Bernard Werber menggunakan hipnosis regresif untuk kreativiti, suka meneroka kehidupan masa lalu, dan merindukan keaslian dalam kesusasteraan. Salah satu penulis Perancis yang paling popular adalah tidak kehilangan tempat di Rusia, di mana bukunya diterjemahkan dengan sedikit kelewatan. Novel terakhir dalam bahasa Rusia hingga kini ialah Pandora's Box, di mana seorang guru sejarah mempelajari penjelmaan masa lalu dan berusaha menyelamatkan Atlantis. Izvestia bercakap dengan penulis prosa mengenai hipnosis, muzik dan Alejandro Jodorovsky.
Kerjaya doktor di St Petersburg
Anda banyak bepergian. Adakah pembaca anda di negara yang berbeza sangat berbeza antara satu sama lain, berdasarkan pertanyaan dan minat mereka?
- Di mana sahaja saya ditanya mengenai soalan yang sama. Dan ini adalah soalan yang baik, tidak ada yang salah dengan mereka. Di mana-mana negara, pembaca datang kepada saya yang mengatakan bahawa mereka adalah medium dan bercakap mengenai kehidupan masa lalu mereka. Atau mereka mula bercakap mengenai kucing mereka. Kerana saya menulis mengenai semua perkara ini. Saya selalu ditanya penulis tempatan apa yang saya baca. Di sinilah wawancara sering dimulakan. Kemudian mereka biasanya bertanya adakah saya akan menulis buku mengenai negara di mana saya berada. Tetapi, sebagai peraturan, saya mempunyai sesuatu untuk dijawab. Di dalam buku-buku saya terdapat beberapa watak dari pelbagai bangsa, termasuk orang Rusia.
Anda pernah menceritakan bagaimana, pada salah satu lawatan anda ke Rusia, anda dibawa ke seorang wanita psikik yang memberitahu anda bahawa di salah satu kehidupan masa lalu anda adalah seorang doktor di St Petersburg. Namanya bukan Juna?
- Saya tidak ingat dengan baik media ini, seperti tidak, bukan Jun. Sebenarnya, saya telah bertemu banyak media di negara yang berbeza, dan mereka semua memberitahu saya mengenai perkara yang sama. Beberapa waktu yang lalu, saya menghentikan perjumpaan sedemikian, kerana sekarang saya menggunakan amalan self-hypnosis. Mengenai kerjaya saya sebagai doktor di St Petersburg, saya pernah mendengarnya lebih dari sekali dan meneliti kehidupan ini secara terperinci. Dan saya mesti mengakui, itu adalah kehidupan yang agak membosankan.
Secara umum, dalam kebanyakan kehidupan masa lalu saya, saya berasa bosan. Walaupun saya seorang pemanah di England, ia tidak begitu menyenangkan seperti yang disangka. Aktiviti yang paling menarik adalah dadu untuk wang, dan tidak ada lagi yang perlu diingat. Saya tidak mempunyai keluarga, saya tidak mempunyai kehidupan seks. Saya tidak dapat minum sebanyak yang saya mahukan, jika tidak mereka boleh merompak saya. Dan kemudian tidak ada bank, saya membawa semua wang dengan saya, dan kehilangan dompet saya bermaksud kematian.
Video promosi:
Kemewahan kebersihan
Sejauh mana anda mempercayai sesi hipnosis? Bagaimana jika ia hanya permainan bawah sedar?
- Bagi saya ini hanyalah alat pengetahuan, tanpa mistik. Saya hanya memejamkan mata dan cerita berlaku kepada saya. Saya tidak hairan sama ada ia berlaku kepada saya atau tidak. Dan saya rasa tidak ada jawapan yang betul, dan saya tidak berminat mencarinya. Soalan lain adalah penting: apa yang saya rasakan selepas sesi ini, apa yang saya pelajari, apa yang dapat saya pelajari dari pengalaman ini untuk orang lain dan buku saya.
Apa yang hebat mengenai hipnosis regresif ialah anda dapat merasakan sesuatu dari dalam. Semasa anda hanya membaca buku atau menonton laporan TV bahawa operasi ketenteraan sedang berlaku di suatu tempat di Afghanistan, ini adalah kesan luaran. Sangat berbeza jika anda sendiri pergi ke Afghanistan dan bom akan meletup di sebelah anda. Jenis hipnosis membantu anda mengalami emosi yang anda sendiri tidak tahu.
Masa lalu mengajar, antara lain, untuk menghargai masa kini. Hujan salji di luar, tetapi kami panas dan tidak sejuk. Jangan takut bahawa esok anda tidak akan makan. Dan betapa mewahnya - peluang untuk mandi setiap hari. Semasa saya menjadi tentera dalam salah satu masa lalu saya, saya gatal sepanjang masa. Dan sekarang kita tidak sepenuhnya menghargai kebahagiaan menjadi bersih.
Bagaimana anda terbawa dengan hipnosis regresif?
- Kira-kira 20 tahun yang lalu rakan saya memberitahu saya: ada satu orang yang melakukan hipnosis regresif, anda harus mencuba. Kemudian saya bekerja sebagai wartawan dan sudah menulis artikel mengenai hipnosis, terlibat dalam meditasi dan bermimpi jernih - iaitu, saya mempunyai idea mengenai amalan ini. Secara amnya, ini adalah kemahiran menulis yang baik - gambar mudah timbul dalam fikiran saya, dan saya agak cepat menyelami perkara-perkara seperti itu.
Oleh itu, saya diminta untuk berehat, memejamkan mata dan kembali hidup, di mana saya mendapat cinta utama saya. Dan tiba-tiba saya berada di pantai. Di badan lelaki yang sedang membuang batu ke dalam air. Lelaki itu mempunyai rok, dia sangat tua (dia 821), tetapi dia merasa hebat dan benar-benar gembira. Dalam kehidupan itu saya berkahwin, saya mempunyai anak, saya menyembuhkan orang dengan meletakkan tangan. Dan kemudian saya mati ketika gelombang besar melanda kita semua. Semasa saya kembali, saya membuat kajian dan mencadangkan bahawa itu mungkin Atlantis. Tetapi saya tidak dapat mengesahkannya dengan cara apa pun, jadi saya hanya menulis novel (ketawa).
Tiada dek di mana sahaja
Anda kerap menerbitkan buku baru setiap satu atau dua tahun. Namun, di hujung Pandora's Box, saya terkejut apabila membaca bahawa novel ini mempunyai 12 versi. Bagaimana anda menguruskan?
- Hakikatnya saya mempunyai kaedah 10 jari dan menaip dengan cepat. Bagi saya, menulis seperti bercakap dengan lantang. Saya juga membuat persembahan, dan dalam kes saya, ini adalah pengalaman yang hampir sama - saya naik ke atas pentas dan memberitahu sesuatu kepada orang di dewan. Saya tidak suka ungkapan yang indah, saya tidak berusaha membuat sastera yang tinggi, jadi proses penulisan itu sendiri mudah bagi saya. Saya hanya bercerita seolah-olah saya menceritakannya kepada anak-anak.
Foto: Perkhidmatan Akhbar Penerbitan Eksmo.
Apabila saya melengkapkan versi pertama, saya kemudian membaca teks itu lagi dan saya kemudian berusaha menjadikannya lebih cantik, lebih sastera. Secara terang-terangan, pertama saya membina sebuah rumah, dan barulah saya memilih permaidani dan permadani, yang mana para tetamu - pembaca - memberi perhatian terlebih dahulu. Malangnya, semua pengkritik sastera dan pakar penghargaan lebih berminat dengan permaidani dan permaidani daripada dinding.
- Seorang penulis Rusia, Boris Akunin, mengatakan bahawa dia mempunyai keseluruhan perpustakaan audio - satu trek untuk setiap emosi yang harus dia gambarkan. Adakah muzik memainkan peranan besar dalam proses kreatif anda?
- Ya, saya juga menggunakannya secara aktif. Dalam buku itu saya telah menyenaraikan lagu-lagu yang memberi inspirasi kepada saya semasa bekerja. Secara amnya, saya sangat peka terhadap muzik. Saya suka bahawa ia adalah konduktor emosi yang sangat kuat. Sekiranya dalam filem anda menunjukkan matahari terbenam dengan runut bunyi dramatik, penonton sudah mengetahui bahawa sesuatu yang mengerikan sedang berlaku. Muzik dalam pengertian ini lebih kuat daripada kata-kata. Dia dengan mudah sampai ke bawah perkara. Saya banyak mendengar Prokofiev, kerana dia kaya dengan warna dan sangat pelbagai. Beethoven atau Mozart mempunyai satu emosi, sementara Prokofiev mempunyai banyak emosi.
- Dalam buku ini, Anda mengucapkan terima kasih kepada penulis dan pengarah Alejandro Jodorowski - kerana menunjukkan hipnosis kepada anda dengan unjuran ke dalam dunia khayalan dan mengajar anda cara membaca kad Tarot. Bagaimana awak bertemu?
- Sudah lama, terima kasih kepada rakan-rakan. Dan itu adalah pertemuan yang sangat penting dalam hidup saya. Saya juga melakukan kad tarot, tetapi, tentu saja, tidak seperti dia. Saya selalu menaiki geladak di jalan raya, dan sekarang yang dia beri saya bepergian dengan saya. Bagi saya, Jodorowski adalah tuan yang hebat, guru saya yang sebenar. Biasanya, mereka yang sangat berminat dengan amalan kerohanian menganggap diri mereka terlalu serius. Tetapi bukan dia. Jodorowski mengatakan perkara yang sangat penting, tersenyum, bergurau.
Apakah perkara paling menarik yang berlaku dalam kesusasteraan Perancis sekarang?
- Tidak ada, secara umum. Segala yang dibincangkan secara aktif di akhbar hari ini adalah salinan perkara lama. Terdapat banyak sastera sejarah yang diterbitkan, banyak tiruan dari Dan Brown, sebuah aliran buku dengan semangat "50 warna kelabu". Orang kaya lama bercakap tentang ego mereka, percaya diri mereka sangat pintar. Ini mengenai pilihan kami. Apa yang baik dari Jodorowski ialah dia mencipta dunia yang sama sekali baru. Tetapi hampir tidak ada orang seperti dia.
Tetapi ia sangat sesuai untuk saya, kerana semakin banyak sastera yang tidak menarik, semakin banyak pembaca saya (ketawa). Sudah tentu ini adalah jenaka. Saya ingin melihat penulis asal yang suka mengambil risiko dan menulis lebih banyak daripada perkara biasa. Nampaknya bagi saya bahawa penerbit tidak bersedia untuk menerbitkan sesuatu yang berbeza dengan massa umum. Semua orang lebih tenang. Oleh itu, tidak ada pergerakan tertentu.
Pengarang: Nikolay Kornatsky
