Pada tahun 1931, Frederick Wood, seorang psikiatri dari Blackpool, UK, tertarik dengan gadis tempatan yang mula menggunakan kata-kata dalam bahasa asing. Seorang gadis yang dikenali sebagai Rosemary (Wikipedia menyatakan bahawa nama sebenarnya adalah Ivy Carter Beaumont), mengaku menerima pesanan dari seorang wanita yang tinggal di Mesir semasa era Firaun Amenhotep III (
1388 - 1351 tahun. SM eh
Roh itu memanggil dirinya Telika-Ventiu - isteri Firaun Babilon - dan mengatakan bahawa dia dapat berbicara dengan Rosemary dalam bahasa kuno, kerana Rosemary sendiri pernah menjadi budak muda Syria, seorang penari kuil, yang diambil oleh ratu sebagai pelayannya, maka mereka berdua lemas di Sungai Nil, melarikan diri dari murka para imam.
Kayu secara fonetik mencatat lima ribu frasa dan ayat pendek dan kemudian menghantarnya untuk terjemahan kepada ahli Mesir Alfred Hulme.
Tidak ada orang yang tahu, seperti kata orang Mesir kuno, kerana vokal harus ditebak dengan membandingkannya dengan bentuk dan pengucapan Koptik yang jauh berkaitan. Beberapa ahli Mesir telah mencapai kesepakatan mengenai jumlah dan lokasi huruf dalam abjad hieroglif, tetapi semua mengakui bahawa vokal yang hilang dapat mengubah makna kata.
Apabila bunyi vokal dikeluarkan dari kata-kata Rosemary, Halm dengan mudah menguraikan yang lain. Dia mengatakan: "Sukar untuk dijelaskan … Maksud saya adalah tanda-tanda teknikal dan yang paling meyakinkan: ciri bahasa pada masa itu; kuno, kebenaran tatabahasa, kata-kata rakyat khas, elisi biasa dan tokoh-tokoh pertuturan … semua ini jelas."
Buku Frederick Wood mengenai fenomena ini
Video promosi:
Rundingan diadakan dengan pakar terkenal lain dalam tatabahasa dan sintaksis Mesir. Mereka semua sampai pada kesimpulan bahawa pesan-pesan itu ditulis dalam bahasa hieroglif mati dan mengandungi penambahan yang tidak diketahui oleh mereka, kerana mereka hanya mengetahui bentuk tulisannya.
Persoalan diajukan apakah Rosemary dapat mempelajari hieroglif dan mencipta vokal sendiri, tetapi kepantasan Rosemary memberikan jawapan yang bermakna bagi pertanyaan yang tidak dijangka memaksanya untuk meninggalkan anggapan ini.
Tidak ada orang yang hidup hari ini yang dapat bertutur dalam bahasa Mesir Kuno, dan bahkan pakar tidak dapat membaca bahasa ini dengan lancar, kerana mereka harus menguraikan setiap perkataan dengan sukar melalui percubaan dan kesilapan.
Walaupun begitu, Rosemary dapat mengucapkan enam puluh enam frasa yang betul dalam bahasa itu hanya dalam satu setengah jam untuk menjawab dua belas soalan yang dihabiskan oleh Halm selama dua puluh jam untuk disiapkan.
Realiti hamba Syria dan puteri Babilon tetap terbuka. Tidak ada yang menyebutkannya dalam papyri zaman Amenhotep III.
Kami tidak mempunyai cara untuk membuktikan bahawa "seseorang, sudah pasti, hidup sekali mati." Tetapi, pada hakikatnya, itu tidak menjadi masalah, kerana dalam hal ini kita mungkin berurusan dengan fakta keberadaan yang berterusan, tanpa mengira mekanisme apa yang ada di sini.
