Kisah-kisah masa lalu kadang-kadang begitu mengerikan, penuh dengan pelbagai perincian berdarah yang menjijikkan - sukar untuk membayangkan siapa yang boleh tertidur setelah membaca malam seperti itu. Hari ini, banyak dari mereka telah ditulis semula dan diperhalusi. Dan mereka yang melalui tangan Disney mendapat kesudahan yang baik.
Kami ingin mengingatkan anda bagaimana dongeng yang biasa dari zaman kanak-kanak sejak awal, ketika mereka baru dilahirkan.
Pied Piper
Versi kisah Pied Piper yang paling terkenal hari ini, secara ringkas, adalah:
Kota Hameln diserang oleh sekumpulan tikus. Dan kemudian seorang lelaki muncul dengan paip dan menawarkan untuk menyingkirkan bandar pengerat. Penduduk Hamelin bersetuju untuk membayar sejumlah besar wang, dan penangkap tikus menghormati bahagian kontraknya. Ketika datang untuk pembayaran, penduduk kota, seperti yang mereka katakan, "membuang" penyelamat mereka. Dan kemudian Pied Piper memutuskan untuk membebaskan bandar kanak-kanak juga!
Dalam versi yang lebih moden, Pied Piper memikat anak-anak ke gua yang jauh dari kota dan, sebaik sahaja penduduk bandar yang tamak melunaskan, menghantar semua orang pulang. Pada aslinya, Pied Piper membawa anak-anak ke sungai, dan mereka lemas (kecuali satu orang lumpuh, yang tertinggal di belakang semua orang).
Video promosi:
Tudung Menunggang Merah
Kisah dongeng yang biasa diketahui oleh semua orang sejak kecil berakhir dengan fakta bahawa para penebang kayu menyelamatkan Little Red Riding Hood dan neneknya. Versi Perancis yang asli (oleh Charles Perrault) tidak begitu comel. Di sana, bukannya seorang gadis kecil, ada seorang wanita muda yang sopan yang meminta arah serigala ke rumah neneknya dan menerima arahan palsu. Gadis bodoh itu mengikuti nasihat serigala dan mendapatkannya untuk makan tengah hari. Dan itu sahaja. Tidak ada pemotong kayu, tidak ada nenek - hanya serigala yang berpuas hati, dan Little Red Riding Hood, yang digigitnya.
Moral - jangan meminta nasihat orang asing.
Duyung
Di Disney, filem mengenai Little Mermaid diakhiri dengan perkahwinan Ariel dan Eric yang indah, di mana bukan sahaja orang, tetapi juga penduduk laut bersenang-senang. Tetapi dalam versi pertama, yang ditulis oleh Hans Christian Andersen, sang pangeran mengahwini seorang puteri yang sama sekali berbeza, dan Little Mermaid yang dilanda kesedihan ditawarkan sebilah pisau, yang dia, untuk melarikan diri, mesti terjun ke dalam hati sang putera. Sebaliknya, kanak-kanak miskin itu melompat ke laut dan mati dalam buih laut.
Kemudian Andersen sedikit melembutkan akhir, dan Little Mermaid tidak lagi menjadi busa laut, tetapi "anak perempuan udara" yang sedang menunggu gilirannya untuk pergi ke syurga. Tetapi ia masih merupakan akhir yang menyedihkan.
Salju putih
Dalam versi dongeng yang paling popular mengenai Snow White, ratu meminta pemburu untuk membunuh anak tiri yang dibenci dan menjadikan hatinya sebagai bukti. Tetapi pemburu itu kasihan pada perkara buruk itu dan kembali ke istana dengan hati babi hutan.
Kali ini, perubahan syarikat Disney tidak begitu dramatik. Hanya beberapa butiran: dalam asal, ratu memerintahkan untuk membawa hati dan paru-paru Snow White - mereka disiapkan dan disajikan untuk makan malam pada malam yang sama! Dan lebih jauh lagi.
Dalam versi pertama, Snow White bangun dari didorong oleh kuda putera dalam perjalanan ke istana - bukan dari ciuman ajaib. Dan dalam versi Brothers Grimm, kisah berakhir dengan ratu dipaksa menari dengan kasut panas sehingga dia mati dalam penderitaan yang mengerikan.
tidur Kecantikan
Semua orang tahu bahawa kecantikan tidur adalah seorang puteri cantik yang menusuk jarinya dengan gelendong, tertidur dan tidur selama seratus tahun, sehingga putera itu akhirnya tiba dan membangunkannya dengan ciuman. Mereka langsung saling jatuh cinta, berkahwin dan hidup bahagia selamanya.
Asalnya jauh dari comel. Di sana, gadis itu tertidur kerana ramalan, dan sama sekali tidak kerana kutukan. Dan bukan ciuman pangeran yang membangunkannya - raja, melihat keindahan yang tertidur dan tidak berdaya, merogol perkara miskin.
Sembilan bulan kemudian, dua anak dilahirkan (gadis itu masih tidur). Salah seorang kanak-kanak menghisap jari ibu dan mengeluarkan serpihan dari gelendong, kerana, ternyata, dia tidak dapat bangun. Setelah bangun, kecantikan itu mengetahui bahawa dia telah menjadi mangsa keganasan dan ibu kepada dua anak.
Rumplestiltskin
Kisah ini berbeza dengan yang lain kerana ia diubah suai oleh pengarangnya sendiri, yang memutuskan untuk mengejar lebih banyak lagi kengerian. Dalam versi pertama, Rumplestiltskin kerdil jahat menenun benang emas dari jerami untuk seorang gadis muda sehingga dia dapat mengelakkan hukuman mati. Atas pertolongannya, dia menuntut untuk memberinya anak sulung masa depan. Gadis itu bersetuju - tetapi apabila tiba masanya perhitungan, dia, secara semula jadi, tidak dapat melakukannya. Dan kemudian si kerdil berjanji bahawa dia akan membebaskannya dari kewajiban jika dia meneka namanya. Setelah mendengar lagu di mana si kerdil menyanyikan namanya, ibu muda itu menyingkirkan keperluan untuk membayar hutang yang mengerikan. Rumplestiltskin yang malu melarikan diri, dan di sinilah semuanya berakhir.
Pilihan kedua jauh lebih berdarah. Rumplestiltskin menghentakkan kakinya dengan marah sehingga kaki kanannya tenggelam jauh ke dalam tanah. Cuba keluar, si kerdil itu menangis sendiri.
Tiga Beruang
Kisah dongeng comel ini menampilkan seorang gadis berambut emas kecil yang tersesat di hutan dan masuk ke rumah tiga beruang. Kanak-kanak itu memakan makanan mereka, duduk di kerusi mereka, dan tertidur di atas katil anak beruang. Apabila beruang kembali, gadis itu bangun dan berlari keluar dari tingkap dalam ketakutan.
Kisah ini (pertama kali diterbitkan pada tahun 1837) mempunyai dua asal. Pada yang pertama, beruang menjumpai gadis itu, merobeknya dan memakannya. Pada detik, bukannya emas, muncul seorang wanita tua, yang, setelah terbangun oleh beruang, melompat keluar tingkap dan mematahkan kakinya atau lehernya.
Hansel dan Gretel
Dalam versi kisah paling popular ini, dua anak kecil, tersesat di hutan, tersandung di rumah roti halia tempat tinggal seorang penyihir pemakan manusia yang mengerikan. Anak-anak terpaksa melakukan semua pekerjaan rumah tangga sementara wanita tua itu memberi makan untuk akhirnya memakannya. Tetapi anak-anak pintar, membuang penyihir ke dalam api, dan melarikan diri.
Dalam versi awal kisah (disebut "The Lost Children"), syaitan sendiri muncul dan bukannya penyihir. Anak-anak itu mengalahkannya (dan berusaha menghadapinya dengan cara yang sama seperti Hansel dan Gretel dengan penyihir itu), tetapi dia berjaya melarikan diri, membina kambing untuk menggergaji kayu, dan kemudian memerintahkan anak-anak untuk memanjat dan berbaring di atasnya dan bukannya kayu balak.
Anak-anak berpura-pura tidak tahu bagaimana berbaring di kotak dengan betul, dan kemudian syaitan menyuruh isterinya menunjukkan cara melakukannya. Mengambil masa, anak-anak melihat melalui kerongkongnya dan melarikan diri.
Gadis tanpa tangan
Sebenarnya, versi baru kisah ini tidak jauh lebih baik daripada yang asalnya, tetapi masih ada perbezaan yang cukup antara mereka untuk masuk ke dalam artikel ini. Dalam versi baru, syaitan itu menawarkan kekayaan yang tidak terhitung kepada penggiling yang miskin sebagai ganti apa yang ada di belakang kilang itu. Memikirkan bahawa kita bercakap tentang pokok epal, pengilang itu dengan senang hati bersetuju - dan segera mengetahui bahawa dia menjual anak perempuannya sendiri kepada syaitan. Iblis berusaha untuk mengambil gadis itu, tetapi dia tidak boleh - kerana dia terlalu bersih. Dan kemudian orang yang tidak bersih itu mengancam untuk membawa ayahnya ke tempatnya dan menuntut agar gadis itu membiarkan ayahnya memotong tangannya. Dia bersetuju dan kehilangan pelukannya.
Tentu saja, ini adalah kisah yang tidak menyenangkan, tetapi masih lebih berperikemanusiaan daripada versi sebelumnya, di mana seorang gadis memotong tangannya sendiri untuk menjadi jelek di mata saudaranya, yang cuba memperkosanya. Dalam versi lain, si ayah memotong tangan anak perempuannya sendiri, kerana dia enggan berhubungan intim dengannya.
Cinderella
Kisah moden berakhir dengan Cinderella yang rajin dan cantik mendapatkan seorang putera yang tidak kalah tampan sebagai suaminya, dan saudara perempuan jahat menikahi dua lelaki yang mulia - dan semua orang gembira.
Kisah ini muncul pada abad pertama SM, di mana pahlawan Strabo (sejarawan Yunani dan ahli geografi; kira-kira Mixednews) disebut Rodopis (pipi merah jambu). Ceritanya sangat mirip dengan yang kita semua tahu, kecuali selipar kristal dan kereta labu.
Tetapi terdapat variasi yang lebih kejam dari Brothers Grimm: saudara perempuan mereka yang jahat memotong kaki mereka sendiri dengan ukuran kasut kristal - dengan harapan dapat menipu putera raja. Tetapi muslihatnya gagal - dua burung merpati terbang untuk menolong pangeran dan memerhatikan mata penipu.
Pada akhirnya, saudara perempuan mengakhiri hari mereka sebagai pengemis buta, sementara Cinderella menikmati kemewahan dan kebahagiaan yang tenang di istana kerajaan.
