Perjalanan pertama orang Eropah ke wilayah Volga pada abad XIII, tepat pada malam pencerobohan Mongol, memasuki 100 petualangan teratas dalam sejarah dunia.
Pada tahun 1234, seorang lelaki yang sangat keletihan dan sakit kembali dari perjalanan berbahaya yang panjang ke ibu kota Hungary, Esztergom. Dia sudah mati. Tubuhnya ditutup dengan luka, wajahnya dipotong oleh angin dan dibakar oleh terik matahari terik yang panas. Hanya sebilangan kecil yang dikenali sebagai saudara lelaki Otto - seorang sami Dominika yang tiga tahun lalu, bersama tiga saudara lelaki lain, mencari Hungaria Magna. Saudara Otto tinggal selama lebih kurang seminggu. Sebelum kematiannya, dia berjaya memberitahu bahawa dia telah bertemu dengan orang-orang yang berbahasa Hungary di Volga yang jauh. Tetapi Great Hungary sendiri terletak di suatu tempat di sebelah timur,”kata Nikolai Nepomniachtchi dalam buku“100 Great Adventures”.
Orang Hungary
Orang-orang Hungaria datang ke lembangan Carpathian yang dipimpin oleh pemimpin mereka Arpad pada tahun 896, menjadi salah satu gelombang terakhir Migrasi Bangsa-Bangsa Besar. Selama beberapa dekad, mereka membuat seluruh Eropah Tengah terusik. Kemajuan mereka yang lebih jauh dihentikan pada pertempuran Augsburg, dan orang Hungaria menetap di tanah Pannonia dan Transylvania, dari semasa ke semasa menyerang jiran mereka.
Tetapi dalam ingatan orang-orang Hungaria Danube ada legenda bahawa di suatu tempat yang jauh, jauh di timur, sesama suku mereka tetap tinggal. Pencatat sejarah abad pertengahan Hungary memanggil rumah nenek moyang bersejarah ini "Great Hungary" - Hungaria Magna.
Pada hari-hari pertama bulan Mei 1235, Putera Bela (di masa depan - Raja Bela IV yang legendaris) mengirim ekspedisi baru untuk mencari Hungaria Magna - empat biksu dari perintah Dominika (tongkat domini - anjing Tuhan). Orang-orang Dominikan juga mata-mata: khabar angin yang tidak jelas mengenai orang Mongol mulai sampai ke Eropah Timur, dan para bhikkhu harus mengetahui sebanyak mungkin tentang mereka.
Video promosi:
Matrik
Saudara-saudara Gerard, Jacob, John berubah menjadi pakaian biasa, di samping itu, mereka melepaskan janggut dan rambut mereka agar tidak menonjol. Saudara lelaki utama, Julian, kemudian mengatakan dalam laporannya:
Para bhikkhu mendapati bahawa perdagangan Taman lumpuh: beberapa gerombolan baru muncul, mengganggu perdagangan … Oleh itu, Julian menerima berita pertama mengenai orang Mongol. Tidak mungkin mencari panduan: tidak ada yang setuju untuk menempuh jalan berbahaya melalui tangga. Mereka telah berbuah di Matrix selama hampir dua bulan. Wang mencair setiap hari.
Nampaknya Julian adalah seorang bhikkhu yang menawan, kerana tidak lama kemudian mereka dibantu oleh salah seorang isteri penguasa tempatan, dengan pertolongannya, orang-orang Dominikan menemui kuda dan semua yang mereka perlukan. Pada 21 Ogos, sebuah kafilah kecil yang terdiri daripada lima orang penunggang kuda dan dua ekor kuda meninggalkan Matrika dan menyusuri tebing kanan tinggi Kuban.
Torchikan
Tidak jauh dari muara Sungai Itil (Volga), di pinggir padang pasir, terletak kota Torchikan, di mana Julian dan rakan-rakannya berjaya mendapatkan perlindungan dengan Nikifor Yunani. Musim sejuk semakin hampir. Julian bersiar-siar di sekitar kota sepanjang hari, pergi ke karavanserais di mana para pedagang berkumpul, mencari orang yang akan bersetuju untuk pergi bersamanya menyeberangi Sungai Itil. Tetapi ketakutan terhadap orang Mongol menghalang yang paling tamak dari usaha ini … Musim sejuk telah tiba. Rasa lapar ditambahkan ke rasa dingin - wang berakhir. Saudara Gerard mengukir sudu dari kayu, Julian pergi menjualnya. John dan Jacob mengumpulkan kotoran kering di jalan untuk perapian.
Akhirnya, Julian mencari jalan keluar dari situasi sukar ini dan meneruskan misi hebat mereka. Rencana itu radikal: dia memutuskan untuk menjual saudaranya Yakub dan saudaranya John menjadi hamba dan melakukan perjalanan dengan hasilnya. Namun, perjanjian itu tidak berlaku: para bhikkhu tidak tahu bagaimana membajak atau menabur, tidak ada pembeli, kemudian Julian memerintahkan John dan Jacob untuk kembali ke Hungary. Tidak ada orang lain yang mendengar apa-apa tentang mereka.
Pada pertengahan bulan Mac, sebaik sahaja salji mencair, kedua pelancong yang tersisa meninggalkan Torchikan dengan kafilah pertama. Tidak lama kemudian, mereka sangat tidak beruntung: Julian secara tidak sengaja menjatuhkan surat kerajaan dari beg itu, meterai berlapis emas melintas sejenak, dan orang-orang kafilah itu segera menerkam para bhikkhu, mulai memukul mereka dan menggegarkan beg itu. Tidak menjumpai apa-apa yang bernilai, mereka melemparkan pukul di padang rumput.
Setelah berbaring dan membalut luka mereka, Julian dan Gerard terus berjalan kaki sendirian. Setelah 37 hari, mereka, akhirnya keletihan, sampai di negara itu, yang disebut penduduk tempatan sebagai Vela (di suatu tempat di antara sungai Yaik dan Emba). Kami bertemu mereka di sini dengan sangat tidak mesra. Para biksu terpaksa bermalam di sebuah pondok terbengkalai yang terbuat dari kulit yang bocor. Gerard semakin lemah setiap hari. Julian meninggalkannya di sebuah pondok, sementara dia sendiri pergi mengemis. Akhirnya, pesakit menjadi lebih kuat, dan mereka terus berjalan. Namun, ia menjadi sangat buruk di jalan raya, dan saudara Gerard, yang tahu bagaimana mengukir sudu, mati dalam pelukan Julian. Setelah menguburkan rakan seperjuangan, dia ditinggalkan sendirian di padang rumput.
Julian dan Gerard. Arca oleh Antal Karoi, Budapest.
Volga Bulgaria
Dan ketika Julian, mungkin, sudah benar-benar putus asa dan berhenti berharap untuk apa-apa, dia mula bernasib baik. Dia tiba-tiba bertemu dengan seorang mullah yang pergi ke Volga Bulgaria. Dalam keadaan itu, tidak ada waktu untuk prinsip agama - biksu Katolik dengan senang hati bersetuju untuk menjadi hamba ketika mullah tiba-tiba melamarnya.
Di wilayah Volga, Julian pertama kali melihat orang Mongol. Beberapa kali mereka bergegas ke kafilah dengan tangisan perang dan jeritan menakutkan, tetapi setiap kali mullah mengeluarkan paizu dari dadanya, dan orang Mongol berpisah, membiarkan gerobak berlalu. Pada 20 Mei, kafilah mencapai batas Volga Bulgaria.
Great Bulgaria adalah kerajaan yang hebat dan kuat dengan kota-kota yang kaya, tetapi setiap orang di sana adalah orang kafir. Di kerajaan itu mereka mengatakan di antara orang-orang bahawa segera mereka harus menjadi Kristian dan tunduk kepada Gereja Rom, tetapi, seperti yang mereka katakan, mereka tidak tahu hari itu, tetapi mereka mendengarnya dari orang bijak mereka,”Julian kemudian mengatakan dalam laporan kepada Paus Gregory IX.
Di sebuah kota besar Bulgaria, yang, seperti diberitahu Julian, dapat mengumpulkan 50 ribu orang untuk berperang, bhikkhu itu mengucapkan selamat tinggal kepada mullah. Dominican berkeliaran di jalanan, memerhatikan, mendengar. Dia membawa ke Eropah kisah pertama tentang orang Mongol - dongeng yang jelas terdengar di pasar mengenai fakta bahawa Genghis Khan membalas dendam terhadap orang-orang Cuman (Cumans) untuk kehidupan dan kehormatan saudaranya yang diperkosa dan dipenggal.
Great Hungary
Saudara Julian sekali lagi bernasib baik di pasar yang sama. Dan dengan cara yang sama seperti beberapa tahun sebelum saudara Otto yang meninggal: suatu ketika seorang bhikkhu Hungaria di bazar Bulgar tiba-tiba mendengar ucapan wanita Hungaria.
Wanita itu ternyata seorang wanita Magyar, yang menikah dengan seorang saudagar Bulgar: “Dia menunjukkan kepada saudaranya jalan yang harus dia ikuti, dengan mendakwa bahawa dalam dua hari dia, pasti, dapat menemukan orang-orang Hongaria yang dia cari. Dan ia berlaku. Kerana dia menjumpai mereka di dekat sungai besar Etil [hlm. Putih, dua hari - dua hari dengan menunggang kuda]. Mereka, yang melihatnya dan mengetahui bahawa dia orang Hungaria, sangat gembira dengan kedatangannya: mereka membawanya berkeliling rumah dan kampung mereka, dengan tekun bertanya tentang raja dan kerajaan saudara-saudara Kristian mereka. Dan mereka mendengarkan dengan penuh perhatian semua yang dia ingin sampaikan kepada mereka, tentang iman dan sebagainya, kerana bahasa mereka sepenuhnya bahasa Hungari: mereka berdua memahaminya, dan dia memahaminya. Mereka adalah orang kafir, mereka tidak tahu tentang Tuhan, tetapi mereka tidak menyembah berhala, tetapi hidup seperti binatang. Tanah tidak diusahakan! Mereka makan daging kuda, daging serigala dan seumpamanya; minum susu kuda dan darah. Mereka kaya dengan kuda dan senjata dan sangat berani dalam peperangan. Menurut legenda kuno, mereka tahu bahawa orang-orang Hungaria itu berasal dari mereka, tetapi tidak tahu di mana mereka berada,”kata laporan itu.
Orang-orang Hungaria yang tinggal di Sungai Belaya sudah harus berurusan dengan orang-orang Mongol, dan Julian, setelah mendengarkan mereka, menyedari bahawa orang-orang Eropah bahkan tidak membayangkan skala masalah apa yang ditimpakan kepada mereka dari kedalaman Rusia masa depan. Julian menyedari bahawa dia berkewajiban untuk memperingatkan raja dan semua orang yang mungkin menghalangi orang Mongol, dan jika dia tidak melakukan ini, maka tidak ada yang akan melakukannya.
Kerajaan Mordvans
Dari laporan Julian: “Ketika dia ingin kembali, orang-orang Hungaria menunjukkan kepadanya cara lain, dengan cara dia bisa sampai ke sana lebih cepat. Saudara itu memulakan perjalanan pulang tiga hari sebelum hari raya St. John the Baptist (20 Jun 1236), dalam 15 hari kerajaan Mordvans melewati sungai; ini adalah orang-orang kafir dan orang-orang kejam sehingga mereka mempunyai orang yang tidak membunuh banyak orang tidak dianggap untuk apa-apa; dan ketika seseorang berjalan di sepanjang jalan, kepala semua orang yang dibunuh olehnya dibawa ke hadapannya, dan semakin banyak kepala yang mereka bawa di hadapannya, semakin dia dihargai. Dan dari kepala lelaki mereka membuat cawan dan minuman dari mereka terutama dengan rela. Orang yang tidak membunuh seseorang tidak dibenarkan berkahwin.
Tuhan tahu mengapa orang Mordovian menyinggung perasaan biksu Hungaria itu sehingga dia membuat tinjauan sampah tentangnya, yang tidak disahkan oleh sejarah. Masih ada pada hati nurani dan pesannya mengenai situasi keagamaan di negeri-negeri setempat: “Setelah mengetahui dari para nabi mereka bahawa mereka harus menjadi Kristian, mereka [orang Mordvan kafir] mengirim kepada pangeran Landemeria yang hebat [kota Vladimir] (ini adalah negara Rusia yang berdekatan) dia mengutus imam untuk membaptis mereka. Dia menjawab: "Bukan untuk saya melakukan ini, tetapi Paus Rom. Bagaimanapun, waktunya sudah dekat apabila kita semua harus menerima iman Gereja Rom dan tunduk pada wewenangnya. " Namun, apa lagi yang diharapkan dalam laporan Dominican kepada Paus.
Namun, dalam laporannya mengenai perjalanan keduanya ke wilayah Volga, saudara Julian akan menunjukkan yang luar biasa, dengan latar belakang gosip mengenai saudara perempuan Genghis Khan yang dirogol, ketepatan sejarah, yang menceritakan tentang pencerobohan Mongol ke tanah Mordovia: “Ada dua pangeran: seorang pangeran dengan semua orang dan keluarganya diserahkan kepada tuan Tatar, tetapi yang lain, dengan beberapa orang, pergi ke tempat-tempat yang sangat kubu untuk mempertahankan dirinya jika dia mempunyai kekuatan yang cukup. Memang begitu, dan nama-nama para pangeran ini adalah Puresh dan Purgas. Kesedaran sedemikian menunjukkan bahawa Julian sekurang-kurangnya berlalu, dan, kemungkinan besar, berhenti di suatu tempat yang sangat dekat, di kawasan Ulyanovsk-Penza-Saransk.
Laluan pengembaraan Saudara Julian.
Perjalanan kedua
Pada awal tahun 1237, Julian, mungkin, sudah kembali ke Hungaria dan berada di Buda dengan laporan kepada Raja Bela IV, dan pada musim bunga tahun yang sama - di Rom, di mana laporannya kepada Paus Gregory IX direkodkan oleh biksu Richard. Julian sendiri tidak punya waktu untuk menggambarkan pengembaraannya: maklumat yang dibawanya dianggap sangat berharga, tetapi tidak mencukupi. Langsung dari Rom, dia memulai perjalanan baru di sepanjang rute Hungaria - Rusia - Volga Bulgaria, dan jika perjalanan pertama adalah sebuah syarikat yang berisiko, yang kedua hanya mengalami pendinginan. Dia memasuki Rusia Kuno dari barat pada waktu yang hampir sama dengan orang-orang Mongol, yang menyerang dari timur.
Julian hanya sampai di Suzdal, di mana dia bernasib baik sekali lagi. Sehari sebelumnya, putera tempatan menahan duta besar Mongol yang membawa pesan Batu kepada raja Hungaria Bela IV, yang disusun dalam gaya Mongolia yang tidak dapat ditiru: "Saya, khan, duta besar raja surgawi, kepada siapa dia memberikan kuasa atas bumi untuk membangkitkan penunduk dan menekan pihak lawan, saya terkejut pada anda, Raja Hungaria! Anda menjaga hamba-hamba Cumans saya, yang melarikan diri dari murka saya, di bawah perlindungan anda. Saya memerintahkan anda untuk tidak menyimpannya bersama anda, sehingga kerana mereka saya tidak akan menentang anda. Lagipun, lebih mudah bagi orang Kuman untuk berlari daripada anda, kerana mereka berjalan tanpa rumah, di khemah. Anda mempunyai istana dan kota, bagaimana anda dapat melepaskan diri dari tangan saya? " (terjemahan oleh Nepomniachtchi).
Terdapat banyak versi, selain saudara perempuan Genghis Khan yang diperkosa dan dipenggal, mengapa orang Mongol sangat tidak menyukai orang Polovtsia. Mungkin mereka pernah melindungi Merkits - musuh terburuk Temuchin, yang mencuri isterinya, mungkin khan Kotyan mereka telah berkahwin dengan saudara perempuan Khorezmshah, yang sangat bersalah di hadapan Genghis Khan … dan kemudian, nampaknya, mereka pergi ke Mongol. Sesuatu terjadi di antara mereka kemudian, setelah itu orang-orang Mongol, dengan selamanya, dengan keyakinan penuh akan kebenaran mereka, mulai menganggap Cumans-Cumans sebagai hamba mereka. Beberapa saat kemudian, sebelum pertempuran di Kalka, dalam surat kepada para pembesar Rusia, mereka akan memanggil orang Polovtsia sebagai pengantin lelaki yang melarikan diri.
Surat itu sangat penting sehingga Julian membatalkan perjalanan selanjutnya (dan hanya dengan itu selamat) dan kembali ke Hungary. Raja Bela IV tidak memperhatikan nasihat Batu. Tidak lama kemudian, gerombolan Khan Kotyan yang berusia 40 ribu orang berhijrah ke Pannonia, yang menjadi anggota keluarga raja Hungaria. Tidak diketahui sama ada rahib Julian mengambil bahagian dalam rundingan Polovtsian-Hungaria. Keputusan Bela ternyata menjadi bencana: orang-orang Cuman sama sekali bukan orang Hungaria Timur, yang ditunggu-tunggu oleh orang-orang. Mengetahui, melihat bagaimana keseimbangan kekuasaan di negeri ini berubah secara dramatis demi raja, menyelesaikan masalah dengan cara yang mudah: dia menerobos istana Kotyan pada waktu malam dan mulai memotong semua orang di sana. Polovtsian Khan yang lama, mendengar pendekatan mereka, membunuh diri, telah membunuh tiga isteri yang paling disayanginya sebelum itu. Gerombolannya, setelah bertengkar sedikit dengan orang-orang Hungaria, pergi ke Bulgaria, di mana ia hilang menjadi penduduk tempatan.
Dan tidak lama kemudian, orang Mongol menyerang Hungary. Dalam pertempuran di Sungai Shayo, mereka hampir menghancurkan tentera Hungaria-Kroasia, hanya dengan menembak 30 ribu orang dengan busur. Bela melarikan diri ke Eropah Tengah, di mana dia harus menyerahkan seluruh perbendaharaan emasnya untuk suaka. Nasib rahib Dominian Julian dalam peristiwa ini tidak diketahui.
Teka-teki Magna Hungaria
Dan saintis tidak tahu, sebenarnya, apa yang dijumpai Julian di belakang Hungaria Magna pada abad XIII dalam dua lintasan kuda di sebelah timur wilayah Volga? Sejarah tempatan tidak mengingati mana-mana Hungaria Besar di sana.
Tetapi keberadaannya disahkan oleh arkeologi: pada awal milenium kita, budaya Imenkovskaya dari Slavia Volga wujud bersama di timur dengan budaya Kushnarenkovskaya, yang disebut oleh ahli arkeologi Proto-Hungarian.
Orang Hungari juga dikenang oleh masyarakat tempatan. Adalah dipercayai bahawa Magyars timur mengambil bahagian dalam etnogenesis Bashkirs.
Syarikat TV dan Radio Negeri "Bashkortostan"
Dan orang-orang Kazakh percaya bahawa orang-orang Hungaria pada abad pertengahan mencari mereka.
Kipchaks dan Magyars. Hungary - bertemu selama berabad-abad. Misteri sejarah.
Terdapat versi bahawa di stepa Ural, sedikit di timur wilayah Volga, pada awal milenium terakhir, kaum Hun berhenti selama 200 tahun dalam perjalanan mereka selama berabad-abad dari sempadan China ke Eropah. Dan orang-orang Hungaria berpecah kerana beberapa dari mereka melangkah lebih jauh di belakang orang Hun, dan ada yang tinggal di Ural, di mana setelah pencerobohan Mongol mereka menghilang ke orang-orang Turki tempatan.
Pengarang: Maxim Kuznetsov
