Negara yang dipanggil Persia tidak lagi ada di peta. Walaupun masih ada Teluk Parsi, nama tempat lain yang mempunyai nama serupa. Mengapa nama negara diubah ketika ini berlaku? Siapa yang memanggil negara itu Parsi?
Mengapa disebut Iran hari ini?
Iran dan Parsi - apakah nama tertua?
Pada mulanya, negara itu tidak dipanggil Parsi, nama itu diberikan oleh orang Yunani kuno, yang dipandu oleh nama-nama suku yang ada di pantai Teluk Parsi - seperti yang kita sebut hari ini. Salah satu kewarganegaraan yang disebutkan itu mempunyai nama diri Parsis, oleh itu nama itu tidak asing bagi banyak orang berdasarkan kisah-kisah oriental lama. Orang Parsis, atau Parsuash, memang ada di wilayah ini, tetapi mereka bukan satu-satunya. Tetapi orang-orang yang berakhir sebagai orang Parsi pada awalnya menyebut diri mereka berbeda, dan wilayah dari zaman kuno memiliki nama diri Iran, yang dapat diterjemahkan sebagai "negara orang Arya".
Walaupun orang Yunani kuno dibezakan oleh ketepatannya dalam kebanyakan masalah ilmiah, termasuk yang geografis, mereka mempunyai alasan yang baik untuk tidak menghadiri upacara dengan Parsi, kerana konflik ketenteraan yang serius timbul dengan mereka. Terima kasih kepada orang Yunani bahawa nama Persia tersebar di seluruh dunia bertamadun pada masa itu, dan masih bertahan hingga hari ini. Byzantium kuno, pewaris Rom Timur, dan kemudian Eropah, berjaya menggunakan nama ini.
Video promosi:
Bilakah dan bagaimana perubahan nama itu berlaku?
Nama "Iran" telah menjadi relevan sejak tahun 1935, ketika itulah pertukaran rasmi satu nama menjadi nama lain. Walau bagaimanapun, konsep "Parsi" masih terpelihara - baik dalam bahasa Rusia dan juga kebanyakan Eropah. Semua orang ingat permaidani Parsi, mereka suka kucing Parsi. Di bawah konsep "Iran", kekayaan seperti itu sukar diterima, ungkapan seperti itu akan memekakkan telinga anda.
Mengapa anda menukar nama?
Penggantian nama Persia dengan Iran ternyata sangat wajar, kerana penduduk tempatan pada zaman Yunani kuno sama sekali bukan Parsis, tetapi orang Aryan - itulah bagaimana mereka menyebut diri mereka sendiri. Orang Parsis tidak tinggal di sini, tetapi di kawasan berdekatan. Nama paling kuno untuk Iran, atau lebih tepatnya, nama diri yang diberikan oleh penduduk tempatan, ditulis sebagai "Aryānām", yang diterjemahkan sebagai "tanah Aryan". Pada masa kemudian, penduduk tempatan menyebutnya sebagai "Erānšahr", kerana pada abad ke-3 SM, terdapat beberapa perubahan dalam dialek orang yang tinggal di sini. Bahkan kemudian, tanah di sepanjang Teluk Parsi disebut "Eran", dan selanjutnya - "Iran", seperti yang disebut sekarang.
Soalan mengenai penggantian nama terbaru, atau lebih tepatnya transformasi Parsi menjadi Iran, didasarkan pada beberapa anggapan. Yang utama adalah inisiatif duta besar Iran, yang bekerja di Jerman. Kecenderungan pada masa itu tidak luput dari perhatiannya, dia memutuskan bahawa Iran akan terdengar bangga, menekankan akar bangsa Aryan dari penduduk negara ini. Akibatnya, pada tahun 1935 negara ini sebenarnya diganti namanya. Seperti biasa, inovasi itu tidak sesuai dengan semua orang - segera ada pemikiran yang menentang pendekatan tersebut. Akibatnya, pada tahun 1959, Shah Mohammed Reza Pahlavi mengeluarkan pernyataan bahawa kedua-dua pilihan itu relevan. Sejak itu, dalam hubungan antarabangsa, negara itu dapat disebut Iran dan Parsi. Selama bertahun-tahun, relevansi nama lama mulai memudar, dalam laporan berita, pesan yang diterbitkan di negara-negara Eropah,mula menggunakan nama Iran secara aktif. Hari ini, tidak semua orang boleh mengatakan dengan yakin sama ada benar bahawa Parsi dan Iran adalah satu dan satu negara yang sama.
Oleh itu, penamaan semula negara berlaku sebagai sebahagian daripada usaha untuk menghapuskan ketidakadilan sejarah, kemungkinan besar di bawah pengaruh sabitan yang relevan bukan di negara itu sendiri, tetapi di Jerman. Pada masa ini, nama Iran telah diterima umum, nama lama muncul terutama dalam legenda dan cerita, serta nama barang-barang yang secara tradisional dieksport dari negara ini.
