Mengapa Terdapat Dua Huruf "c" Dalam Perkataan "Rusia" - Pandangan Alternatif

Isi kandungan:

Mengapa Terdapat Dua Huruf "c" Dalam Perkataan "Rusia" - Pandangan Alternatif
Mengapa Terdapat Dua Huruf "c" Dalam Perkataan "Rusia" - Pandangan Alternatif

Video: Mengapa Terdapat Dua Huruf "c" Dalam Perkataan "Rusia" - Pandangan Alternatif

Video: Mengapa Terdapat Dua Huruf
Video: Linguistik Lanjut terjemah buku Linguistict and The Formal Sciences (kelompok 1) 2024, Mungkin
Anonim

Sekiranya kita membuat analisis morfemik kata "Rusia", ternyata ejaannya dengan dua "s" sama sekali salah. Jadi, "ros" adalah akarnya, dan akhirnya adalah "ia". Oleh itu, "c" kedua di sini semestinya berlebihan. Dari mana asalnya?

Rus dan Rusia

Semua orang tahu bahawa Rusia dulu dipanggil Rus. Penduduk Rusia dipanggil Rus, kemudian Rus, dan juga Rusyns atau Rusks. Perhatikan, semua perkataan - dengan satu "s". Ejaan seperti itu juga terdapat dalam teks sastra kuno "The Lay of Igor's Campaign."

Segala sesuatu yang berkaitan dengan Rusia, orang asing disebut "Rus". Mungkin ini adalah bagaimana dua "s" muncul dalam kata "Rusia". Secara umum, huruf ganda yang terdapat pada akar kata sama sekali tidak khas untuk bahasa Rusia. Sebagai peraturan, semuanya dipinjam dari bahasa lain.

Rusia dan Rusia

Perkataan "Rosiya" berasal dari Byzantine. Ini adalah bagaimana - dalam cara Yunani - Maharaja Constantine VII Porphyrogenitus mula memanggil Rusia. Penyebaran nama ini dikaitkan dengan penerapan agama Yunani - agama Kristian. Walau bagaimanapun, perkataan "Rusia" kemudian ditulis dengan huruf "s". By the way, perkataan ini juga ditulis hari ini oleh penduduk Ukraine dan Belarus.

Video promosi:

Kami mempunyai "c" berganda yang sama. Para saintis mengaitkan penampilannya dan mengakar dalam bahasa dengan pemerintahan Peter the Great dan Catherine. Peter dikenakan pengaruh asing dalam segala hal, dan orang asing menulis perkataan "Rusia" dengan dua "s". Namun, Catherine tidak memperlekehkan penulisan seperti itu. Menurut beberapa laporan, kata "Rusia" dengan kata ganda "c" digunakan oleh penulis Perancis Voltaire dalam suratnya kepada Permaisuri.

Walau bagaimanapun, para saintis percaya bahawa ejaan konsonan ganda dalam kes ini mungkin terdapat di Byzantium, kerana dalam beberapa kronik (walaupun jarang) terdapat perkataan "Rusia" dengan dua "s".

Secara umum, terdapat banyak versi dari penampilan "c" berganda atas nama negara kita. Sebagai contoh, ada pendapat bahawa ejaan seperti itu berasal dari ungkapan "Rusia ini". Sekiranya anda mengatakannya dengan cepat dan bersama, anda mendapat dua "s". Selain itu, tekanan dalam kes ini serupa dengan tekanan moden. Sebelumnya, ketika "Rusia" memiliki "s", tekanan jatuh pada suku kata pertama.

Juga diandaikan bahawa kata "Rusia" dalam bentuk yang kita ketahui sekarang berasal dari kata kerja "sebar", di mana hanya "s" ganda dan berlaku untuk bahasa Rusia, kerana "ras" adalah awalan, dan "c" seterusnya sudah menjadi permulaan akar. Ini adalah bagaimana, menurut sejarawan, pelbagai suku Slavia mendiami tanah Rusia - mereka bertaburan seperti biji.

Disyorkan: