Pada musim sejuk tahun 1917, tentera Rusia dan Jerman yang bertempur di parit suram Front Timur Perang Dunia Pertama sangat sukar: peluru musuh, radang dingin, penyakit yang tak terhitung jumlahnya, bayonet, kereta kebal, tembakan penembak jitu. Dan serigala ke timbunan.
Pada bulan Februari tahun yang sama, sebuah mesej datang dari Berlin bahawa sekumpulan serigala besar bergerak dari hutan Lithuania dan Volyn ke kawasan pedalaman berhampiran barisan depan. Seperti banyak makhluk hidup, rakan-rakan miskin diusir dari rumah mereka oleh perang dan sekarang hanya mencari makanan. "Kerana haiwan itu sangat lapar, mereka memasuki kampung dan membasmi anak lembu, domba, kambing dan ternakan lain," kata sebuah laporan di El Paso Gazette. "Dua kes serangan terhadap kanak-kanak direkodkan."
Menurut berita lain dari St Petersburg, serigala sangat berlebihan di medan perang sehingga mereka adalah salah satu daripada beberapa alasan yang dapat menyatukan tentera kedua-dua belah pihak. "Detasmen pengakap Rusia dan Jerman baru-baru ini bertemu dan bertempur dengan panas ketika sekumpulan serigala besar memasuki medan perang dan menyerang yang cedera," kata pesan itu. "Permusuhan itu segera ditangguhkan, dan Jerman dan Rusia mengarahkan pasukan mereka untuk menyerang pasukan itu, membunuh sekitar 50 orang." Terdapat kesepakatan yang tidak terucapkan di antara penembak jitu bahawa jika Rusia dan Jerman memutuskan untuk berpartisipasi dalam perburuan serigala kolektif, semua penembakan akan berhenti.
Laporan New York Times pada bulan Julai 1917 menceritakan bagaimana tentera di wilayah Minsk Kovno-Vilno (berhampiran Vilnius, Lithuania sekarang) memutuskan untuk menghentikan permusuhan untuk memerangi musuh berbulu biasa ini:
“Senapang senapang, bom tangan dan senapang mesin juga digunakan secara konsisten untuk membasmi masalah yang timbul. Tetapi semuanya tidak berjaya. Tidak ada serigala yang kuat dan besar di mana pun kecuali di Rusia, dan haiwan ini sangat memerlukan makanan. Ketika mereka dimusnahkan, semakin banyak pemangsa muncul”.
"Pada akhirnya, dua penentang, dengan persetujuan para komandan mereka, melakukan perundingan gencatan senjata dan bergabung untuk mengalahkan wabak serigala ini. Untuk beberapa waktu, perdamaian berlaku antara pihak-pihak yang berperang. Tugas utama mereka adalah menghadapi musuh yang mengejutkan. Serigala segera dikepung, dan beberapa ratus akhirnya terbunuh. Yang lain melarikan diri ke arah yang berbeza, melarikan diri dari pembantaian, yang seperti yang belum pernah mereka lihat."
Selepas itu, tentera kelihatan kembali ke tempat mereka dan terus saling menembak.
Video promosi:
