Orang Jepun tidak pernah tidur. Mereka berlatih "inemuri" (diterjemahkan sebagai "untuk hadir dan tidur") - seni yang sangat pelik. Ini adalah kemampuan untuk menebus kekurangan tidur di tempat kerja, di pengangkutan, di pasar raya, di jalan atau tempat umum yang lain.
Ahli antropologi Bridget Steger teringat bagaimana dia pertama kali menghadapi fenomena ini ketika dia tiba di Tanah Matahari Terbit pada tahun 1980. Dalam tempoh ini, ekonomi Jepun memasuki fasa "gelembung sabun" - kegembiraan spekulatif yang luar biasa. Kehidupan seharian orang Jepun sama sibuknya. Orang ramai memenuhi jadual mereka dengan pertemuan perniagaan dan peribadi dengan begitu ketat sehingga tidak ada masa yang tersisa untuk tidur. Ahli perniagaan berusaha untuk menang sebanyak mungkin dari tidur dan bangga dengan "kemenangan" ini.
Pada masa ini, kereta bawah tanah Jepun menyerupai "kerajaan yang mengantuk" - aliran orang-orang yang lambat dan setengah tertidur memasuki kereta, melampirkan diri mereka di suatu tempat dan langsung tertidur. Beberapa berjaya tidur berdiri dan ini tidak mengejutkan sesiapa pun.
Ini adalah bagaimana gambaran positif "lebah rajin" Jepun dipalsukan, yang mengabaikan rehat malam, tidak membiarkan dirinya berjemur di pagi hari, tetapi "mendapat" kurang tidur dengan bantuan "inemuri" - kemampuan untuk tidur siang pada setiap peluang: dalam pengangkutan, semasa perjumpaan kerja atau ceramah.
Sekiranya seorang lelaki, wanita atau kanak-kanak Jepun tiba-tiba merasakan keperluan untuk tidur selama kira-kira sepuluh minit di mana-mana tempat dan kedudukan apa pun, dia dapat melakukannya dengan tenang, tanpa rasa takut akan pandangan atau kecaman.
Video promosi:
Dalam fenomena ingin tahu ini, menurut Dr Steger, terdapat percanggahan yang aneh: jika tidur di tempat tidur dianggap sebagai tanda kemalasan, maka mengapa tidur pada puncak hari kerja tidak dianggap sebagai tanda kemalasan? Apa gunanya mendorong anak-anak untuk duduk larut malam sepanjang pelajaran jika mereka tidur di kelas pada keesokan harinya?
Tetapi itu bukan satu-satunya keanehan mengenai tidur orang Jepun
Seperti yang anda ketahui, di banyak negara, hampir sejak lahir, ibu bapa mengajar anak-anak mereka tidur sendiri - setiap keturunan berhak mendapatkan biliknya sendiri dan jadual tidur dan bangun yang ketat. Orang Jepun mempunyai pendekatan yang sama sekali bertentangan. Di sini, kedua ibu bapa dan doktor yakin bahawa, sekurang-kurangnya sehingga usia sekolah, anak-anak tidak boleh tidur sendirian untuk membesar sebagai orang dewasa yang bebas dan sejahtera secara sosial. Mungkin inilah sebabnya mengapa banyak orang dewasa Jepun mengakui bahawa mereka lebih selesa tidur di hadapan orang lain daripada bersendirian.
Selain itu, dari segi makna, inemuri sama sekali bukan mimpi. Ia sangat berbeza dari tidur malam biasa di tempat tidur dan tidur siang. Seluruh helah terletak pada istilah itu sendiri. Ini terdiri dari dua kata yang nampaknya bertentangan: "dan" bermaksud "untuk hadir," dan "nemuri" bermaksud "tidur."
Kita masing-masing sudah biasa dengan situasi ini: kita secara fizikal hadir dalam beberapa perjumpaan (kuliah, perjumpaan), tetapi pemikiran kita berada di tempat yang jauh (terjun ke laut yang hangat, menyusun menu makan malam keluarga). Kami entah bagaimana merasakan bahawa tidak ada yang sangat penting bagi kami yang berlaku pada masa ini dan selalu bersedia untuk "turun ke bumi" apabila diperlukan. Kira-kira perkara yang sama berlaku dengan orang Jepun yang tidur di perjumpaan kerja. Mereka hadir secara fizikal, walaupun dalam keadaan tidak sedarkan diri dan selalu dapat terlibat dalam pekerjaan jika perlu. Di samping itu, mesyuarat sering memakan masa selama beberapa jam dan terdiri daripada laporan yang membosankan.
Dan jika seseorang datang ke pertemuan itu walaupun sangat letih, ini bermaksud bahawa dia sangat bertanggungjawab dan berhak dihormati. Oleh itu, biarkan dia tidur.