Larangan filem animasi, berbeza dengan filem tayangan, jarang terjadi di Uni Soviet: biasanya projek "Soyuzmultfilm" yang meragukan berakhir pada tahap produksi. Beberapa kartun yang berakhir di rak setelah penggambaran selesai tidak boleh dianggap dilarang sama sekali - ia ditayangkan beberapa tahun kemudian. Namun, terdapat juga filem animasi yang tersedia untuk umum hanya setelah kejatuhan Kesatuan Soviet. Apa yang tidak disukai oleh penapisan terhadap mereka?
1949: "Ambulans"
Pada tahun 1949, animator Soviet memfilmkan pita satira selama sepuluh minit mengenai topik politik topikal. Menurut plot, di sebuah negara di mana pengemis dan kelinci kasar hidup, laporan surat kabar menyebar dengan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya: berkat kemurahan hati pengusaha Udav, setiap serong akan diberikan "tujuh kulit baru". Ini menyebabkan kegembiraan di antara telinga panjang. Namun, kegembiraan mereka tidak lama. Poster-poster pelik muncul di mana-mana, bertuliskan "Asap rokok!", "Setiap kelinci - rebusan wortel!", Dan "rancangan Mr. Boa" itu sendiri ternyata menjadi perangkap pintar yang menghilangkan barang-barang terakhir dari barang-barang terakhir mereka.
Sebagai pekerja Institut Penyelidikan Sinematografi VGIK, Georgy Borodin, mengatakan dalam artikel dalam "Cinematography Notes," gambar yang mengejek rancangan Marshall Amerika untuk membantu Eropah pasca perang secara peribadi dilarang oleh Menteri Sinematografi Ivan Bolshakov. Kartun itu digelar "ideologi ganas" dan "anti-artistik". Makalah yang ditandatangani oleh Bolshakov menekankan bahawa pengarang "memutarbelitkan" dan "memalsukan" tema "kebijakan imperialis reaksioner."
Betapa tepatnya ini dimanifestasikan tidak sepenuhnya jelas: secara umum, seperti yang ditunjukkan oleh Profesor Alexander Fedorov dalam kajian hermeneutik, Ambulans dekat dengan reka bentuk dan pelaksanaan artistik dengan kartun anti-Barat lain pada tahun 1949 (Mr. Walk dan Alien Voice). Terdapat versi bahawa rakaman itu tidak disukai secara peribadi oleh sebilangan pegawai tinggi.
Bagi penulis skrip Alexander Medvedkin, "Ambulans" tetap menjadi satu-satunya "ujian pena" dalam genre animasi, tetapi dia terus menembak filem propaganda yang dipolitikkan, kebanyakannya dokumentari. Dan kerjaya pengarah Lamis Bredis, yang sebelumnya menembak, misalnya, kartun "Uncle Stepa", berakhir di sana. Kemudian dia hanya kartunis dan guru di kursus animasi di studio Soyuzmultfilm. Kini "Ambulans", disimpan dalam dana, boleh didapati di Internet.
Video promosi:
1968: "Harmonika Kaca"
Kekacauan politik juga mempengaruhi nasib perumpamaan kartun "Glass Harmonica", yang difilemkan oleh pengarah Andrey Khrzhanovsky di studio Soyuzmultfilm berdasarkan kisah Lazar Lagin.
Di depan mata kepemimpinan sinematik, filem animasi itu muncul pada 21 Ogos 1968 - pada hari pasukan Soviet memasuki Czechoslovakia. Akibatnya, dilarang: dalam rekaman itu mereka melihat sedikit petunjuk birokrasi Soviet. Bahkan skrip tulisan, yang dibuat oleh penulis atas permintaan penapisan, bahwa plot itu terungkap "dalam masyarakat borjuis", di mana "perpecahan dan kekejaman orang" memerintah, tidak membantu. Larangan Glass Harmonica menandakan berakhirnya era pencairan dalam animasi Soviet.
Plot ini berkisar pada nasib pemuzik utama dengan harmonika kaca, yang mendapati dirinya berada di kota "Setan Kuning", yang dihuni oleh watak animasi dari artis seperti Pieter Bruegel, Hieronymus Bosch dan Sandro Botticelli. Pemuzik berusaha membebaskan penduduk kota dari "kuasa wang" diktator, yang, menurut penulis, merosakkan jiwa manusia.
Salah satu watak utama - "lelaki dalam topi bowler" - dipinjam dari lukisan artis surealis Belgia, Rene Magritte, yang meninggal setahun sebelum penggambaran kartun. Sikap pemerintah Soviet terhadap surealis secara tradisional negatif - bahkan kenyataan bahawa Magritte adalah anggota Parti Komunis tidak menyelamatkan keadaan. Ada banyak gambar menakutkan dalam pita itu, yang penampilannya didorong oleh kekuatan wang yang sama.
Ketika publisiti diumumkan di Uni Soviet, "Glass Harmonica" dirancang untuk ditayangkan, tetapi kerana kekurangan filem, perdana itu ditunda lagi. Andrei Khrzhanovsky meneruskan karier pengarahannya terutamanya dalam genre kartun untuk orang dewasa. Dia memiliki filem terkenal seperti "Autumn" (mengenai Pushkin) dan "The House That Jack Built".
Animasi "terlarang" yang lain
Banyak sumber mendakwa bahawa kartun satir "dewasa" "Kesihatan Anda" oleh Ivan Aksenchuk dilarang. Pada kenyataannya, tidak ada yang bertentangan dengan moralitas sosialis di dalamnya - bersama dengan perdagangan alkohol yang meluas di USSR, terdapat juga promosi gaya hidup sihat. Kartun itu ditunjukkan di box office dan bahkan mendapat diploma kehormatan pada tahun 1966 di Festival Filem Sukan Antarabangsa XXII, yang diadakan di Itali.
Christina Rudic
