiba seorang wartawan Jepun memberikan saya "Catatan". Skrip. Yang Shcherbitsky masukkan ke dalam peti besi. Saya membuat salinan Nota, yang saya berikan kepada wartawan. Dia marah, tetapi dia tidak mempunyai hak atas dokumen ini.

Membayar seseorang?

- Sudah tentu. Secara umum, selalu terdapat banyak kekeliruan di sekitar Chernobyl. Walaupun, jujur, itu memalukan apabila begitu banyak "jeritan Chernobyl" muncul! Merekalah yang pernah mengumumkan pada pertemuan Soviet Tertinggi bahawa Ilyin dan saya dinyatakan sebagai persona non grata di Ukraine.

Menyinggung perasaan?

- Sangat! Tetapi tidak ada yang meminta maaf."

Pada tahun 1996, Vienna menjadi tuan rumah Persidangan IAEA Antarabangsa yang dikhaskan untuk ulang tahun ke-10 bencana Chernobyl. Para saintis dari banyak negara di dunia mengambil bahagian di dalamnya. Tetapi tidak ada orang Rusia yang diberi alasan.

Pada sesi pleno, saya mengatakan bahawa ada dua saintis di ruangan ini, yang berkat skala bencana itu dapat dikurangkan, ribuan nyawa telah diselamatkan. Dan dia menamakan nama L. A. Ilyin dan Y. A. Israel. Dewan besar berdiri, memuji dua wakil sains kami. Itu bukan hanya penghormatan atas pengetahuan dan kewibawaan mereka yang hebat, tetapi di atas segalanya kekaguman atas keberanian mereka.

Dan bukannya perkataan selepas

Setiap tahun pada hari Chernobyl, saya tidak dapat tidak mengingati Valery Alekseevich Legasov. Mengenai perbualan kami di Chernobyl dan Institut Tenaga Atom, di universiti dan di klinik. Dia meninggal dunia pada ulang tahun kedua tragedi Chernobyl. Legasov meninggalkan "Nota" miliknya untuk saya. Ini menjadi semacam bukti saintis dan orang hebat.

Salah satu pengakuan Ahli Akademik Legasov adalah semacam Chernobyl finale: "Saya sangat yakin bahawa loji tenaga nuklear adalah puncak pencapaian tenaga. Ini adalah asas untuk tahap seterusnya dalam pengembangan peradaban manusia. Apa yang saya maksudkan? Suatu ketika seorang lelaki memerlukan api. Dia hanya memikirkan kehangatan. Tetapi api menjadi "alat" untuk lebur logam. Kemudian enjin arang batu - wap muncul. Penggunaan minyak pada tahap pertama dianggap memperoleh bahan bakar yang lebih murah, tetapi ini menyebabkan penciptaan bahan buatan, pengembangan penerbangan dan astronautik. Sumber tenaga nuklear adalah permulaan tahap pembangunan baru. Loji tenaga nuklear tidak hanya menguntungkan secara ekonomi berbanding dengan haba, mereka bukan sahaja lebih bersih dari segi persekitaran, tetapi mereka menyediakan asas untuk kejayaan teknologi seterusnya. Tetapi kita berhadapan dengan sistem teknikal yang paling kompleks. Kebarangkalian kemalangan menimpanya lebih rendah daripada sistem mudah, tetapi jika sesuatu berlaku, akibatnya lebih besar dan lebih sukar untuk dihapuskan. Tragedi di Chernobyl adalah peringatan. Kami hidup di zaman teknikal, tetapi kadang-kadang kita melupakannya."

Saya sering mempunyai impian Chernobyl. Mereka sentiasa hitam dan putih dan tidak pernah berwarna.

Pengarang: Vladimir Gubarev

Disyorkan: