Tarikh lahir: 22 April 1451
Meninggal dunia: 26 November 1504
Umur: 53 tahun
Tempat lahir: Madrigal de las Altas Torres
Tempat kematian: Medina del Campo
Aktiviti: Ratu Castile dan Leona
Status perkahwinan: sudah berkahwin
Video promosi:
Isabella of Castile - biografi
Wira sejarah kegemaran orang Sepanyol adalah Raja Ferdinand dan Isabella, penyatuan negara ini. Tetapi jika Ferdinand tidak menonjol dengan latar belakang penguasa zamannya, maka isterinya adalah orang yang sama sekali tidak biasa. Tidak hairanlah keturunan memanggilnya "Madonna of the Monarchs."
Isabella dari Castile meninggalkan tanda kekal bukan hanya dalam sejarah Eropah dan Amerika, tetapi juga di … catur. Di hadapannya, ratu, dalam bahasa "menteri" Parsi, adalah bahagian lemah yang hanya berpindah satu persegi. Untuk menghormatinya, yang memuja catur, ratu mulai disebut ratu dan mulai bergerak ke arah mana pun, bertindak dengan berani dan tegas. Isabella sendiri selalu melakukan ini, sambil berhati-hati - seperti catur - menghitung pergerakannya.
Dia harus belajar sabar dan berhati-hati sejak kecil. Pada zamannya, di tempat Spanyol, ada beberapa kerajaan feodal, para penguasa yang telah lama melakukan pernikahan keluarga, yang menyebabkan kemerosotan. Dilahirkan pada tahun 1451, Putri Isabella dari ibu Portugal menunjukkan tanda-tanda kegilaan yang jelas. Tidak normal seperti saudara tiri Enrique, anak Juan II dari Castile dari perkahwinan pertamanya, yang menjadi raja setelah kematian ayahnya.
Dia berkahwin dua kali, tetapi tidak pernah mendapat pewaris, yang mana dia mendapat julukan Impoten (atau lebih hebat tanpa daya). Sebenarnya, Enrique hanya membenci wanita - sejak muda dia jatuh cinta dengan halamannya, Juan Pacheco, yang akhirnya dia membuat marquis. Kemudian kegemaran digulingkan oleh isteri kedua raja, Juana dari Portugal yang cantik dan menipu.
Semasa semua peristiwa ini berlangsung, Isabella tinggal bersama ibunya di provinsi asalnya, Avila. Menurut undang-undang Kastilia, wanita tidak memiliki hak atas takhta, dan Infanta muda ditunggu oleh sebuah biara atau pernikahan paksa demi kepentingan mahkota. Mereka mengajarnya sangat sedikit: membaca, menyulam dan berdoa, dan dia dengan tulus jatuh cinta dengan ketiga kelas tersebut. Dalam doanya, dia meminta Ibu Tuhan untuk segera membawanya keluar dari istana Alvaro yang suram dari hamba-hamba perisik dan ibunya yang benar-benar marah.
Dia didengar: pada usia sepuluh tahun, Enrique memerintahkan untuk membawa gadis itu dan abangnya Alphonse ke Segovia, ke istana raja. Ratu itu seharusnya melahirkan pewarisnya yang lama ditunggu-tunggu, tetapi sebagai ganti putra yang diinginkan, anak perempuan Juan, yang dijuluki Bertrando-hoy, dilahirkan: semua orang yakin bahawa ayahnya bukan Enrique, melainkan anak muda Bertrand de la Cueva.
Dalam kemarahan, raja mengirim pengkhianat itu, yang mencetuskan perang saudara; dalam kebingungan umum, Alphonse diisytiharkan sebagai raja, tetapi putera muda itu cepat diracun.
Penyokongnya menawarkan takhta kepada Isabella, tetapi dia menolak untuk mencari kuasa secara paksa. Dia lebih senang berdoa di kapel istana yang tenang dan membaca klasik kuno di perpustakaan ayahnya. Setelah membaca mengenai permaisuri kuno - Semiramis, Cleopatra, Theodora - dia berjanji pada dirinya sendiri untuk mengatasi mereka.
Dan pertama sekali, mengusir dari Sepanyol orang Moors, yang telah menguasai sebahagian semenanjung selama lebih dari 700 tahun. Pada waktu itu, hanya Granada yang masih berada di bawah pemerintahan mereka, tetapi Isabella bermaksud membangun salib di sana, walaupun ini akan memerlukan usaha gabungan dari kerajaan Spanyol - Castile, Aragon, Navarra. Kata-kata itu tidak pernah ada sebelumnya, dan perkataan "Sepanyol" tidak pernah digunakan sejak zaman Rom. Tetapi jika Tuhan memerintahkan Isabella untuk membangkitkan kembali negara yang dilupakan ini, itu akan terjadi.
Pada tahun 1468, di "Bulls of Gisando" - patung batu prasejarah dekat Alava - Enrique dan Isabella menandatangani perjanjian di mana dia menjadi pewaris takhta. Untuk ini, dia setuju untuk taat kepada raja dalam memilih suami, tetapi segera memungkiri janjinya. Pengantin lelaki melamarnya, Raja Alphonse V Afrika dari Portugal, berumur pertengahan, bertubuh kecil dan berkulit gelap, dan Isabella menolaknya (kemudian Juana Bertraneja menjadi isterinya. - Ed.). Dan kemudian dia menolak beberapa lagi pelamar, termasuk saudara-saudara raja Inggeris dan Perancis. Dia memikirkan calonnya sendiri - putera Aragon Ferdinand, yang sedikit lebih muda darinya. Perikatan dengannya akan membolehkannya tidak hanya menyatukan Sepanyol, tetapi juga untuk menjaga kebebasan bertindak dalam perkahwinan.
Enrique, yang marah dengan kedegilannya, dengan tegas menolak untuk melepaskannya sebagai Ferdinand. Mereka harus bertindak secara sembunyi-sembunyi: dengan bantuan Uskup Agung Toledo, Isabella menawarkan kepada pengantin lelaki kontrak perkahwinan, yang menurutnya dia berjanji untuk memerintah dengannya dan mengenalinya sebagai satu-satunya penguasa Castile. Ferdinand - atau lebih tepatnya, ayahnya Juan II dari Aragon - menyetujuinya, walaupun dia secara diam-diam berharap dapat mengambil masa depan isterinya ke tangannya. Pada bulan Oktober 1469, putera dan pengikutnya secara diam-diam tiba di kota Castilian, Val Yadolid dengan kedok pedagang.
Isabelle dan Ferdinand. miniatur pergantian abad ke-15
Uskup Agung juga secara diam-diam menikahi mereka di katedral kota. Sebelum perkahwinan, mereka saling bertemu untuk pertama kalinya - dan tidak kecewa. Ferdinand pendek, tetapi langsing dan tampan, dan Isabella mempunyai warna kulit halus, rambut coklat dan mata biru kehijauan yang menakjubkan. Sama ada mereka saling mencintai sukar dikatakan - sebelum dan selepas berkahwin, Ferdinand mempunyai perempuan simpanan dan anak haram. Pasangan itu berkomunikasi secara istiqamah dan agak dingin, seperti yang disyaratkan oleh etika Sepanyol, tetapi sangat terikat antara satu sama lain dan selalu mengamati kesetaraan, berikutan cogan kata yang diletakkan di lambang biasa mereka: Tanto Monta, Monta Tanto, Isabel como Fernando - “keduanya sama pentingnya. Isabella dan Ferdinand."
Setelah mengetahui perkahwinan mereka, Enrique menjadi marah dan melepaskan saudaranya dari harta pusaka, menjanjikan takhta kepada Juana Bertraneja. Di samping itu, utusannya mengadu kepada Paus bahawa pengantin baru terlalu berkaitan, yang benar. Paus menolak untuk mengizinkan perkahwinan itu, tetapi Isabella memerintahkan agar dokumen yang diperlukan itu dipalsukan. Setahun kemudian, mereka mempunyai anak pertama dengan Ferdinand - Isabella, Ratu Portugal masa depan. Setelahnya, empat lagi anak dilahirkan: Putera Juan, yang meninggal pada masa mudanya, Juana, yang menjadi Duchess of Burgundy, Maria, Ratu Portugal masa depan, dan Catherine, yang menjadi Ratu England, isteri Henry VIII yang malang.
Selepas kematian Enrique the Powerless pada tahun 1474, orang ramai berkumpul di dataran utama Segovia. Sebagian menuntut untuk memberikan kekuasaan kepada Isabella, yang lain untuk Juana, dan yang lainnya menolak "kerajaan wanita" sama sekali, memberikan takhta kepada Ferdinand. Di tengah perdebatan, Isabella melangkah tegas kepada hadirin dan menyampaikan wasiat, di mana abangnya mengenalinya sebagai pewarisnya. Tanpa membiarkan seseorang sadar, dia memanggil Cortes (dewan perkebunan.), Yang taat setia kepada setia ratu baru.
Inilah yang dikatakan oleh Rafael Sabatini mengenai peristiwa di Segovia:
… Selama perang dengan Portugal, para pembunuh suci Katolik mempercayakan puteri sulung mereka, Puteri Isabella, dengan penjagaan Andrés de Cabrera - Seneschal dari istana di Segovia - dan isterinya, Beatrice de Bobadilla. Cabrera, seorang lelaki yang menuntut dan tidak memihak, pada satu masa memecat Leftenan Alonso Maldonado, menggantikannya dengan saudara isterinya Pedro de Bobadilla. Maldonado bersekongkol untuk membalas dendam. Dia meminta izin Bobadilla untuk mengambil beberapa batu dari istana dengan alasan dia memerlukannya untuk kediamannya sendiri, dan menghantar beberapa anak buahnya ke Orang-orang ini, menyembunyikan senjata di bawah pakaian mereka, memasuki istana, menikam penjaga dan menangkap Bobadilla sendiri, sementara Maldonado dan seluruh rakyatnya menangkap istana. Penduduk, mendengar bunyi itu, melarikan diri ke menara kubu bersama dengan Infanta,yang pada masa itu berusia lima tahun. Dibentengi di sana, mereka menangkis serangan Maldonado. Setelah tersandung pada rintangan ini, pemberontak memerintahkan untuk mengarahkan Bobadilla ke depan dan mengancam pihak yang terkepung bahawa jika mereka tidak menyerah, dia akan segera mengeksekusi tahanan tersebut.
Atas ancaman ini, Cabrera dengan tegas menjawab bahawa dia tidak akan membuka pintu kepada perusuh.
Sementara itu, banyak penduduk kota berbondong-bondong ke istana, bimbang dengan suara dan bersenjata berjaga-jaga. Maldonado dengan terampil menanamkan di dalamnya bahawa, untuk melindungi kepentingan mereka, dia telah menentang kezaliman Gabenor Cabrera yang tidak tertahankan, dan mendesaknya untuk mempertahankan kebebasan bergandengan tangan dengan dia dan untuk menyelesaikan bisnis yang dimulakan dengan sangat baik. Orang-orang biasa sebahagian besarnya memihaknya, dan Segovia berada dalam keadaan perang yang nyata. Di jalan-jalan ada pertempuran berterusan, dan tidak lama kemudian pintu-pintu kota itu sendiri berada di tangan pemberontak.
Dipercayai bahawa Beatrice de Bobadilla sendiri, setelah melarikan diri yang tidak dikenali dari istana, melarikan diri dari Segovia dan membawa permaisuri berita tentang apa yang telah terjadi dan bahaya yang ditimbulkan kepada anak perempuannya.
Mendengar mengenainya. Isabella segera bergegas ke Segovia. Para pemimpin pemberontakan, mengetahui penampilannya, tidak berani pergi sejauh ini dalam ketidaktaatan sehingga menutup pintu gerbang di hadapannya. Walaupun begitu, mereka memiliki keberanian untuk keluar menemuinya dan berusaha mencegah masuknya pelindungnya. Penasihat Ratu, melihat suasana orang banyak, mendesaknya agar berhati-hati dan tunduk pada tuntutan mereka. Tetapi kebanggaannya hanya terpalit dengan nasihat berhati-hati ini.
"Ingat," dia berseru, "bahawa saya adalah permaisuri Castile, bahawa kota ini adalah milik saya, bahawa tidak ada syarat untuk saya masuk ke dalamnya. Saya akan masuk, dan bersama saya adalah semua orang yang saya anggap perlu dilihat di dekat saya."
Dengan kata-kata ini, Isabella mengirim pengawal ke depan dan pergi ke kota melalui pintu pagar yang ditangkap oleh penyokongnya, dan kemudian memaksanya menuju ke istana.
Orang ramai yang marah datang ke sana: mereka menekan pintu pagar, cuba masuk ke dalam.
Ratu, mengabaikan nasihat dari Kardinal Sepanyol dan Count Benavente, yang bersamanya, memerintahkan pintu gerbang dibuka dan semua orang yang boleh masuk. Orang-orang masuk ke halaman istana, dengan bising menuntut untuk menyerahkan seneschal. Seorang ratu muda yang rapuh dan cantik, kesepian dan tanpa rasa takut, keluar untuk bertemu, dan ketika keheningan yang terperanjat jatuh, dia dengan tenang memanggil orang ramai:
"Apa yang anda mahukan, orang Segovia?"
Ditakdirkan oleh kesuciannya, kagum dengan kehebatannya, mereka melupakan kemarahan mereka. Dengan rasa rendah diri, penduduk mengadu tentang Cabrera, menuduhnya mengganggu dan meminta Isabella untuk membuang gabenor.
Permaisuri segera berjanji untuk mengabulkan permintaan ini, yang membawa kepada perubahan peristiwa yang tajam: dari orang ramai, beberapa minit yang lalu memuntahkan ancaman dan kutukan, sekarang terdengar sorakan.
Dia memerintahkan agar perwakilan dikirim kepadanya, yang akan menyatakan alasan ketidakpuasannya terhadap peraturan Cabrera, dan kembali ke rumah dan pekerjaan mereka, meninggalkannya untuk menilai pemerintahan.
Ketika Isabella berkenalan dengan tuduhan yang dituduh terhadap Cabrera dan yakin tidak berasasnya, dia menyatakan tidak bersalah dan mengembalikannya ke pejabat, dan orang-orang yang kalah dengan rendah hati mematuhi keputusannya …"
Namun, suaminya, suami Isabella yang gagal, Alphonse dari Portugal, membela kehormatan Juana. Perang baru berlangsung selama beberapa tahun, sehingga Alphonse, bersama dengan Bertraneja, diusir. Namun, Isabella harus mengharungi perebutan kuasa baru - kali ini bersama suaminya sendiri. Tiba di Castile, dia mulai bersikap seperti penguasa yang berdaulat, dan Isabella harus mengarahkannya ke tempat itu.
Isabella dan Ferdinand. Potret sepanjang hayat
Untuk kepujian Ferdinand, dia mengundurkan diri dan mula menolong isterinya dengan segala cara yang mungkin dalam melakukan inovasi berani. Setelah mengatur hal-hal dalam pemerintahan, "raja Katolik" mulai membangunnya di seluruh negeri. Perang saudara dan kekuatan Enrique menyebabkan berlakunya jenayah yang berleluasa. Untuk mengatasinya, Isabella menubuhkan "Ermandada" - polis pertama di Eropah, yang terdiri daripada penduduk tempatan bersenjata. Setelah mengehadkan kebebasan raja dan kota feodal, ratu mengambil gereja itu, dengan lembut memindahkannya dari penyerahan kepada Rom menjadi miliknya.
Pada tahun 1480, Inkuisisi ditubuhkan, diketuai oleh pengakuan Isabella, sami Dominika Thomas Torquemada. Di Sepanyol, Inkuisisi itu menganiaya bidaah dan penentang kuasa. Namun, tanpa banyak fanatik: selama 20 tahun, "berdarah" Torquemada membakar hingga sepuluh ribu orang, sementara perburuan penyihir di negara-negara Eropah yang lain meragut ratusan ribu nyawa.
Setelah membina "kekuatan menegak", ratu mulai merealisasikan tujuannya - penaklukan Granada. Tentera, yang dipimpin oleh Ferdinand, pindah ke pelabuhan penting Malaga, mengumpulkan sejumlah senjata untuk pengepungan. Isabella mengambil bahagian dalam pengepungan dan lebih dari satu kali muncul dengan menunggang kuda dan berperisai di hadapan tentera untuk menginspirasinya. Sekali mata-mata musuh meluru ke arahnya dengan belati, tetapi penjahat setia berjaya menikamnya. Akibatnya, Malaga jatuh, dan tentera berpindah ke kubu terakhir Moor - Granada.
Emirnya Boabdil mengundurkan rundingan, berusaha mendapatkan pertolongan dari sultan Maghribi. Selama pengepungan panjang, Isabella bersumpah untuk tidak mencuci dirinya sehingga benteng itu runtuh. Tidak diketahui sama ada dia mengharapkan penantian tiga tahun. Mereka mengatakan bahawa dari waktu ke waktu, seluar dalamnya memperoleh warna kekuningan, yang sejak itu disebut oleh orang Sepanyol sebagai warna "isabel". Pada bulan Januari 1492, Boabdil, setelah kehilangan harapan, meninggalkan bentengnya, Alhambra. Di bukit tempat dia melihat kampung halamannya buat kali terakhir, ada sebuah kampung bernama "Moor's Sigh".
Permaisuri itu kini lega membasuh dirinya. Menurut legenda, untuk mengenang "mandi kerajaan" ini sabun, yang pada masa Isabella orang Sepanyol mulai membuat dari minyak zaitun dan abu ramuan tempatan, disebut "Kastilia". Ia dengan cepat menakluki seluruh Eropah, kerana harum dan, yang paling penting, berwarna putih, dan tidak berwarna coklat, seperti apa yang telah dibuat sejak dahulu kala dari apa yang disebut "minyak kayu" - juga zaitun, tetapi diperoleh bukan dari pulpa buah zaitun, tetapi dari biji … Ngomong-ngomong, terima kasih kepada Isabella, zaitun, yang sebagian besar dikumpulkan hanya di Granada, mulai digunakan di Sepanyol bukan hanya untuk pengeluaran minyak dan perap, tetapi juga gula-gula. Di istana permaisuri, mereka disajikan sebagai pencuci mulut, direbus dalam madu.
Tiga bulan selepas penyerahan Granada, 31 Mac 1492. Isabella dan Ferdinand menandatangani Edict of Alhambra, yang mana Ratu sangat dikutuk oleh keturunan. Itu adalah keputusan tentang pengusiran dari kedua kerajaan - Castile dan Aragon - orang Yahudi, yang telah tinggal di sana selama berabad-abad. Mereka hanya dibenarkan mengambil apa yang dapat dibawa ke tangan mereka, dan emas dan perak disita sepenuhnya. Hanya mereka yang dibaptis yang dapat tinggal, tetapi Inkuisisi memerhatikan "Marranos" ini - adakah mereka secara diam-diam melakukan upacara Yahudi? Pada mulanya, umat Islam diperlakukan dengan lembut, tetapi seiring berjalannya waktu, mereka juga dilarang mengaku iman dan memiliki kekayaan. Setengah abad kemudian mereka dihalau mengejar orang Yahudi; negara ini kehilangan banyak petani, tukang dan pedagang yang mahir dan rajin.
Pada tahun 1492 yang sama, peristiwa penting ketiga berlaku, yang pada awalnya sedikit orang perhatikan. Pada bulan Ogos, tiga kapal kecil berlayar dari pelabuhan Paloje, yang diperintahkan oleh pendatang Itali Cristobal Colon, yang menerima perintah dari ratu untuk mencari jalan barat ke Asia. Ferdinand mengatakan bahawa usaha meragukan ini akan terlalu mahal, tetapi Isabella berkata dengan tegas: maka Castile akan membiayai sendiri. Menurut legenda, ratu bahkan menjual perhiasannya untuk melengkapkan ekspedisi Colon. Enam bulan kemudian, pelaut, yang dikenal oleh kami dengan nama Christopher Columbus, kembali, menemui pulau-pulau yang tidak diketahui - sebahagian dari daratan baru, yang kemudian disebut Amerika.
Setelah bertemu dengan Isabella, dia memberikan hadiah sederhana - cengkerang, bulu burung dan enam orang asli separuh bogel. Orang-orang istana menganggap ini sebagai ejekan yang kurang ajar, tetapi ratu memberikan Columbus wang untuk ekspedisi baru. Satu generasi kemudian, emas Amerika dicurahkan ke Sepanyol.
Kerajaan dunia masih maju, seperti sastera, lukisan, teater Sepanyol yang hebat. Namun, Isabella dengan sabar mempersiapkan penampilan mereka: dia membangun kuil dan sekolah, mendirikan percetakan, dan menyambut penyair dan seniman di istana. Semasa pemerintahannya, koleksi balada dan cetakan popular pertama muncul - sumber pengetahuan bagi orang yang buta huruf. Perpustakaan ditujukan untuk orang yang celik huruf, di mana manuskrip disimpan bukan hanya dalam bahasa Latin, tetapi juga dalam bahasa Ibrani dan Arab; permaisuri itu bermusuhan dengan kepercayaan orang lain, tetapi tidak dengan pengetahuan orang lain. Di bawahnya, Castile bukan hanya menjadi pusat ekonomi, tetapi juga pusat budaya Sepanyol, dan dialek tempatan "Castigliano" menjadi dasar bahasa sastera.
Sejarawan Britain, Dorothy Severin menulis mengenai Ratu: “Dia menggunakan kekuatan, kekayaan dan pengaruhnya untuk memastikan bahawa kebanyakan lagu yang diterbitkan selama pemerintahannya berkongsi pandangannya tentang pemerintahan dan menunjukkan manfaat agama Katolik. Dia mendorong para penulis terkenal, para istana dan bangsawan yang dihargai dengan murah hati - setiap orang yang membuat puisi dan risalah moralistik - dan bahkan mengarahkan penjawat awam untuk mengambil pena itu."
Ibu Severin menyatakan bahawa Isabella tidak kurang wanita dan penguasa yang hebat daripada Elizabeth dari England, tetapi Elizabeth terkenal di seluruh dunia hari ini, dan Isabella hanya dikenali di Sepanyol. Sejarawan melihat alasan untuk ini kerana Sepanyol kalah dalam pertempuran untuk penguasaan dunia ke England. Benar, ini terjadi kemudian, dan jika Isabella hidup pada masa itu, tidak diketahui siapa yang akan memenangkan pertarungan ini.
Juan Flanders. Perwujudan semangat suci
Kesihatan ratu, yang terganggu oleh puasa dan doa, semakin merosot selama bertahun-tahun. Pada usia 50, dia membuat wasiat, menjadikan putri sulungnya Juana, isteri dari Burgundian Duke Philip dari Habsburg, pewarisnya. Suaminya tidak dapat menjadi pewaris kerana dia masih tidak berhak atas takhta Kastilia. Sayangnya, Juana mewarisi penyakit nenek moyangnya - kegilaan.
Juana dari Castile
Isabella melihat ini ketika anak perempuannya datang kepadanya di Sepanyol. Ia adalah pukulan yang dahsyat - Juana yang cantik dan ceria selalu menjadi kegemarannya, ratu melihat dirinya sebagai lanjutan dari dirinya sendiri. Dalam kesedihan yang mendalam, dia menambahkan kehendak dengan klausa yang mengatakan, jika Juana tidak dapat mengambil takhta, Ferdinand akan menjadi bupati dengannya - tetapi hanya bupati, bukan raja. Dan itu berlaku ketika, pada bulan November 1504, Isabella meninggal di Medina del Campo.
Tidak lama kemudian, suaminya berkahwin lagi - anak perempuan Comte de Foix yang berusia 18 tahun, dengan harapan dia akan mempunyai anak yang dapat memerintah Sepanyol. Tetapi satu-satunya anak lelaki mereka mati ketika bayi, dan Duke Philip mengumumkan bahawa perkahwinan baru itu akan kehilangan hak mertuanya untuk takhta, dan dia sendiri mulai memerintah Castile.
Phillip Habsburg dan Juana dari Castile
Dia segera mati juga; Juana yang tidak dapat ditanggung itu mengusir mayatnya yang berbalut di seluruh negara, meyakinkannya bahawa dia masih hidup dan hendak bangun. Hasilnya, Ferdinand mengambil alih kuasa, akhirnya menjadikan Sepanyol benar-benar bersatu. Dia memenjarakan Juana di istana Tordesillas, dan menjadikan anaknya sebagai pewaris dan penguasa sebuah kerajaan besar, di mana matahari tidak terbenam.
Dinasti Ferdinand dan Isabella memberi laluan ke Habsburg. Walaupun begitu, orang Sepanyol selalu menjaga sikap hormat terhadap los reyes catolicos - raja Katolik. Terutama kepada Isabella, yang, pada era dominasi lelaki, dengan berani memperjuangkan hak wanita untuk hidup, berdoa dan mencintai dengan pilihannya sendiri, dan bukan atas permintaan orang lain.
Pengarang biografi: Vadim Erlikhman
