Homer Dan Walter Scott. Siapa Sebenarnya Orang Yang Mencipta Iliad Dan The Odyssey? - Pandangan Alternatif

Homer Dan Walter Scott. Siapa Sebenarnya Orang Yang Mencipta Iliad Dan The Odyssey? - Pandangan Alternatif
Homer Dan Walter Scott. Siapa Sebenarnya Orang Yang Mencipta Iliad Dan The Odyssey? - Pandangan Alternatif

Video: Homer Dan Walter Scott. Siapa Sebenarnya Orang Yang Mencipta Iliad Dan The Odyssey? - Pandangan Alternatif

Video: Homer Dan Walter Scott. Siapa Sebenarnya Orang Yang Mencipta Iliad Dan The Odyssey? - Pandangan Alternatif
Video: Hubert Dreyfus - Homer's The Odyssey 2024, Mungkin
Anonim

Untuk generasi sekarang, pahlawan Iliad, Achilles, terkenal terutamanya dari projek sejarah bajet tinggi Hollywood Troy, yang, seperti filem hebat Vikings (1958) dan Spartacus (1960) dengan Kirk Douglas, membentuk persepsi sejarah selama beberapa dekad dan peristiwa bersejarah bagi sekurang-kurangnya dua atau tiga generasi penduduk dunia.

Seseorang menerima sehingga 90% maklumat dengan bantuan penglihatan, jadi satu filem yang berjaya ditonton di kalangan orang ramai dapat dengan mudah menenggelamkan suara belasan profesor, atau buku yang dibaca sendiri beberapa kali, dan lebih-lebih lagi mereka yang percaya bahawa kebenaran, apa pun itu, lebih penting … tidak, bagi orang awam, kebenaran tidak penting dan sangat sedikit orang yang berminat, setiap saat ada keperluan untuk pertunjukan, cahaya terang diperlukan untuk mana kupu-kupu bodoh akan terbang untuk membakar, dan orang lain akan melihat tontonan ini dan menyesal tentang diri mereka bahawa mereka tidak tahu bagaimana terbang … lebih-lebih lagi, jika sebelum filem anda masih dapat google sesuatu, maka setelah "Lord of the Rings" yang sama telah berlalu, visi anda tentang Bilbo Baggins yang sama, yang menurut buku itu harus kelihatan seperti Yevgeny Leonov, tidak lagi menarik bagi sesiapa pun, BILLION telah memutuskan bahawa dia seperti Ian Holm menggambarkannya, dan tidak ada yang memerlukan buku itu lagi,semuanya seperti dalam filem, DAN POINT! Oleh itu, Achilles moden adalah Brad Pitt, dan dia hanya berkewajiban untuk melakukan pedang, untuk meluru, menyelamatkan wanita musuh, untuk menawan mereka dan melakukan pengepungan dengan lebih selesa, dan … dia dapat difahami, membelai gadis selalu lebih menyenangkan daripada menangkap tombak di bochin atau kelab dengan topi … adakah orang seperti itu nyata? Ya, walaupun tidak sama dengan filem, tetapi bagaimanapun, gambar itu sudah berlalu dan diperbaiki, kerana sejak sekian lama tidak ada yang terkejut bahawa Joseph Vissarionovich Dzhugashvili bukan hanya Stalin, tetapi juga seorang penguasa, tiran dan pengisap darah, tidakkah anda percaya? Tidakkah anda menonton filem itu ?!membelai gadis selalu lebih menyeronokkan daripada menangkap sekop di bochin atau kelab dengan topi … adakah orang seperti itu nyata? Ya, walaupun tidak sama dengan filem, tetapi bagaimanapun, gambar itu sudah berlalu dan tetap, kerana sejak sekian lama tidak ada yang terkejut bahawa Joseph Vissarionovich Dzhugashvili bukan hanya Stalin, tetapi juga seorang penguasa, tiran dan pengisap darah, tidakkah anda percaya? Tidakkah anda menonton filem itu ?!membelai gadis selalu lebih menyeronokkan daripada menangkap sekop di bochin atau kelab dengan topi … adakah orang seperti itu nyata? Ya, walaupun tidak sama dengan filem, tetapi bagaimanapun, gambar itu sudah berlalu dan tetap, kerana sejak sekian lama tidak ada yang terkejut bahawa Joseph Vissarionovich Dzhugashvili bukan hanya Stalin, tetapi juga seorang penguasa, tiran dan pengisap darah, tidakkah anda percaya? Tidakkah anda menonton filem itu ?!

Dipercayai bahawa Homer menulis Iliad dan Odyssey, jadi anda harus bermula dengan Homer. Pertama, berita yang tidak menyenangkan, sebelum tahun 1863 benar-benar … tidak ada "Homers", seperti dulu. Ya, ada banyak rujukan pandangan belakang, banyak pemadat, rujukan kepada "Pushkin" mitos, yang bagi pihaknya Pavel Vasilyevich Annenkov diterbitkan dengan berbakat, atau tumpahan perkauman "lomonosyev" juga cukup, tetapi di sisi lain, dengan cara yang sama, orang-orang nyata menulis kepada doktor mitos " Watson "(Watson) di Baker Street adalah surat yang paling nyata, dan untuk masa itu" Sherlock Holmes "tidak kurang orang yang sebenarnya daripada Arthur Conan Doyle sendiri. Satu-satunya perkara yang benar-benar berminat ialah penyebutan kurva Gnedich, yang menerjemahkan sesuatu di sana pada tahun 1829. Siapa Gnedich? Inilah mereka "dia":

Image
Image

Dan ini juga:

Image
Image

Itu tidak kelihatan seperti diri anda? Ayuh ?! Tetapi di sisi lain, dia bengkok di mata kanan dan setiap artis percaya bahawa inilah yang dilukisnya.

Dan dia juga tidak seperti itu, misalnya, seorang lelaki seperti "Pushkin" percaya bahawa dia sama sekali berbeza, kalau-kalau, dengan "Pushkin's" "Gnedich" saya akan melekatkan potret penterjemah sebelumnya "Iliad" "Yermila Kostrova dari kampung Sineglinye Voblovitskaya volosts ", jurubahasa luar bandar ini, watak dalam drama Nestor Vasilyevich Kukolnik, melanggar" kod Gomercha "bahkan pada tahun 1787, ada, tanah Rusia tidak habis oleh Lomonosov Kulibinovich …

Video promosi:

Gnedich-Kostrov
Gnedich-Kostrov

Gnedich-Kostrov.

Izinkan saya mengingatkan anda, di sebelah kiri adalah Gnedich, dan di sebelah kanan adalah Kostrov, dan Tuhan melarang anda membingungkannya, jika tidak, ia akan berubah seperti "Pushkin" sendiri. Secara umum, sangat sukar untuk menarik Sherlock Holmes, hanya berdasarkan catatan Dr. Bykov Watson, yang diterbitkan atas nama Arthur Ignacy Conan Doyle … secara peribadi, saya lebih terkesan dengan potret yang dikaitkan dengan tangan "A. S. Pushkin", yang juga "Alexander Sergeevich" "Oleh Kolonel John Clark-Kennedy sebagai Bibi Sandro meyakinkan kami, atau pegawai keliling, belum penting … belum.

Kolonel John Clarke-Kennedy
Kolonel John Clarke-Kennedy

Kolonel John Clarke-Kennedy.

Jadi siapa yang mereka terjemahkan? Siapakah Homer, dan mengapa dia berwenang untuk semua orang? Saya akan menyusahkan anda, Homer bukan orang Yunani, melainkan seorang pendeta, dan nama imam itu adalah Joseph pada pendapat kami … Nama dan nama keluarga "Homer" yang sebenarnya adalah Josef Gamer (pada tahun 1836 Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall). Di sini, lelaki ini; "Foto" tahun 1853.

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall.

Di luar kebiasaan, saya akan menerjemahkan nama penuh orang ini, kerana SEBELUM NAMA MEMPUNYAI: Joseph Free Baron Gamer (mengikut peraturan yang sama dengan mana Hitler dan Heß dibaca Hitler dan Hess) dari Purgstal. Nama keluarga Homer diterjemahkan dari bahasa Jerman, seperti "tukul", tetapi kerana nama sebenarnya menjadi rasmi hanya dari akhir tahun 60-an abad XIX. dan berasal dari nama panggilan, ejaannya sangat berbeza, jadi pembacaan "rumah" atau bahkan "dengan ibu di rumah" adalah mungkin, tetapi saya rasa kata-kata pertama akan cukup. Tidak banyak maklumat yang mengejutkan mengenai orang ini, dan pediasi nasional berbilang bahasa menggunakan maklumat tersebut di bawah salinan karbon, malah orang Austria secara mengejutkan tidak banyak bercakap tentang rakan senegara mereka, sebagai hasilnya, setelah menghabiskan hujung minggu pemerkosaan Internet, saya dapati sumber inspirasi untuk semua artikel mengenai topik ini. Anda tidak akan mempercayainya sekarangtetapi ini adalah "Britannica 1911" yang terkenal, dan pada gilirannya, berdasarkan maklumat dari artikel oleh Swiss K. Schlottman, yang diterbitkan pada tahun 1858, DAN SEMUA … tetapi apa yang ada, cukup untuk memukau imaginasi. Terdapat gambar yang lebih anggun dan lebih halus, ada gambar yang lebih primitif, tetapi harus diakui bahawa dengan tahap kebarangkalian yang tinggi, mereka menggambarkan perubahan berkaitan dengan usia dari orang yang sama. Sebagai permulaan, saya mungkin akan menerangkan cara orang ini, dan kemudian anda dapat memperluas peraturan dan memberi kesan dengan luasnya ruang lingkup …bahawa dengan tahap kebarangkalian yang tinggi, mereka menggambarkan perubahan berkaitan dengan usia dari orang yang sama. Sebagai permulaan, saya mungkin akan menerangkan cara orang ini, dan kemudian anda dapat memperluas peraturan dan memberi kesan dengan luasnya ruang lingkup …bahawa, dengan tahap kebarangkalian yang tinggi, mereka menggambarkan perubahan berkaitan dengan usia pada orang yang sama. Sebagai permulaan, saya mungkin akan menerangkan cara orang ini, dan kemudian anda dapat memperluas peraturan dan memberi kesan dengan luasnya ruang lingkup …

Pedias dan penulis swasta sama sekali tidak sebulat suara pada tarikh lahir dan, tanpa ragu-ragu, menghasilkan semula nombor "1774", "1777", dan beberapa kali saya menjumpai "1744", tetapi tidak ada apa-apa, kecuali gambar dan tarikh, dan tidak walaupun fakta bahawa "foto" di atas, yang diambil, menurut orang Austria, tiga tahun sebelum kematian Gamer, menggambarkan seorang lelaki berusia 45-47 tahun, dan jika anda mengambil kira gaya hidup yang sangat tidak sihat pada masa itu, makanan liar tanpa makanan dan keadaan umum kehidupan ketika itu mungkin berumur sehingga 45 tahun, jadi, kemungkinan besar, dia dilahirkan pada tahun-tahun awal abad ke-19, menurut kalendar semasa. Salah satu pengesahan dari tekaan saya ialah indikasi obsesif terhadap motley pedias untuk tahun 1824 sebagai tahun penerimaan Józef Gamer ke ksatria, dan mengetahui bahawa martabat ksatria diberikan pada usia 21 tahun, sangat mudah untuk menghitung tahun kelahiran Homer pada tahun 1803.

Gamer dilahirkan di kota pahlawan Graz, yang merupakan ibu kota Duchy of Styria (Štajerska (Panjang atau Lama) dalam bahasa Horutan-Quarantan (Slovenia moden)). Dilihat oleh Sedergolm's Geography (yang menggambarkan peristiwa sekitar 40-an abad ke-19), Graz adalah sebuah kota besar dengan populasi ~ 40,000 orang, yang sesuai dengan bandar-bandar seperti Reims (40 ribu), Utrecht (36 ribu h.), Magdeburg (44 th.), Aachen (37 th.), Nuremberg (41 th.), Astrakhan (40 th.) atau Saratov (36 th.), atau ke negeri-negeri seperti Duchy of Anhalt-Bernburg (40 ribu), Anhalt-Köthen (36 ribu), Principality of Hohenzollern-Singmarinen (40 ribu), Principality of Plyos (43 ribu), Kerajaan Sagan (40 ribu) atau Pulau Rugen (34 ribu). Duchy of Styria adalah sebahagian dari Empayar Rom Suci. Kemudian, dalam pedias, omong kosong biasa ditulis mengenai "kita pryntsy, tetapi folder itu meninggalkan kita", "Saya tidak tahu folder-ibu","Seseorang yang sangat dekat dengan orang maharaja", "Saya melihat, oh, saya melihat kesesakan" dan seumpamanya "seorang penasihat rahsia, dan begitu rahsia bahawa hakikat bahawa dia adalah penasihat adalah rahsia walaupun untuk dirinya sendiri", tetapi pada akhirnya berjaya memerah bahawa folder yang sama adalah anggota dewan bandar. Penterjemah dalam talian yang lantang dari bahasa asing tidak menyiratkan pemahaman langsung tentang teks besar, tetapi nampaknya, para Pemain adalah orang-orang yang berpendidikan jahat, kerana beberapa pujian diberikan awalan ksatria "von" dan pindah ke Vienna. Pada masa mudanya, pencerah peradaban masa depan hidup "buruk, tetapi bahagia", tetapi pada masa yang sama dia berkeliaran di perpustakaan dan menelan buku-buku secara berkumpulan.tetapi pada akhirnya mungkin untuk menekankan bahawa folder euro adalah anggota dewan bandar. Penterjemah dalam talian yang lantang dari bahasa asing tidak menyiratkan pemahaman langsung tentang teks besar, tetapi nampaknya, para Pemain adalah orang-orang yang berpendidikan jahat, kerana beberapa pujian diberikan awalan ksatria "von" dan pindah ke Vienna. Pada masa mudanya, pencerah peradaban masa depan hidup "buruk, tetapi bahagia", tetapi pada masa yang sama dia berkeliaran di perpustakaan dan menelan buku-buku secara berkumpulan.tetapi pada akhirnya mungkin untuk menekankan bahawa folder euro adalah anggota dewan bandar. Penterjemah dalam talian yang lantang dari bahasa asing tidak menyiratkan pemahaman langsung tentang teks besar, tetapi nampaknya, para Pemain adalah orang-orang yang berpendidikan jahat, kerana beberapa pujian diberikan awalan ksatria "von" dan pindah ke Vienna. Pada masa mudanya, pencerah peradaban masa depan hidup "buruk, tetapi bahagia", tetapi pada masa yang sama dia berkeliaran di perpustakaan dan menelan buku-buku secara berkumpulan.tetapi pada masa yang sama dia berkeliaran di perpustakaan dan menelan buku dalam bungkusan.tetapi pada masa yang sama dia berkeliaran di perpustakaan dan menelan buku dalam bungkusan.

Katharina von Henickstein
Katharina von Henickstein

Katharina von Henickstein.

Saya tidak akan menimbulkan kemarahan dan mencipta teori konspirasi, tetapi hakikatnya tetap wujud - rantai seperti itu berkembang: seperti yang dinyatakan, Josef Gamer mengahwini anak perempuan seorang pemodal Yahudi Wina yang terkenal (didakwa pada tahun 1816, pada usia 13 tahun? Nah, saya tidak tahu, tidak Saya tahu, walaupun …) Joseph Ritter von Henickstein (yang sama dengan Johannus Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart, yang dikenal pada orang biasa hanya sebagai "Mozart", mangsa yang sama "Solieri", dan mereka yang menganggap diri mereka lebih maju, seperti "Wolfgang Amadeus") ») - Katharine von Henickstein; dan pada tahun 1824 dia sudah menjadi seorang ksatria, dan tahun berikutnya dia pergi ke Itali, kemudian ke England, dan pada tahun 1836 pengagumnya Jane Anne Cranstone, janda Count von Purgstahl yang terakhir dan mungkin perempuan simpanan Jozef Gamer mewariskan kepadanya harta tanah Heinfeld di Feldbach, yang ada di Styria,yang memungkinkan dia menerima gelaran "Freiher" ("Free Baron"), untuk memanggil dirinya dari sekarang Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall dan mengabdikan dirinya secara eksklusif untuk kegiatan ilmiah. Bagaimana!

Jane Cranstoun
Jane Cranstoun

Jane Cranstoun.

Kisah dongeng mempunyai kesan sederhana, tetapi, lihatlah, perinciannya agak tercengang. Bapa mertua adalah seorang Yahudi, seorang ayah misteri, sopan santun, dan setelah 12 tahun seorang baron, dan itu bukan semua, tentu saja, nama Jane Anne Cranstone mungkin tidak memberitahu anda apa-apa, tetapi mari kita pergi dari seberang …

Siapa Batu Batu? Klan pembiakan lembu pengemis yang rata di wilayah perbatasan Inggeris dan Scotland di wilayah Midlothian (Edinburgh) dan Roxburghshire (Perbatasan Skotlandia), yang pada abad ke-19 diperdagangkan dalam serbuan ke England, tempat-tempat miskin dan tidak berpenghuni yang terkenal dengan Istana Drochil dan … Tuan, yang dipanggil hampir tanpa kecuali Walters (Walter) Scots, hanya dengan nombor, dan Countess-Duchess dipanggil oleh mereka, kerana mereka bersetuju, … Ann, itu adalah Anka, nah, orang tidak mempunyai nama lain dan itu saja …

Wanker Castle (Istana Wanker)
Wanker Castle (Istana Wanker)

Wanker Castle (Istana Wanker).

Dan tempat-tempat ini, dan khususnya Edinburgh, terkenal dengan litigasi dan firma undang-undang, antaranya adalah pejabat peguam yang berjaya Walter (Walter) Scott (nama sebenarnya John atau Jones), pemilik Abbotsford, dan hakim dan peguam George Cranstone, pemilik Corhouse dan serentak … Saudara Jane Anne Cranstone.

Lebih-lebih lagi, jika Scott adalah pakar dalam "Zaman Pertengahan", maka Cranstone … dalam sejarah Yunani Kuno.

Sayangnya, tidak ada gambar Cranstone yang ditemukan, hanya gambar yang tidak disebutkan namanya, ukiran yang ditandatangani pada tahun 1838, di mana seorang hakim (agak tercela) digambarkan dengan seorang pelayan porter dan seorang kerdil hitam.

Cranstone dengan kerdil hitam
Cranstone dengan kerdil hitam

Cranstone dengan kerdil hitam.

Dan Sir Walter Scott sendiri, berbeza dengan gambar resminya yang berkilau, yang dilukis lama setelah kematiannya, dalam gambar seumur hidupnya ternyata seorang paman yang agak kotor dengan kepala berbentuk telur … dan pincang.

Sir Walter Jones (Walter Scott)
Sir Walter Jones (Walter Scott)

Sir Walter Jones (Walter Scott).

Orang yang lumpuh ini, sebagai tambahan kepada kisah-kisah "tentang kesatria", memberi kita kisah memilukan "The Death of Lord Byron" (1824), di mana, jauh sebelum pengembaraan Sherlock Holmes dan Ostap Bender, kita berkenalan dengan teknik penulisan yang membuat kita begitu terbawa oleh pahlawan sastera yang kadang-kadang kita bahkan percaya kepadanya realiti … tetapi Lord Byron yang sebenarnya (Biron atau Byuren) masih, bagaimanapun, dia sangat berbeza dengan mitosnya sendiri, dan mungkin saya akan menceritakan tentangnya, tetapi tidak di sini, dan watak sastera Walter Scott meminjam beberapa butiran biografi dari pengarang, dan nama keluarga diberikan kepadanya oleh saudara perempuan pengembara terkenal yang menggelarkan diri mereka sebagai "Duchesses of Courland", walaupun wanita Kurland ini, seperti sebilangan besar penyangak dan petualang abad ke-19 yang diberkati, mempunyai akar Poland yang cukup prosa.

Kadang kala membaca semula biografi rasmi orang "hebat", kadang-kadang anda tertanya-tanya bagaimana, BAGAIMANA ?! anda boleh menulis perkara seperti itu dengan tidak sopan, dan tidak ada yang memperhatikan tusukan paling liar ini, mereka hanya menggelengkan kepala dengan bodoh dan bercakap seperti replika hafalan Cina, saya bahkan tidak akan pergi jauh, pedia yang sama secara terang-terangan menulis semuanya dalam teks biasa, anda hanya perlu … mempelajarinya untuk membaca!

Pada prinsipnya, semua orang mungkin pernah mendengar bahawa Walter Scott adalah penulis prosa, penyair, penterjemah dan pengasas genre novel sejarah, tetapi adakah anda ingin tahu bagaimana pengacara yang berjaya menjadi penulis yang HEBAT? Sama-sama:

"Pada tahun 1825, panik kewangan terjadi di Bursa Saham London, dan pemiutang menuntut pembayaran bil. Baik penerbit Scott maupun pencetak, J. Ballantyne, tidak dapat membayar wang tunai dan menyatakan diri mereka muflis. Namun, Scott enggan mengikuti teladan mereka dan bertanggung jawab atas semua akaun yang ditandatanganinya, yang berjumlah 120,000 pound, dan hutang Scott sendiri hanyalah sebahagian kecil dari jumlah ini. Karya sastera yang melelahkan, yang telah ditakdirkannya untuk membayar hutang yang besar, memakan masa bertahun-tahun dalam hidupnya."

Saya menerjemahkan untuk … bukan orang yang ingin tahu ke dalam bahasa Rusia: pada tahun 1825, seorang peguam yang berjaya Walter Scott membeli surat janji penerbitan bersama dengan buku, manuskrip dan hak penerbitan, itu semua genius anda "Walter" "Scott", mengagumi imajinasi sezamannya dengan luas pandangannya, pengetahuan dan pengetahuan sejarah yang tidak berkesudahan … beberapa petikan lagi dengan terjemahan:

"Novel Scott pada awalnya diterbitkan tanpa nama pengarang dan tidak disingkap secara samaran hingga tahun 1827."

(terjemahan: seseorang memerlukan dua tahun untuk menyusun kekayaan yang mereka dapat secara percuma dan mula menjadi HEBAT)

“Scott memperoleh sebagian besar pengetahuannya bukan di sekolah dan universiti, tetapi melalui pendidikan diri. Segala sesuatu yang menarik perhatiannya dicetak dalam ingatannya yang luar biasa. Dia tidak perlu mempelajari sastera khas sebelum menulis novel atau puisi. Pengetahuan yang besar memungkinkannya menulis mengenai topik yang dipilihnya."

(terjemahan: orang jahat ini dengan bodohnya mencipta segala-galanya, tetapi dia tahu bagaimana mendengarkan telinga mereka secara profesional, dan oleh kerana orang-orang itu mempercayai kata-katanya, pembohongannya menjadi satu-satunya pengetahuan selama berabad-abad)

"Semasa menilai Scott, harus diingat bahawa novelnya pada umumnya mendahului karya banyak sejarawan pada zamannya."

(Saya harus mengetengahkan secara khusus, kata-kata emas tidak perlu diedit, tetapi masih akan saya jelaskan sedikit: keseluruhan sejarah rasmi ditulis semula dari novel yang diterbitkan atas namanya)

"Walter Scott, walaupun kesehatannya buruk, memiliki kemampuan bekerja yang luar biasa: sebagai peraturan, dia menerbitkan sekurang-kurangnya dua novel setahun. Selama lebih dari tiga puluh tahun aktiviti sastera, penulis mencipta dua puluh lapan novel, sembilan puisi, banyak cerita, artikel kritikal sastera, karya sejarah."

(tidak, saya tidak akan memberi komen, mungkin seseorang akan meneka …)

Pendahulu Scott menggambarkan 'sejarah demi sejarah', menunjukkan pengetahuan mereka yang luar biasa dan dengan demikian memperkaya pengetahuan pembaca, tetapi demi pengetahuan itu sendiri. Ini tidak berlaku bagi Scott: dia mengetahui era sejarah secara terperinci, tetapi selalu menghubungkannya dengan masalah moden, menunjukkan bagaimana masalah serupa menemui jalan penyelesaiannya pada masa lalu."

(terjemahan: manusia adalah yang pertama meneka MENGAPA CERITA DIPERLUKAN DAN APA YANG DILAKUKANNYA! Sekarang anda mungkin faham mengapa kita masih hidup mengikut sejarah versi Inggeris?!) Inilah satu lagi ungkapan hebat:

"Novel Scott sangat popular di Rusia di kalangan masyarakat membaca, dan oleh itu relatif cepat diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Oleh itu, novel "Karl the Bold, atau Anna Geerstein, Maiden of Gloom", yang diterbitkan untuk pertama kalinya di Great Britain pada tahun 1829, telah diterbitkan di St Petersburg pada tahun 1830 di Rumah Percetakan Ibu Pejabat sebuah kumpulan pengawal dalaman yang terpisah.

(apakah "pengawal dalaman"? - Adakah singkatan NKVD memberitahu anda apa-apa?)

"Sekiranya kita menggeneralisasi peristiwa novel-novel Scott, kita akan melihat dunia peristiwa dan perasaan yang istimewa, sebuah panorama kehidupan Inggeris, Scotland dan Perancis, selama beberapa abad, dari akhir abad ke-11 hingga awal abad ke-19."

(Saya terjemahkan: pada mulanya di pulau-pulau mereka mencipta chip seperti "Perancis", "England", "Scotland", "XI", dan selama 25 tahun termasuk)

Untuk memberi anda idea tentang watak sastera mana yang kemudian akan dianggap watak sebenar, saya akan memberikan senarai kecil karya "Sir Walter Scott": "The Legend of Montrose", "Rob Roy" (Saya menangis, ini adalah pahlawan kegemaran saya!), "Karl Brave, atau Anna Geerstein, Maiden of Darkness "," Count Robert of Paris "," Waterloo Field "(bagaimanapun, Tolstoy mempunyai pemimpi terdahulu)," Death of Lord Byron "," The Life of Napoleon Bonaparte "," Cerita dari Sejarah Perancis ", "Sejarah Skotlandia" … begitu saja, hanya kematian pada tahun 1832 akibat serangan jantung yang menyelamatkan kita dari sejarah negara-negara lain seperti yang dikemukakan oleh seorang penulis undang-undang … jangan berfikir bahawa semuanya sudah berakhir! Cacar menyebar melalui titisan udara dan mencacatkan semua orang, tetapi … anda pasti memerlukan pembawa!

Jane Ann Cranstone bukan hanya saudara perempuan sahabat terdekat Walter Scott, dia … ejen Walter Scott sendiri, dan setelah mengahwini Count Purstagel yang lama, dia meneruskan surat-menyurat aktif dengannya, adalah korespondennya di Holy Roman Empire, jadi perjalanan Josef Gamer ke pulau-pulau tidak sia-sia. Setelah kematian penaungnya pada tahun 1832 dan suaminya pada tahun 1835, dia melabur dalam petualang yang sama berbakat dengan imaginasi tanpa batas dan tidak kalah. Semasa seseorang bermain "Napoleon" dan "Biron", seperti yang kami mainkan di zaman kanak-kanak "Chingachguk" atau "Spartacus", Josef Gamer benar-benar bekerja: Itali, wilayah Balkan, Provence, tetapi jika saya hanya memberitahu anda rakan-rakannya dan kenalan, mulut anda akan terbuka dengan sendirinya, seperti mulut saya:

Antoine Isaac Silvestre de Sacy
Antoine Isaac Silvestre de Sacy

Antoine Isaac Silvestre de Sacy.

Mungkin, nama Itzhak Abramovich Silvestre de Sacy tidak akan memberitahu anda apa-apa, tetapi nama Antoine Isaac Silvestre de Sacy (fr. Antoine Isaac Silvestre de Sacy) di setiap ensiklopedia di tempat yang terkenal, ini adalah lelaki yang mencipta banyak bahasa "kuno", yang diisytiharkan sendiri Baron, Rakan sebaya Perancis dan Setiausaha Tetap Akademi Prasasti. Cikgu Champollion … pelajar yang masih hidup.

Seorang rakan terkenal Homer yang sebenarnya adalah pelajar de Saucy yang bernama "Jean-Francois Champollion", siapa dia? Ya, sebenarnya, tidak ada seorang pun, dan jika seseorang berfikir bahawa dia tidak keluar dari Mesir di sana, maka dia sangat keliru, jika dilihat dari kesaksian "saudaranya", sebenarnya, dari kata-kata yang kita tahu tentang nasib pahit dan tidak adil dari penemu BESAR " Mesir Purba ", bagi seluruh penduduk planet ini, di" Mesir "dia tepat sebelum kematiannya, pergi dan … kemudian tiba-tiba mati sekiranya berlaku. Baiklah, abang saya tidak membiarkan peninggalan itu sia-sia. Oleh itu, siapa Champollion yang sebenarnya, yang mencipta untuk kita "kuno" "Mesir", bahasa, tuhan, sejarah?

Temui nama lengkap Champollion - Jacques-Joseph Champollion-Figeac (fr. Jacques-Joseph Champollion-Figeac; d. 9 Mei 1867, Fontainebleau), begitulah rupa Champollion yang terkenal.

Jacques-Joseph Champollion-Figeac
Jacques-Joseph Champollion-Figeac

Jacques-Joseph Champollion-Figeac.

Seperti yang dinyatakan dalam Britannica, Champollion adalah pustakawan Perancis, profesor paleografi dan ahli arkeologi, saintis Perancis, arkib, sebagai pelengkap EBE (Brockhaus / Efron), profesor kesusasteraan Yunani dan kurator jabatan manuskrip sejarah Perancis di Perpustakaan Diraja di Paris Maksud nama Jacques-Joseph Champollion-Figeac adalah Jacques-Joseph Singa Poland dari Figeac. Tetapi itu tidak semua, ada juga Eme Champollion-Figeac, yang mengenainya tidak ada apa-apa, kecuali sebutan dalam kamus nama dan catatan di EBE, dan siapa yang menandatangani bodoh Champollion-Figeac, sama sekali tidak tegang, tahun hidup 1818-1888. Seperti yang mereka katakan, fikirkan sendiri, tentukan sendiri.

Senarai karya Champollions with Figeacs sangat mengagumkan: "Tatabahasa Mesir", "pantheon Mesir", sangat menyentuh "Dua surat kepada Duke of Blacas d'Olp mengenai Muzium Royal Turin, yang membentuk sejarah kronologi dinasti Mesir", karya-karya itu dikumpulkan lebih lengkap di sini dan di sini, seperti yang mereka katakan, dan seterusnya dan sebagainya. Seseorang, mungkin, terseksa oleh soalan itu, adakah saudara lelaki di Champollion ?! Ya, Tuhan, tentu saja ada, Champollion mempunyai enam lagi! Seorang metropolitan hlyshch dan pembakar kehidupan, tetapi melalui usaha sastera saudaranya, ternyata selama beberapa dekad dia menyelesaikan teka-teki hieroglif (atau, sebaliknya, membuat tekaan). Baiklah, cukup dengan dia, genius remaja ini sudah muak, semuanya sama, orang Britain akhirnya mengalahkan lawan mereka walaupun di Mesir …

Beberapa nama keluarga, seperti Goethe atau Adam Weishaupt. Saya tidak akan menulis apa-apa di sini, terjemahan nama yang terakhir adalah "Adam Chief White". Anda boleh mempercayai teori konspirasi dunia, anda tidak boleh percaya seperti saya, tetapi Gotha, Illuminati, dinasti Eropah, bank - semua ini terletak di permukaan, dan untuk menyembunyikan sesuatu, anda perlu membuangnya di tempat yang mencolok dan membuang sampah ke atas, SEMUANYA, tempat pembuangan sampah sudah siap, tetapi mereka tidak akan ingat tentang perkara yang tersembunyi. Jadi di sini, mereka membuang sampah ke atas, dan tidak ada yang memperhatikan fakta bahawa pogrom Illuminati diduga pada tahun 1787, dan Weishaupt secara rasmi meninggal pada tahun 1830 di Gotha, dan dalam 43 TAHUN (!) Tidak ada pergerakan badan, penuh dengan "0", anak itu terpesona untuk selamanya … iaitu, dia tinggal di Gotha, diam-diam menarik di sudut dengan pensil "Mashenka", dan di mana ?! Di ibu kota Duchy of Saxe-Coburg-Gotha, negara pertama di dunia,di mana sekolah wajib untuk kanak-kanak lelaki dan perempuan diperkenalkan, ibu kota dan … rumah perniagaan insurans moden, ibu negara perbankan Eropah dan pembekal tetap putera dan puteri ke semua rumah pemerintah Eropah … baiklah, saya mohon …

Terdapat beberapa fakta menarik yang tidak diketahui yang akan membantu anda memahami beberapa perkara, semuanya benar-benar terbuka dan tidak tersembunyi: SEMUA Illuminati dibuat dengan nama samaran. Inilah beberapa orang yang wajib dilemparkan ke permukaan Britopedias: Weishaupt - Spartacus, Baron Knigge - Philo, Professor Westenrieder - Pythagoras, penjual buku Nikkola - Lucian, Canon Hertel - Marius, peguam Zwakk - Katon, Putera Anton von Massengausen - de Mirabeau - Archecilai, Marquis de Constanta - Diomedes, Baron von Schreckenstein - Mohammed, Baron Meggenhofen - Sulla. Bandar dan wilayah yang penting bagi Illuminati diberi nama "kuno": Ingolstadt - Ephesus, Munich - Athens, Bavaria - Achaia, Vienna - Rome, Landshut - Delphi, Austria - Mesir. Sekiranya anda berminat, lihat lebih jauh, tetapi secara amnya mereka tidak bersembunyi,Berikut adalah senarai anggota "bulatan pendidik" terkini: Astor, Bundy, Collins, Du Pont, Freeman, Kennedy, Lee, Onassis, Rockefeller, Rothschild, Russell, Van Duyn, Krupp …

Secara umum, kembali ke Hamer, waktunya telah tiba untuk menggegarkan pingat dan "belching" lain: sejak tahun 1847, Josef Baron von Hamer-Purgstall, pengasas dan presiden pertama (1847-1849) Vienna Academy of Sciences, berusaha untuk tidak membebani dirinya dengan tajuk ilmiah, secara umum, "raja, hanya raja."

Berikut adalah beberapa karya yang diterbitkan atas namanya: "Sejarah Kerajaan Uthmaniyyah" (10 jilid), "Sejarah Gerombolan Emas di Kipchak atau Mongol di Rusia", "Sejarah Sastera Arab", majalah "Treasures of the East" - jurnal pertama kajian oriental, diterbitkan di Eropah, "Divan Mohammed-Shamseddin Hafiz" (Hafiz adalah penjaga Al-Quran, menghafalnya dengan hati), "Kajian Ensiklopedik Sains Oriental", "Sejarah Puisi Uthmaniyyah", "Sejarah Ilkhanov", tetapi sumber maklumat utama mengenai Pemain adalah "Memoirs" dari hidup saya "… Ya, saya hampir lupa, pen Jozef Baron von Hamer-Pugstall tergolong dalam karya seperti" Buku Seribu Satu Malam ". Alibaba, Scheherazade, Sinbad, ingat? Oleh itu, baca, fikirkan, bandingkan …

PS Saya hampir terlupa, tetapi bagaimana dengan penghancuran Homer yang disayangi dan di mana-mana ?! Dengan ketukan Gamer-Purgstahl yang tidak asing lagi di mana-mana, sama sekali tidak serupa!

Image
Image
Image
Image

Dan di sini, lihat betapa menariknya. Anda mungkin tidak tahu, tetapi dia juga … penyair.

Image
Image

PSS Peminat teori konspirasi yang dihormati, saya mohon maaf dengan tulus, saya benar-benar melupakan anda. Di sini, baca tentang "masyarakat pencerahan" Luis Miguel Martinez Otero "Illuminati. Perangkap dan konspirasi?"

Pengarang: SKUNK69

Disyorkan: