Agensi Berita Persekutuan membentangkan terjemahan artikel The US War Machine Marches On: The Truth About Trump, the JFK Assassination and the Deep State ("Mesin perang Amerika terus bergerak: kebenaran mengenai Trump, pembunuhan Kennedy dan Negara Dalam"), yang diterbitkan di Internet oleh Penyelidikan Global, oleh Timothy Alexander Guzman.
Washington suka perang tidak kira siapa yang duduk di takhta: anggota Deep State, termasuk kompleks ketenteraan-industri, alat perisik, syarikat, dan kartel perbankan Wall Street; Republikan dan Demokrat; dan, tentu saja, Israel, yang "menggerakkan mesin perang Amerika."
Walaupun pengundi percaya Presiden Donald Trump akan menarik negara ini keluar dari bencana ini, kepala baru Amerika sebenarnya berada di saku negara bagian dalam. Tuntutan "kebakaran dan kemarahan" terhadap Korea Utara, penyelesaian ketenteraan untuk Venezuela, atau pendiriannya terhadap program nuklear Iran semuanya menunjukkan kepada dunia bahawa AS meneruskan program ketenteraannya walaupun dengan seorang presiden yang telah berjanji untuk mengeluarkan semua orang dari bencana ini.
Secara adil, harus dikatakan bahawa ini tidak dimulai dengan Trump, tetapi dengan pendahulunya, yang mengikuti prinsip penguasaan dunia yang sama. Amerika Syarikat adalah "otoriti moral" untuk menjaga keamanan dan menyebarkan nilai-nilai demokratik, tetapi kebenarannya adalah bahawa "penyebaran demokrasi dan kebebasan" Amerika adalah bencana global. Trump adalah presiden lain dalam cengkaman Negara Deep.
Sejak tahun 1945, Amerika secara tidak sengaja menjatuhkan bom atom di Hiroshima dan Nagasaki semasa Perang Dunia II, membunuh, menurut pelbagai anggaran, kira-kira 200 ribu warga Jepun, dan berusaha (dalam kebanyakan kes berjaya) untuk menggulingkan lebih dari 40 pemerintah asing, dan bahkan melakukan serangan bom di lebih dari daripada 25 negara, mengakibatkan 10 juta kematian.
Ujian peluru berpandu Korea Utara adalah sebagai tindak balas kepada latihan ketenteraan AS-Korea Selatan yang diadakan selama beberapa dekad berdekatan dengan sempadan Korea Utara. Latihan bersama AS-Korea bermula pada tahun 1976 dan kemudiannya berterusan sehingga 2014.
KBS World Radio, yang berpusat di Korea Selatan, dan beberapa agensi Barat lain melaporkan pada bulan Mac bahawa AS dan Korea Selatan melakukan misi latihan menggunakan pejuang F-15K dan KF-16 Korea Selatan dan pengebom B-1b Tentera Udara AS, yang mampu membawa senjata nuklear. Ini semua memberi amaran kepada Korea Utara.
Video promosi:
Memandangkan kehadiran tentera AS di zon demiliterisasi Korea dengan lebih dari 28,000 tentera, sangat mengejutkan bahawa orang (kebanyakannya di Amerika dipengaruhi oleh media arus perdana) bertanya-tanya mengapa Korea Utara meneruskan ujian peluru berpandu. DPRK mengingati apa yang berlaku semasa Perang Korea 1950, ketika Amerika Syarikat mengebom dan bahkan menggunakan napalm dalam serangan udara di banyak bandar, bandar dan kampung, membunuh penduduk Korea Utara secara sembarangan. Jumlah mangsa di kalangan orang awam kemudian melebihi 20% dari jumlah keseluruhan penduduk. Sekiranya Amerika Syarikat menyerang Korea Utara, ratusan ribu atau bahkan lebih dari satu juta orang Korea Selatan dan 28,000 tentera Amerika akan terbunuh sebagai pembalasan yang disebabkan oleh tingkah laku Washington yang tidak bertimbang rasa dalam menangani DPRK.
Trump bahkan memberikan kuasa penuh kepada Setiausaha Pertahanan James Mattis dan pemimpin tentera lain yang kini diberi kuasa untuk membuat keputusan penting mengenai konflik yang sedang berlaku di Afghanistan, Iraq dan Syria. Pada 13 April, The Military Times melaporkan bahawa Trump menepati janjinya untuk membenarkan pemimpin pertahanan membuat keputusan mengenai pelbagai bidang perang: Presiden Trump pada hari Khamis menyebut tindakan ketenteraan berprofil tinggi baru-baru ini di luar negara sebagai bukti janjinya bahawa pemimpin pertahanan akan bertindak tegas dan tanpa campur tangan ahli politik”.
"Apa yang saya lakukan adalah mengizinkan tindakan tentera saya," dikatakan sebagai menjawab pertanyaan media mengenai penggunaan bom semasa serangan terhadap kedudukan Negara Islam * (ISIS *, IS *, Arab - DAISH - organisasi pengganas yang dilarang oleh Mahkamah Agung RF) di Afghanistan. "Kami mempunyai ketenteraan terhebat di dunia, dan mereka melakukan tugas mereka seperti biasa. Kami memberi mereka kebebasan sepenuhnya, dan inilah yang mereka lakukan. Sejujurnya, itulah sebabnya sejak kebelakangan ini mereka berjaya. Sekiranya anda melihat apa yang telah berlaku dalam lapan minggu terakhir dan membandingkannya dengan apa yang telah berlaku dalam lapan tahun terakhir, anda akan melihat bahawa terdapat perbezaan yang besar."
Trump tidak menarik negara itu keluar dari rawa, sebenarnya, dia tidak pernah berniat melakukan ini, kerana dia pasti tahu bagaimana semuanya berfungsi. Dunia mesti memahami bahawa mesin ketenteraan AS akan terus bergerak sehingga dapat menguasai sepenuhnya politik, ekonomi dan sosial di semua wilayah di planet ini. Orang-orang berdaulat yang menentang tuntutan kekaisaran dikenakan perubahan rejim, pencerobohan, atau sekatan ekonomi.
Perang, pencerobohan, dan sekatan akan berterusan di bawah pemerintahan Trump, dan akan berterusan di bawah presiden berikutnya, sama ada Demokrat atau Republik. Tidak akan ada kedamaian dan tidak ada demokrasi yang sebenar jika presiden Amerika mengikuti tujuan "negara dalam" yang sama. Inilah hakikat yang perlu difahami oleh dunia. Trump dan presiden lain selepasnya akan terlibat dalam urusan negara yang mendalam, baik dalam dan luar negara.
John F. Kennedy memahami apa yang dipertaruhkan kerana kekuatan Negara Dalam (walaupun dia memberi izin kepada CIA untuk melakukan operasi pencerobohan Bay of Pigs yang gagal semasa presidennya), dan jujur, dia berbicara tentang kekuatan Negara Dalam dua tahun sebelum pembunuhannya. Mungkin ini adalah salah satu sebab utama pembunuhannya?
Negara-negara berdaulat yang ingin menentukan masa depan mereka dapat mengalahkan "kerajaan Amerika." Berhentilah bergantung pada pegawai terpilih yang ditahan oleh Deep State untuk membuat rancangan untuk menguasai dunia. Kita perlu menghadapi kebenaran: tidak ada perubahan, tidak ada demokrasi, hanya kediktatoran global Amerika Syarikat dan negara-negara bawahannya, yang memimpin dunia menuju holocaust nuklear.
Kita boleh memenangkan pertempuran untuk masa depan umat manusia dengan menyebarkan kebenaran. Kennedy mendengarkan suara akal dan mengatakan yang sebenarnya, tetapi pada akhirnya ia membunuhnya. Namun kebenaran adalah senjata terbaik manusia untuk menentang kezaliman. Selagi "kerajaan Amerika" terus melancarkan perang dan mengguncang pemerintahan, ia harus mengingati pelajaran kerajaan masa lalu, yang runtuh dalam mencapai tujuan penguasaan dunia. Ini tidak akan bertahan. Kebenaran, kedamaian dan keadilan akan berlaku dalam hidup kita, tanpa mengira ahli politik (dalam hal ini, ahli perniagaan) yang mengelilingi dirinya dengan orang-orang yang tidak menginginkan perang selain negara-negara yang tidak mematuhi tuntutan Amerika. Kadang-kadang kebenaran itu kejam, tetapi itu benar.
* Organisasi dilarang di wilayah Persekutuan Rusia.
Pengarang: Alexey Gromov
