Akhbar Sweden bercakap dengan bekas ketua ekonomi IMF Olivier Blanchard mengenai apa yang akan dihadapi dunia ketika pulih dari wabak tersebut. Krisis ekonomi global tidak dapat dielakkan, kata Blanchard. Perkara yang paling sukar masih akan datang, dan akan memakan masa bertahun-tahun untuk mengatasi semua akibatnya.
Untuk kembali sama seperti norma, kita memerlukan lebih banyak masa daripada yang difikirkan oleh banyak orang. Bekas ketua ekonomi IMF Olivier Blanchard mendesak pemerintah di seluruh dunia untuk membuka dompet dan menyelamatkan nyawa.
Sekiranya ada yang mempunyai sejarah situasi krisis, itu adalah Olivier Blanchard. Dia tidak mempunyai pilihan.
Orang Perancis itu menjadi ketua ekonomi di Tabung Kewangan Antarabangsa pada bulan September 2008. Dua minggu kemudian, ekonomi global terasa seperti jatuh bebas akibat kebankrapan bank pelaburan Lehman Brothers. Ini diikuti oleh krisis kewangan, krisis zon euro, krisis hutang Yunani dan banyak negara lain. Ketua ekonomi Blanchard dan Dana Kewangan Antarabangsa, yang sering mengeluarkan pinjaman, menguruskan semuanya.
Hari ini karya Blanchard dikaitkan dengan Institut Penyelidikan Amerika yang dihormati untuk Ekonomi Dunia Peterson. Di laman web Institut, "krisis kewangan" berada di paling atas senarai dengan nama pakar berusia 71 tahun, kerana ini adalah bidang kepakaran utamanya.
Oleh itu, nasihat untuk memberi jalan keluar tidak diberikan kepada pihak berkuasa di seluruh dunia.
Saya rasa krisis ini harus dibahagikan kepada dua tahap. Yang pertama adalah dengan berusaha mengurangkan bilangan orang yang dijangkiti dan memberikan semua sistem yang diperlukan oleh sistem penjagaan kesihatan. Ia mahal tetapi perlu. Pada tahap kedua, adalah perlu untuk terus menahan kejadian koronavirus, dan hanya dengan itu kita dapat mengambil langkah pertama kembali normal, - kata Olivier Blanchard, tetapi dia segera memperbaiki dirinya sendiri: - Untuk beberapa jenisnya.
Peringkat ini tidak akan bermula sehingga musim panas. Pada bulan Jun, dan mungkin bulan Julai, kata Blanchard. Dia sendiri tidak boleh meninggalkan rumah sekarang. Dia menghabiskan sebahagian besar hidupnya di Amerika Syarikat, dan Washington, tempat dia tinggal sekarang, telah ditutup sepenuhnya selama beberapa hari.
Video promosi:
"Saya rasa tidak mungkin membuang semua sekatan sekaligus. Ini mesti dilakukan dengan sangat berhati-hati. Ada kemungkinan bahawa setelah pihak berkuasa mencabut sekatan tertentu, jumlah orang yang dijangkiti akan meningkat dan mereka harus dikembalikan lagi."
Dia menjelaskan bahawa masa-masa sukar akan datang, kerana banyak yang belum sakit atau tidak tahu seberapa kuat kekebalannya sangat dikhuatiri. Inilah sebabnya, Blanchard mengesyaki, ekonomi kita mungkin lebih perlahan untuk pulih daripada banyak tuntutan.
“Saya menemu ramah rakan saya untuk mendapatkan gambar. Adakah mereka, seperti biasa, pergi ke restoran dan menaiki kereta bawah tanah pada bulan Julai jika jumlah yang dijangkiti tidak dapat dikurangkan menjadi sifar? Sebahagian besar dari mereka yang saya sampaikan menjawab negatif."
Oleh itu, Blanchard tidak mempercayai keluk V dan pemulihan cepat yang banyak dibincangkan. Sebagai contoh, Menteri Kewangan Sweden Magdalena Andersson meramalkan pada akhir bulan Mac bahawa pemulihan akan "kuat dan pantas" dan bahawa KDNK Sweden, yang akan turun 4% pada tahun 2020, akan meningkat sebanyak 3.5% pada tahun 2021.
Sudah tentu, Blanchard tidak bercakap secara khusus mengenai Sweden - dia tidak mengikuti ekonominya dengan begitu dekat. Pengiraannya lebih banyak berkaitan dengan ekonomi negara maju secara keseluruhan, yang menurutnya, KDNK pada tahun 2020 boleh turun dari 5 hingga 15%.
Dia menyebut Perancis sebagai contoh. Analog Perancis Biro Perangkaan Pusat kami baru-baru ini menerbitkan pengiraan yang menunjukkan bahawa pada bulan Mac ekonomi Perancis menguncup sebanyak 35%.
“Ini adalah bagaimana berhenti sepenuhnya mempengaruhi ekonomi. Dan tidak ada yang dapat dilakukan mengenainya. Permintaan yang merangsang tidak akan membantu, kerana tidak ada yang dihasilkan. Adalah wajar untuk menganggap bahawa dalam enam bulan atau menjelang akhir tahun kita hanya akan menjalani separuh kehidupan normal."
Dalam hal ini, China terlintas di fikiran. Pada hari wawancara kami, maklumat muncul bahawa ekonomi China pulih dengan kadar yang luar biasa, dan ini dapat digambarkan sebagai kurva berbentuk V yang hampir sempurna - dengan kejatuhan yang tajam dan kenaikan yang sama tajam.
Apa ini, kisah kejayaan yang mesti kita semua gembira? Segera terbukti bahawa Olivier Blanchard sangsi.
Dia tidak secara langsung mengatakan bahawa pihak berkuasa China berbohong, tetapi menyebut laman web yang memantau lalu lintas di bandar-bandar terbesar di dunia dalam masa nyata.
"Lalu lintas adalah petunjuk aktiviti yang baik. Beijing mengatakan semua kilang mereka kini beroperasi seperti biasa. Tetapi angka semalam dari laman web ini menceritakan kisah yang berbeza. Di Beijing, lalu lintas sekarang separuh normal. Di seluruh China - kira-kira 60%, "kata Blanchard dan menambah bahawa, jelas, kita" tidak boleh hanya membalik halaman, dan semuanya akan sama."
Walaupun telah bertahun-tahun di Amerika Syarikat (dia pindah ke negara itu pada tahun 1970 untuk memperoleh gelar doktor di MIT di Boston), Olivier Blanchard masih boleh berbahasa Inggeris dengan sedikit loghat Perancis. Pada suatu ketika semasa wawancara, dia cuba mengingat satu kata yang keluar dari kepalanya, dan saya menyarankan agar dia bercakap dalam bahasa Perancis sebagai gantinya.
Sebagai tindak balas, dia ketawa dan segera menjawab: "Seolah-olah itu akan membantu."
Nampaknya Blanchard sekarang tidak kurang Amerika dari Eropah: ini menjadi jelas apabila, setelah beberapa lama, dia memanggil Trump sebagai presiden kita. Olivier Blanchard mengatakan bahawa dia tidak mahu mengkritik Trump. Tetapi ia betul-betul berlaku.
Ketidakkonsistenan Trump dalam situasi ini amat membimbangkan, kata Blanchard. Menurutnya, ini sangat mahal bagi Amerika Syarikat.
Olivier Blanchard lebih senang dengan tindakan bank pusat Amerika - Sistem Rizab Persekutuan. Dia telah bekerja dengan sempurna setakat ini, katanya. Dia juga memuji Bank Pusat Eropah (ECB) dan mantan bos angkatan lautnya, wanita Perancis Christine Lagarde, yang baru-baru ini mengambil alih pucuk pimpinan bertaraf tinggi ECB di Frankfurt.
"Mereka banyak melakukan. Lagarde melakukan kesalahan kerana tidak menyokong Itali pada awal krisis, tetapi dia membuat perbaikan dan menjelaskan bahawa dia bersedia memperuntukkan lebih banyak wang jika diperlukan. Jadi ya, saya kagum dan saya tidak mempunyai aduan mengenai bagaimana bank pusat beroperasi."
Ini juga berlaku untuk kebanyakan kerajaan. Sudah tentu, ada beberapa kontroversi, menurut pendapat ahli ekonomi, langkah-langkah, tetapi secara umum, setiap orang bertindak balas dengan betul.
Oleh itu, apa pengalaman dari krisis kewangan yang lalu, atau "kemelesetan hebat", seperti yang disebut di AS, yang dapat kita gunakan sekarang? Olivier Blanchard menjawab dengan sangat jelas:
“Setelah krisis kewangan yang besar, adalah kesalahan untuk memperkenalkan langkah berjimat cermat terlalu awal. Semua orang takut bahawa hutang awam akan bertambah dan merasa perlu untuk mengekalkannya rendah. Akibatnya, pemulihan di kebanyakan Eropah semakin perlahan."
Jadi Blanchard berpendapat sudah tiba masanya untuk membiasakan diri dengan hutang yang lebih tinggi. Minat akan rendah dalam jangka masa yang panjang, dan bahkan negara seperti Itali dapat membayar bil - tentu saja, jika pasaran tidak kehilangan kepercayaan kepadanya. Walaupun, menurutnya, ini tidak akan berlaku sekiranya ECB terus membeli bon kerajaan Itali.
Saya rasa kita harus menerima hakikat bahawa banyak negara akan mempunyai hutang awam melebihi 100% daripada KDNK. Dan ini akan berterusan untuk jangka masa yang panjang. Kita boleh mula bertindak apabila pertumbuhan stabil. Tetapi ia akan memakan masa bertahun-tahun,”kata Olivier Blanchard.
Therese Larsson Hultin
