Cerita Altai Mengenai Yeti. Bahagian Kedua - Pandangan Alternatif

Isi kandungan:

Cerita Altai Mengenai Yeti. Bahagian Kedua - Pandangan Alternatif
Cerita Altai Mengenai Yeti. Bahagian Kedua - Pandangan Alternatif

Video: Cerita Altai Mengenai Yeti. Bahagian Kedua - Pandangan Alternatif

Video: Cerita Altai Mengenai Yeti. Bahagian Kedua - Pandangan Alternatif
Video: KISAH MISTERI - BAGIAN 2 - DIMANA BUMI DIPIJAK DISITU GHAIB DI JUNJUNG - STORY BY @DUDATAMVAN88 2024, Jun
Anonim

- Bahagian pertama -

Kisah A. S. Shklyaeva

Anjing bukan anjing?

[Perkampungan Shumila ada hingga tahun 1960, 22 kilometer dari desa Pushty.]

- Sebelum ini, kita semua tinggal di kampung ini. Terdapat juga ladang kolektif. Setelah ladang kolektif dipindahkan ke kampung Altai, orang - orang yang pergi ke mana.

Berhampiran kampung Shumily, daerah Kondinsky, terdapat Jalan Bor yang disebut, dan berdekatan dengannya - sebuah tasik. Di situlah saya meletakkan jaring di tempat yang sempit. Sudah lewat petang. Saya memutuskan untuk tidak pulang ke rumah, tetapi bermalam di sini. Dan selain itu, ribut petir juga bermula. Saya menarik kapal ke darat, membalikkannya dan dalam hujan saya memutuskan untuk duduk dan bermalam.

Dia membuat api, memasak sup ikan, makan, berbaring di kapal selam dan berbaring di sana merokok. Hujan mulai turun. Api sedang menyala. Saya tidak tidur, dan saya tidak mahu tidur.

Ribut petir bermula. Oleh itu, semasa ribut petir, dia mendekati kapal seperti anjing dan bukan anjing, orang dan bukan orang, dengan garis hitam, terang. Dia datang dan berkata:

Video promosi:

- Saya lapar.

Dan mari kita makan tulang yang saya tinggalkan selepas makan malam saya. Berdiri di antara saya dan api, tepat di sebelah saya.

- Kenapa kamu tidak datang lebih awal? Saya mempunyai ikan. Inilah sepotong roti yang tinggal.

Dan saya memberinya roti. Tetapi dia tidak mengambil roti. Dia makan dan segera hilang, seolah-olah dia tidak pergi ke mana-mana.

Kemudian saya berfikir: mengapa saya bercakap dengan anjing itu? Dan nampaknya begitu.

Mereka bergurau, itu disebut

Ia berlaku di suatu tempat, mungkin pada tahun 1953.

Guys Volodka Silkin, Andrey dan Prokopy Chemlyako - anda dan saya pergi ke Kurusor (tasik disebut itu). Saya tinggal di tepi tasik ini di tepi pantai untuk bermalam dan memancing, dan lelaki-lelaki itu bergerak ke seberang tasik. Saya meletakkan jaring saya dan tidur. Tiba-tiba saya mendengar bahawa seseorang datang. Melompat, saya melihat - dan ini adalah lelaki kita. Dan mereka berkata kepada saya:

- Bersedia segera, mari pulang!

Dan mereka sendiri kelihatan takut akan sesuatu. Saya dengan pantas masuk ke dalam kapal dan mengikuti mereka. Selepas itu mereka memberitahu apa yang berlaku kepada mereka di sana.

Boron tempat mereka berhenti diperakui. Di sana, menurut penduduk tempatan, warisan hidup. (Kadang-kadang dia juga disebut penghuni bumi.) Ini seperti pemilik hutan pinus, tasik ini. Selalunya kebiasaan memperlakukan pemiliknya di tempat baru, tempat mereka datang untuk berburu atau memancing. Dan lelaki itu, tanpa mempercayai apa-apa, memutuskan untuk bergurau. (Walaupun mereka tahu betul tentang kebiasaan itu.) Mereka mengumpulkan segala jenis cendawan yang berbeza (cacing, tidak dimakan), merebus dan membawanya di dekat kem, meletakkannya di tunggul, seolah-olah merawat tanah warisan. Dan mereka ketawa sesama sendiri:

- Biarkan dia makan. Mari lihat apa yang berlaku kepadanya!

Ia berlaku pada waktu petang. Dan pada malam hari terdengar suara ribut, angin ribut bersiul. Bara bakar membakar mereka dari semua sisi. Dan ketika mereka melarikan diri dari api, kentang panas terbang ke punggung mereka dan memukulnya dengan menyakitkan (sehingga terasa seperti mereka), yang tidak ada di sana, dan tidak mungkin.

Orang-orang itu ketakutan, berkemas dan pergi.

Setelah mendengar kisah Shklyaev BC, Irina Sidorovna Babkina dari kampung Pushta masuk campur.

- Dan sama sekali tidak seperti yang dikatakan Victor!

Orang-orang ini pergi ke tasik itu untuk memancing. Dan mereka mengambil akordeon dengan mereka. Volodka Silkin bermain dengan baik di harmonika. Di sana pada waktu petang dan mula bermain. Dan pada waktu malam beberapa petani datang ke pondok mereka dan mengusir mereka. Mereka pergi.

Anda tidak boleh bermain di mana sahaja di hutan.

Penglihatan

Ia sekitar tahun 1952. Kemudian Grigory Elushkin hanya datang dari tentera. Dan izinkan saya memanggil anda untuk memburu. Dia benar-benar mahu membunuh rusa itu. Oleh itu, kami pergi ke Tasik Goose. Api tidak dinyalakan. Saat itu musim panas, pada malam-malam putih yang cerah. Mereka melabuhkan tirai di bawah inversi dan tidur. Sebaik sahaja mereka tidur, Grigory segera mula berdengkur. Dan saya melabuhkan tirai, berbaring dan merokok. Dan tiba-tiba seorang gadis yang sangat cantik dalam selendang tua muncul di penyongsangan jiran, kira-kira dua puluh meter dari kami. Selendang dipakai di kepala, dan melintang di dada. Saya melihat dan tidak dapat memahami apa-apa. Dari mana gadis itu?

Hutan. Tasik. Tiada orang di sini. Dia berdiri, memandang saya dan hilang. Kemudian seorang lelaki tua kecil muncul di tempat yang sama dengan pakaian gelap, tetapi dengan panjang, hingga janggut putih. Saya sangat tertarik dengan janggutnya: sangat cantik, kemas, putih. Lelaki tua itu sendiri kecil, mungkin setinggi satu meter. Lelaki tua itu berdiri berhampiran penyongsangan yang sama dengan gadis itu, juga memandang saya dan juga menghilang

Dan Gregory mendengkur sehingga nampaknya seseorang mencekiknya. Saya menolaknya di sebelah dengan penumbuk saya. Dia melompat ke bawah, ketakutan, gemetar dan berkata kepada saya:

- Mari kita pulang ke rumah. Saya dicekik di sini!

Kami masuk ke dalam kapal dan pergi. Dan ketika kami memandu di sepanjang tasik, kami melihat seekor rusa sedang berlari di seberang tasik.

Di rumah mereka mula memberitahu orang tua. Mereka memberitahu kami bahawa, mereka mengatakan, anda bodoh. Sekiranya penglihatan seperti itu, maka seekor rusa atau rusa akan datang kepada anda. Dan setelah anda pergi, ini bermakna bahawa tidak ada perkara lain yang akan berlaku kepada anda.

Apa yang dia?

[Tikhon Motyshev dilahirkan pada tahun 1901]

- Anda menutup mata anda, tetapi dia muncul! Itu berdiri di depan mata saya … - mengenang Tikhon Efimovich Motyshev, yang kini meninggal dunia, seorang nelayan, pemburu, sepanjang hayatnya, hingga kematiannya (walaupun dengan gangguan untuk Perang Saudara dan Patriotik), yang menghabiskan perburuan dan memancing di hutan.

- Apa yang dia? Beritahu saya, saya bertanya.

- Saya tidak menganggapnya … Saya tahu bahawa ini adalah ha-bazina besar. Menakutkan. Dan saya tidak melihatnya dengan mata saya sendiri, tetapi apabila anda menutup mata - ini dia! Dan ini bermaksud bahawa dia tidak menyukai anda, bahawa anda mengganggu dia. Kita mesti meninggalkan tempat ini. Dan anda pergi. Kekal ?! Untuk apa? Setelah itu muncul, itu berarti bahawa tidak akan ada keberuntungan pula. Dan anda akan mati kelaparan di hutan, tetapi anda tidak akan mendapat apa-apa. Semua orang tahu ini, semua orang pergi sekaligus.

Adakah anda pernah mendengar mengenai "perkahwinan" itu? Saya terpaksa, saya melihatnya lebih daripada sekali. Tetapi saya tidak dapat memberitahu anda apa-apa … Saya melihatnya, tetapi saya tidak faham apa-apa. Bagaimana? Begitulah. Ini biasanya berlaku di hutan, ketika anda bermalam di jalan raya atau berhampiran jalan raya. Pada waktu malam anda akan dilanda angin atau angin puyuh kecil. Akan memusingkan segalanya. Dan nampaknya ada yang menyuruh anda keluar dari jalan. Atau anda akan memahaminya dalam mimpi. Segera bangun dan pergi. Saya selalu melakukannya. Tetapi saya tidak jauh. Saya akan melangkah dan menonton. Dan kemudian di sepanjang jalan-jalan seolah-olah mereka akan pergi. Malah deringan loceng dapat didengar! Tetapi menjelang "perkahwinan" ini angin puyuh angin terbang dan menghamburkan segalanya, dan di belakang angin puyuh angin menyapu semua jejak. Dan apa yang telah anda lalui, anda sendiri lihat, hanya mustahil untuk difahami. Sebaik sahaja ia melintas, itu sahaja. Nampaknya kadang-kadang malah wajah berkelip. Tetapi semuanya cepat, seketika …

Banyak pemburu kami melihat, tetapi tidak dapat memahami apa-apa.

Kembar

Cerita yang berbeza dapat didengar dari penduduk tempatan mengenai kompol. Ini adalah kisah yang saya dengar dari seorang pemburu. By the way, dia meminta untuk tidak disebutkan namanya, yaitu, dia tetap tidak diketahui. Ketika itulah sudah ada penempatan penjajah dan ladang dikembangkan.

Begitu juga selepas tahun 1930.

- Sekali pemburu berjalan pulang dari hutan, dan tiba-tiba anjingnya, berlari ke depan, menyalak seseorang. Tetapi menyalak mereka pelik. Mereka tidak hanya menyalak, tetapi seolah-olah dengan suara menjerit, dan kemudian kembali kepada pemiliknya dengan ketakutan yang besar dan tidak meninggalkannya. Pemburu itu pergi untuk melihat apa yang dilihat anjing di sana dan mengapa mereka begitu takut. Dan dia melihat bahawa di pinggir ladang gandum seorang wanita berbulu melahirkan anak keduanya, kerana seorang sudah terbaring berdekatan.

Melihat ini, pemburu itu sendiri ketakutan, dan membawa anjing-anjing itu pergi dan cepat pergi ke kampung. Tiba, dia memberitahu tentang apa yang dilihatnya, mengumpulkan orang-orang itu, dan mereka pergi untuk melihat tempat ini.

Tiba di sana, mereka hanya melihat rumput yang dihancurkan. Nampaknya, inilah tempat di mana wanita yang bersalin itu berbaring.

Itu sahaja. Ini sekitar tahun 1935-36.

[Babkin Vasily Semenovich, penjaga permainan daerah Kondinsky]

- Ya, selalu ada tuan di hutan. Sudah tentu, jika anda tidak tahu tentang keberadaannya dan anda tidak melakukan sesuatu yang buruk di hutan, maka dia tahu bahawa anda tidak tahu … Dan jika anda tahu, tetapi anda tidak melakukan apa yang sepatutnya, maka itu adalah masalah lain …

Kejadian gerai kereta api

[DARI. Lordov, hlm Mezhdurechensky, Jun 1990]

- Jadi ia adalah tahun lalu, 1989. Saya suka mengembara di hutan. Saya sering mengunjungi hutan. Tuan anjing saya sentiasa bersama saya. Dengan anjing, saya percaya bahawa saya tidak perlu takut. Dia akan selalu memberi amaran kepada anda beberapa ratus meter jauhnya, walaupun seseorang berjalan, bahkan binatang.

Saya tinggal di bandar Sverdlovsk dan datang ke sini setiap tahun. Maksud saya, di Kondu, dan di sini saya berjalan melalui hutan. Tidak, memburu tidak menarik bagi saya. Saya suka berjalan-jalan di hutan, kesendirian. Oleh itu, saya berehat sebentar dari bandar yang bising.

Kali ini saya menaiki kereta api ke stesen Tynkul dan memutuskan untuk berjalan di sepanjang landasan kereta api (kereta api Sverdlovsk). Mungkin, kira-kira selusin kilometer bergerak dari Tynkul dan memutuskan untuk bermalam di gerai kereta api. Terdapat sofa dan dapur besi. Saya menyalakan tungku, memanaskan makanan untuk diri saya dan Tuhan, makan malam, dan saya berbaring di sofa, setelah sebelumnya menutup pintu pondok dengan wayar.

Pisau ada di tali pinggang saya di sebelah kanan, pistol di kepala, kapak di kaki saya … Kompor terbakar, Tuhanku terbaring di sebelah dapur. Semuanya tenang dan tenang. Ia gelap di pondok. Tetapi sebelum saya tertidur, saya merasakan seseorang bersandar pada saya dengan berat badan mereka dan, mencengkam tekak saya, mula mencekik saya. Saya menarik lengan si pencekik. Tangan saya kuat dan lusuh … Kekuatan apa yang saya ambil dari tekak saya, dan kemudian saya berfikir bahawa saya mempunyai pisau di hujung jari saya! Dia mahu mencekik saya dengan pisau, tetapi kemudian pemikiran itu muncul - bagaimanapun, tidak ada seorang pun! Saya boleh mencederakan diri sendiri dengan pisau! Dan sekali lagi dia mula meneruskan perjuangan.

Saya masih dapat merasakan tangan saya yang mencekik: kuat, gigih, gemetar dengan ketegangan … Sama juga, saya menjauhkan diri dari diri saya … Saya melompat dari sofa … Tidak ada seorang pun … Nampaknya pintu saya telah ditutup. Saya bergegas ke pintu … Ya, memang, pintu itu terbuka, dan wayar yang dipintal pintu itu tidak dipusingkan … Tuhan berbaring dengan tenang, tenang, ketika dia berbaring.

… Sememangnya, saya tidak tertidur sepanjang malam. Tetapi saya masih tidak faham: apa itu atau siapa? Mengapa Tuhan tetap tenang? Lagipun, dia sepatutnya menjadi yang pertama mendengar semuanya?..

Tiga Beruang

Kembali ke kampung Tap, saya teringat kisah Alexandra Viktorovna Nagibina, yang dilahirkan pada tahun 1911, yang berasal dari kampung Tap. Nampaknya, dia adalah penduduk asli terakhir di kampung ini dari generasi yang lebih tua. Dia adalah satu-satunya yang tahu bahasa Mansi di wilayah ini, tetapi dia sebenarnya tidak mahu membicarakannya, terutama untuk memberitahu sesuatu atau membuat terjemahan, merujuk kepada sakit kepala dan malaise.

Mereka memberitahu saya: kira-kira tiga tahun yang lalu, Shura Nagibina (ketika dipanggil di kampung) bertemu dengan seekor beruang di hutan sambil memetik blueberry. Terdapat tiga daripadanya: Shura Nagibina, Nyura Tay-lakova, Zhenya Cheymetova.

Tetapi kali ini saya memanggilnya lagi untuk membincangkan pertemuannya dengan beruang.

Oleh itu, mereka memetik buah beri, dan kemudian Shura melihat bahawa tiga lelaki dengan jaket coklat keluar ke kawasan pembukaan di sepanjang jalan hutan. Ketiganya sama dan sangat pintar (pada pendapatnya).

"Selamanya Ustye-Akhovskie ini akan berpakaian, walaupun di hutan!" - dia berfikir, dan melihat bahawa mereka menuju ke tempat paling berry. Sambil melirik lagi, dia melihat ada tiga anjing lagi bersama mereka.

- Mereka juga membawa anjing! - dia marah dan, memetik buah beri terakhir, menggantung periuk di lengannya yang bengkok, dia menegakkan badan. Tepat di hadapannya, kira-kira satu setengah atau dua meter jauhnya, saya melihat beruang berdiri di dua kaki.

(Riwayat lebih lanjut dari orang pertama. - OK)

- Saya tidak tahu bagaimana saya tahu, mungkin ada yang mengatakan bahawa anda mesti melihat mata haiwan yang anda temui di hutan.

Setelah sedar dari ketakutan pertama, saya menatap mata beruang dan mula melihat. Matanya kecil, merah.

Dia juga melihat saya.… Saya tidak tahu, saya tidak ingat berapa lama kita berdiri seperti itu dan saling memandang satu sama lain… Saya fikir sekarang beruang itu akan memakan saya dan saya tidak akan mempunyai kubur. Fedora (adik perempuannya yang sudah meninggal) bahkan mempunyai kubur, tetapi saya juga tidak akan mempunyai satu kubur. Dan kemudian saya melihat bahawa beruang itu kelihatan tersenyum … Dan sekarang saya masih ingat senyuman ini. Dan saya fikir bolehkah dia makan saya? Dia tersenyum dan akan makan …

Dan kemudian saya memejamkan mata dan menjerit … Suara saya sangat dahsyat - saya tidak pernah menjerit sehinggakan suara saya sendiri takut.

- Jimat, simpan! - Saya bergegas ke rakan saya.

- Kenapa awak berteriak? Dari siapa untuk menyelamatkan anda? - wanita-wanita itu menyambutnya. - Beruang melarikan diri, dan anda terus berteriak …

Dan kemudian ternyata beruang menghampiri semua orang dan melihat mereka semua. Tetapi kedua-dua wanita itu segera berusaha untuk melepaskan diri dari pertemuan itu. Satu-satunya Shura bertemu hidung ke hidung, tanpa disangka-sangka.

Pada 6 September 1990, saya mula bertanya kepadanya lagi mengenai pertemuan dengan beruang di hutan. Nampaknya ketiga-tiga mereka yakin bahawa pertemuan itu dilakukan dengan beruang … Tetapi saya mempunyai soalan:

1. Adakah beruang berjalan dengan dua kaki di hutan?

2. Bolehkah beruang tersenyum? (Di mana untuk mengetahui?)

3. Jaket coklat … Warna beruang lebih gelap dan jauh dari coklat …

4. Bagaimana dia melihat beruang yang melarikan diri: dengan dua kaki, dengan empat?

Dengan soalan-soalan inilah saya beralih kepada A. V. Nagibina.

- Ya, mereka beruang! - Shura memberi jaminan kepada saya. - Sekurang-kurangnya buat apa - beruang. Pada mulanya, ketika saya melihat ke bawah, saya fikir mereka adalah manusia. Benar, mereka saling mengikuti, seperti orang, kemudian ketika mereka keluar ke tempat pembersihan dan saya melihat kali kedua, saya melihat anjing-anjing itu. Saya berfikir bahawa beruang membungkuk dan mula memetik buah beri, jadi saya nampak bahawa mereka adalah anjing … Dan seekor beruang menghampiri saya!

- Kenapa beruang? Mungkin beruang?

- Tidak, beruang. Kami kemudian berbual sesama kami dan jadi kami memutuskan bahawa ia adalah seekor beruang betina dengan dua anak. Benar, mereka sedikit lebih kecil dari ketinggiannya. Saya melihat ini ketika mereka berjalan di sepanjang jalan. Dua dari ketinggian yang sama, dan yang kedua lebih tinggi. Jadi ada seekor beruang betina dengan anak …

- Dengar, Shura, mungkin mereka patuh? Lagipun, beruang tidak boleh berjalan di tempat biasa, di persekitaran yang tenang, dengan dua kaki? Anda sendiri mengatakan bahawa anda berjalan seperti orang, di sepanjang jalan satu demi satu … Dan jaket … Anda mengatakan bahawa mereka berwarna coklat. Warna beruang lebih gelap.

Semua soalan saya masih belum terjawab. Shura yakin bahawa mereka beruang, dan tidak membenarkan memikirkan perkara lain. Dan kemudian saya teringat ketika saya mula bercakap-soalan mengenai benjolan di kalangan penduduk kampung kami, Shura adalah orang pertama yang mula meludah, mengumpat saya dan mengatakan bahawa saya tidak mempunyai apa-apa lagi, bagaimana untuk membicarakan apa-apa … (Bercakap tentang ini, pimpin perbincangan dilarang.) Dan sekarang Shura dengan tulus menyesal bahawa dia memberitahu tentang pertemuan itu … Dan oleh itu dia memberi jaminan bahawa ada beruang.

Tentu, mungkin, menurut Shura, beruang itu datang kepada mereka. Tetapi ini adalah sesuatu yang baru: beruang mula berjalan di hutan dengan dua kaki, tersenyum ketika bertemu seseorang dan menukar pakaian mereka!

Jadi ada sesuatu yang perlu difikirkan.

Ada rusa, tidak ada rusa …

Kisah ini diberitahu oleh makcik saya, Viskunova Lyubov Filippovna, yang dilahirkan pada tahun 1906. Selama bertahun-tahun dia tinggal di kampung Shaim dan kampung-kampung lain di dewan kampung Shaim. Banyak perkara luar biasa terjadi padanya, dia banyak mendengar dari jiran dan penduduk kampung. Inilah salah satu kisah …

- Kes luar biasa ini diberitahu kepada saya oleh Ivan Spiridonovich Ankin, yang kini tinggal di kampung Chanty-rya. Pada gilirannya, dia mengetahui tentang ini dari kata-kata Yakov Petrovich Kaidaulov, yang meninggal semasa Perang Patriotik Besar. Ia berlaku setahun sebelum perang, iaitu pada tahun 1940, tidak jauh dari dep. Separuh hati. Pada masa ini, kampung ini tidak wujud. Ia terletak 12 kilometer dari Shaim ke sisi Pelym.

Yakov Petrovich Kaidaulov melakukan perburuan rusa pada musim panas. (Sebelumnya, perburuan diizinkan pada bila-bila masa sepanjang tahun.) Dia memandu di sepanjang sungai dan tiba-tiba melihat seekor rusa. Rusa itu berdiri dengan tenang di tebing dan memakan ranting dari sebatang pokok atau semak. Jacob dan mula menyelinap ke arahnya. Kemudian kami menaiki kapal kecil, untuk satu atau dua orang, tanpa motor, tetapi hanya dengan dayung.

Dia berjalan dengan berhati-hati, agar tidak mengeluarkan dayung, tidak mengetuk. Semua perhatian tertumpu pada rusa. Dan pada masa itu saya mendengar bahawa seseorang sedang memandu di belakang. Ketika melihat sekeliling, dia melihat bahawa kakaknya Ivan Petrovich Kaidaulov sedang memandu. Dia naik dengan perahu kecil yang sama seperti dia, tetapi hanya dengan tergesa-gesa, terburu-buru, mendayung dengan sekuat tenaga, mengayuh dayung. Oleh itu, dia melaju dengan laju, nampaknya tidak memperhatikannya dan hilang di belakang selekoh di sungai. Yakub memusatkan perhatiannya pada rusa itu, dia bahkan tidak memandang saudaranya dengan teliti, dia hanya kesal kerana dia melihat bahawa dia menyelinap di rambutnya, dan bersikap begitu ceroboh, bising. Rusa itu juga kelihatan tidak mendengar suara itu, berdiri dengan tenang dan memakan daun dari semak. Yakov melaju hingga jarak tembakan, melepaskan tembakan.

Saya melihat seekor rusa jatuh berhampiran belukar. Dia cepat ke pantai, melompat keluar dari kapal dan berlari ke tempat di mana rusa itu jatuh. Saya datang berlari. Rusa tidak berdiri atau berbohong. Mula melihat-lihat dan memeriksa. Di sini terdapat semak di mana rusa berdiri, di sini adalah tempat di mana ia jatuh (rumput dihancurkan). Tetapi tidak ada rusa. Hanya dari tempat rusa itu jatuh, semua rumput runtuh dalam satu arah. Seolah-olah seseorang mengheret seseorang. Yakov berjalan-jalan, melihat, tidak dapat memahami apa-apa dan pulang ke rumah.

Menemui saudaranya Ivan pada hari yang sama, dia bertanya:

- Adakah anda pergi berburu di sepanjang sungai hari ini?

- Tidak. Saya berada di rumah sepanjang hari ini. Tidak ke mana-mana.

Jacob tidak dapat memahami apa yang berlaku? Dia memberitahu banyak orang mengenai kes yang luar biasa ini, I. S. Anak saudara. Tetapi tidak ada yang dapat memahami atau menjelaskan apa-apa.

Ivan tidak berada di hutan, tetapi Yakov melihatnya di sana. Moose dibunuh, tetapi dia tidak ada di sana.

- Bahagian pertama -

Disyorkan: