Max Hoffmann berusia lima tahun pada tahun 1865 ketika dia dijangkiti kolera. Seorang doktor dipanggil ke sebuah ladang berhampiran sebuah bandar kecil di Wisconsin, tetapi doktor itu tidak dapat meyakinkan ibu bapa: menurut pendapatnya, tidak ada harapan untuk sembuh.
Penyakit ini hanya berlangsung selama tiga hari. Little Max meninggal dan dikebumikan di tanah perkuburan kampung.
Pada keesokan harinya, ibu saya bermimpi buruk. Dia bermimpi bahawa Max menyerahkan keranda dan kelihatannya berusaha untuk keluar dari sana. Dia melihatnya melipat pen dan meletakkannya di bawah pipi kanannya. Ibu bangun dengan tangisan yang menyayat hati. Dia meminta suaminya untuk menggali keranda dengan anak itu, dia menolak.
Hoffman merasakan bahawa tidurnya adalah akibat kejutan saraf dan membuang mayat dari kubur hanya akan meningkatkan penderitaannya. Tetapi pada keesokan harinya mimpi itu berulang, dan kali ini ibu yang gelisah tidak dapat dipujuk. Hoffmann menghantar anak sulungnya untuk jiran dan tanglung, kerana tanglung mereka sendiri telah pecah.
Pada jam kedua malam, lelaki-lelaki itu mula menggali. Mereka bekerja dengan cahaya tanglung yang tergantung dari pokok berhampiran. Ketika mereka akhirnya sampai ke peti mati dan membukanya, mereka melihat Max terbaring di sebelah kanannya, seperti yang diimpikan oleh ibunya, dengan lengan yang dilipat di bawah pipi kanannya.
Anak itu tidak menunjukkan tanda-tanda kehidupan, tetapi si ayah mengeluarkan mayat kecil itu dari keranda dan menunggang kuda ke doktor. Dengan rasa tidak percaya yang besar, doktor mulai bekerja, berusaha untuk menghidupkan kembali anak itu, yang telah dinyatakannya mati dua hari yang lalu.
Lebih dari satu jam kemudian, usahanya dihargai: kelopak mata anak itu berkedut. Mereka menggunakan brendi, meletakkan beg garam yang dipanaskan di bawah badan dan tangan. Sedikit demi sedikit, ada tanda-tanda peningkatan.
Video promosi:
Dalam seminggu, Max pulih sepenuhnya dari pengembaraannya yang hebat. Dia berumur 80 tahun dan meninggal di Clinton, Iowa. Di antara perkara yang paling tidak dapat dilupakan baginya adalah menyimpan dua pemegang logam kecil dari keranda dari mana dia diselamatkan berkat tidur ibunya.
