Frasa bersayap dan pembinaan pertuturan yang mantap sering menyertai situasi kehidupan tertentu. Sayangnya, "tidak ada yang kekal selama-lamanya di bawah bulan", kita masing-masing akan meninggalkan bumi pada waktunya dan kemungkinan besar, mereka akan mengatakan tentang kita masing-masing seperti ini: "Orang mati baik atau tidak ada kebenaran." Ini adalah teks pepatah penuh. Perkara itu dinyatakan oleh ahli politik dan penyair Yunani kuno Chilo dari Sparta pada abad ke-VI SM. Sejarawan Diogenes, yang hidup pada abad ke-3 Masihi, membawanya dalam karya terkenalnya "Kehidupan, Ajaran dan Pendapat Ahli Filsafat yang Mulia."
Diogenes, yang hidup pada abad ke-3 M, meninggalkan satu-satunya buku yang ditulis pada zaman kuno mengenai sejarah falsafah. Ia terdiri daripada 10 buku, di mana pemikir menggariskan ajaran para pemikir Yunani kuno. Buku ini tidak hanya memuat sejarah perkembangan falsafah, tetapi juga maklumat biografi mengenai Plato, Pythagoras, Proclus, yang ditulis oleh penulis lain. Oleh itu, buku ini mengandungi karya-karya orang yang berlainan, ini adalah ensiklopedia perkembangan sains dan pemikiran pada zaman itu.
Lama-kelamaan, ungkapan "Tentang orang mati baik atau tidak, tetapi kebenaran" kehilangan kata-kata terakhirnya, sehingga maknanya telah banyak berubah. Dalam pengertian asalnya, diasumsikan bahawa mengenai orang-orang yang telah meninggal dunia, semasa peringatan mereka, hanya mungkin untuk berbicara dengan kenyataan, mengingati seseorang, dan tidak mengurniakan kepadanya dosa atau perbuatan. Selepas itu, orang-orang, demi etika, memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa selain kebaikan tentang seseorang, menambah apa yang dikatakan: "kenangan yang diberkati."
