Salah satu jurnal ilmiah umum yang paling dihormati menganalisis versi terkini laporan Club of Rome, yang pertama kali diterbitkan lebih dari 40 tahun yang lalu, dan dengan tepat meramalkan krisis 1973. Kesimpulan penulis laporan versi moden juga tidak dapat disebut optimis: "Terdapat risiko serius bahawa pada tahun 2050 kita akan membawa sistem sokongan kehidupan Bumi ke titik puncak yang tidak akan kembali."
Pada malam salah satu kejutan ekonomi yang paling terkenal pada abad kedua puluh - krisis minyak 1973 - sekumpulan penyelidik yang berpengaruh mengeluarkan laporan yang disebut "The Limits to Growth", yang telah menjadi kultus hari ini.
Karya ini, yang menarik perhatian masyarakat luas dan menimbulkan banyak kontroversi, melukis gambaran suram mengenai masa depan umat manusia. Sekiranya tidak ada tindakan yang diambil, laporan itu mengatakan, pertumbuhan ekonomi dan penduduk akan menghabiskan sumber daya planet ini, dan keruntuhan ekonomi dijangka menjelang 2070.
Menurut sekumpulan penyelidik bebas, yang menerbitkan versi laporan yang dikemas kini menggunakan alat analisis yang lebih canggih, setelah empat dekad, penemuan utama laporan itu tidak kehilangan kaitannya. Seperti laporan tahun 1972, karya ini ditugaskan oleh Club of Rome, yang merangkumi wakil-wakil elit saintifik, ekonomi dan politik yang berfikiran liberal dan yang tahun ini menandakan ulang tahun ke lima puluh penubuhannya (kelab ini ditubuhkan pada tahun 1968).
Versi laporan yang dikemas kini, yang dikeluarkan pada 17 Oktober di Rom untuk ulang tahun kelab, adalah bacaan yang sangat serius. Walaupun kesimpulannya tidak begitu radikal, kita memahami dari laporan bahawa manusia berada dalam perangkap logik.
Senario di mana semuanya berjalan seperti biasa atau pertumbuhan ekonomi yang dipercepat bermaksud bahawa dunia tidak akan dapat mencapai Matlamat Pembangunan Lestari PBB (SDG) - satu set matlamat sosial, alam sekitar dan ekonomi untuk tahun 2030, penulis menyimpulkan. Dan walaupun pemerintah bersungguh-sungguh dalam menegakkan dasar "tradisional" untuk mencapai tujuan sosial - seperti langkah-langkah seperti membasmi kemiskinan dan kelaparan dan memastikan akses kepada pendidikan berkualiti untuk semua - mereka berisiko untuk mengabaikan masalah alam sekitar.
"Ada risiko serius bahwa pada tahun 2050 kita akan membawa sistem sokongan kehidupan Bumi ke titik puncak yang tidak akan kembali," kata penulis laporan tersebut.
"Fakta bahawa kita masih menghadapi dilema yang digambarkan oleh Club of Rome hampir 50 tahun yang lalu," kata Julia Steinberger, seorang pakar ekonomi persekitaran di University of Leeds di UK.
Video promosi:
Langkah-langkah dasar tradisional tidak sesuai
Laporan asalnya adalah analisis kuantitatif berdasarkan model komputer yang mengira potensi hasil ekonomi global. Pengkritik memfokuskan terutamanya pada andaian penulis mengenai jangkaan cadangan sumber asli.
Beberapa ahli ekonomi menyebut penemuan pesimis laporan itu "tidak masuk akal," sementara yang lain mengkritik kebolehpercayaan World3, model canggih yang digunakan penulis untuk meramalkan penggunaan tenaga, pencemaran dan pertumbuhan penduduk.
Dalam versi terbaru laporan, penulis - penyelidik di Pusat Pembangunan Berkelanjutan di Stockholm di Sweden dan Sekolah Perniagaan Norway di Oslo - membuat kesimpulan yang relevan berdasarkan model sistem bumi yang menggabungkan pemboleh ubah sosio-ekonomi dan biofizik dengan data sosio-ekonomi sejarah dan terkini.
Steinberger mengatakan model ini, yang unsurnya berinteraksi dari masa ke masa, kelihatan lebih dipercayai.
Para penyelidik mendapati bahawa dengan meneruskan jalannya hari ini, dunia hanya akan mencapai sepuluh dari 17 SDG pada tahun 2030. Mencapai matlamat sosial melalui instrumen dasar tradisional akan dicapai melalui penggunaan sumber semula jadi yang tidak lestari atau boros: air, tanah dan tenaga. Oleh itu, mereka menulis, tujuan persekitaran seperti penstabilan iklim, pengurangan pencemaran dan pemuliharaan biodiversiti cenderung diturunkan ke latar belakang.
Untuk mengelakkan senario di mana peradaban manusia akan menyebabkan kerosakan yang tidak dapat diperbaiki terhadap ekologi planet ini, para penulis laporan tersebut mendesak para pemimpin dunia untuk beralih kepada langkah-langkah kebijakan yang biasanya dianggap tidak konvensional.
Menurut para pengarang, hanya perubahan yang lebih radikal - berbanding dengan masa kini - perubahan ekonomi dan tingkah laku yang akan memungkinkan dunia untuk mencapai semua 17 matlamat yang ditetapkan oleh PBB.
Langkah-langkah ini dapat merangkumi transformasi sistem tenaga segera, penggunaan perancang keluarga yang lebih besar untuk menstabilkan populasi, dan promosi aktif pengagihan kekayaan yang lebih adil sehingga sepuluh persen planet terkaya menerima tidak lebih dari empat puluh persen pendapatan.
Menurut Steinberger, laporan ini mengesahkan penemuan asal Club of Rome dan mengalu-alukan alternatif untuk arus perdana ekonomi yang berfokus pada pertumbuhan dan keseimbangan yang berterusan.
"Sebilangan besar penemuan asal Had untuk Pertumbuhan masih berlaku," komentar Johan Rockström, seorang penyelidik kesinambungan dari Stockholm dan salah seorang pengarang bersama laporan tersebut, mengenai penerbitan laporan tersebut. "Secara ilmiah, ini adalah hasil yang memuaskan, tetapi bagi masyarakat - jauh dari keselesaan."
Quirin Shiermeier
