Buku baru oleh Dilshat Harman, pengarang bersama "Penderitaan Abad Pertengahan" yang terkenal, didedikasikan untuk salah satu tradisi paling misteri di Ireland. Ini adalah kisah bagaimana St. Patrick menemui sebuah tasik dengan pulau-pulau di wilayah yang sekarang menjadi County Donegal, wilayah Ulster. Dan di salah satu pulau - sebuah gua yang menuju terus ke neraka …
Shakespeare, Calderon dan mitos kuno
Seperti yang anda ketahui, dalam tradisi Katolik terdapat idea Purgatory. Ini adalah tempat akhirat di mana jiwa orang-orang yang tidak cukup buruk untuk neraka, tetapi masih terlalu berdosa untuk naik ke syurga, menanggung siksaan neraka. Tetapi tidak selamanya, tetapi beberapa waktu akhirnya dibersihkan. Ingat bagaimana Hamlet Shakespeare bercakap dengan hantu ayahnya? Dia tidak hanya menceritakan bagaimana dan oleh siapa dia dibunuh, tetapi juga menyesali bahawa kematian menimpanya secara tiba-tiba, tanpa pertobatan dan persekutuan. Ini bererti bahawa sekarang dia harus merana dalam api neraka hingga dia menebus dosa-dosanya di bumi …
Banyak legenda dikaitkan dengan nama St. Patrick. Salah satu yang paling terkenal membaca sesuatu seperti ini: dia sangat sedih kerana orang Ireland tidak terlalu mendengar khotbahnya dan tidak mahu menerima agama Kristian. Patrick berdoa dengan sungguh-sungguh, meminta pertolongan - dan Kristus muncul kepadanya. Atas perintah Tuhan, petugas suci menggariskan lingkaran besar di tempat tertentu. Dan di dalam lingkaran itu bumi terbuka, sumur yang dalam terbentuk … Setiap orang yang ingin masuk ke dalamnya tidak boleh bertaubat dan tidak akan pergi ke tempat penyucian lain untuk dosa-dosa mereka. Namun, kebanyakan orang tidak akan pulang dari sana.
Kisah St. Patrick's Purgatory ternyata mengejutkan dengan mitos pra-Kristian dari berbagai negara mengenai pahlawan yang turun ke dunia bawah. Di Ireland dan tanah Celtic yang lain, bahkan ada legenda tentang raja-raja duniawi yang sementara bertukar tempat dengan raja-raja dunia bawah.
Penulis drama Sepanyol yang hebat, Calderon, yang sering setara dengan Shakespeare, bahkan menulis drama terkenalnya "The Purgatory of St. Patrick" mengenai penemuan laluan masuk ke dalam usus yang mengerikan. Pencipta dunia tertua dari dunia yang ada sekarang, Martin Beheim, menandakan di atasnya pintu masuk ke Purgatory - bersama dengan ibu kota negara-negara besar. Iaitu, "tempat tertentu" dari legenda dengan cepat menjadi benar-benar nyata dan konkrit - sebuah pulau di Danau Loch Derg, yang dijelaskan dalam buku Dilshat Harman "The Purgatory of Saint Patrick - and Other Legends of Medieval Ireland".
Video promosi:
Apa yang dikatakan mengenai Purgatory?
Apa yang dapat dilihat oleh mereka yang berada di sana sepanjang hidup mereka di Purgatory? Pengarang buku ini memetik sejumlah kisah menarik, termasuk The Vision of Tnugdal, pertama kali dirakam dalam bahasa Latin dan kemudian diterjemahkan ke dalam 15 bahasa. Mungkin inilah yang mempengaruhi Dante ketika dia menulis "Komedi Ilahi".
Wira kisah ini, sangat berdosa, pernah jatuh seolah-olah dia sudah mati dan hampir dikebumikan, tetapi tetap dianggap masih hidup. Dan pada masa ini, bersama dengan malaikat pelindungnya, dia mengembara melalui Purgatory. Di sini dia melihat paya berais, di mana burung besi yang mengerikan duduk, memakan jiwa dan muntah mereka kembali. Semua lelaki dan wanita, setelah berada di perut burung, mengandung buah yang mengerikan.
Tugdalu sendiri menderita banyak siksaan. Dan bahkan sampai di daerah-daerah di mana jiwa-jiwa yang hampir layak tinggal, dia melihat salah seorang raja Ireland yang mulia, yang kerana perzinaan dan penghakiman yang tidak adil ditakdirkan untuk terbakar tiga jam sehari. Tetapi selebihnya masa dia menghabiskan masa rehat dan kesejahteraan.
Tetapi ksatria Owain turun tepat ke Purgatory of St. Patrick, di mana dia pertama kali bertemu dengan para malaikat dengan penyamaran para bhikkhu, dan kemudian sekumpulan syaitan yang menderu terbang masuk. Dia juga melihat jiwa-jiwa yang menderita - naga memakan orang berdosa, digigit ular dan kodok, mereka dipaku ke tanah … Iblis mendorong Owain dirinya ke dalam jurang neraka, tetapi memanggil Kristus, dia keluar dari sana. Kemudian dia harus menyeberangi jambatan tipis di atas sungai belerang yang terbakar. Tetapi Owain tidak begitu berdosa, sehingga pada akhirnya jambatan itu menjadi luas dan boleh dipercayai.
Berkaki ayam di atas batu sejuk
Tradisi ziarah ke Saint Patrick's Purgatory berasal dari zaman kuno dan masih bertahan hingga hari ini. Jemaah haji berjalan kaki ke Tasik Loch Derg melalui hutan, paya, batu - tentu tanpa alas kaki. Setelah menyeberang ke pulau itu, mereka turun ke celah yang dikelilingi oleh pagar di antara batu-batu. Dan mereka tinggal di sana selama berjam-jam, berdoa secara berterusan. Legenda mengatakan bahawa sesiapa yang tertidur dalam kegelapan dan mengganggu solat segera diseret oleh iblis.
Kerumitan jalan dan ziarah itu sendiri berkaitan dengan tema jambatan ujian yang disebutkan di atas. Dalam beberapa legenda, itu tidak hanya sempit, tetapi juga ditutup dengan paku besi tajam. Hanya kerendahan hati yang dapat mengatasinya. Dan dalam novel lama "The Knight of the Cart", Lancelot pada umumnya harus mengatasi jambatan pedang, berjalan atau merangkak tepat di sepanjang bilah.
Sekarang jemaah boleh menggunakan pengangkutan untuk sampai ke tasik. Tetapi anda masih harus menanggalkan kasut anda dan berkeliling pulau tanpa alas kaki. Dan sepanjang malam untuk melakukan solat di udara terbuka. Dan selama tiga hari. Pada waktu yang sama, ada puasa ketat, anda tidak boleh makan di pulau itu sama sekali pada hari pertama. Pada hari kedua, mereka memberikan secawan teh dan sepotong roti. Pelancong tidak begitu gemar ke sini - bahkan tidak ada kedai cenderamata di pulau ini. Tetapi bagi orang Ireland, sama ada mereka tinggal di tanah air atau di negara lain, ziarah ke Loch Derg adalah adat terpenting. Hanya mendaki Gunung St. Patrick yang dapat dibandingkan dengannya, juga tanpa alas kaki dan pada waktu malam - menjelang subuh.
Adakah ia wujud atau tidak?
Lebih-lebih lagi, sekarang di pulau yang sangat tidak masuk ke Purgatory. Menurut pelbagai bukti, ini telah lama dilindungi. Tidak ada maklumat yang tepat di mana gua ini berada. Novel abad pertengahan "Fortunatus and His Sons" memberitahu bahawa pengembara mulia Fortunatus, yang pernah berada di pulau itu, mendapati bahawa ada jalan menuju Purgatory dan ingin turun. Pintu masuk sudah dilengkapi dengan pintu dan terletak di belakang mezbah gereja biara tempatan. Kepala biara memberikan kunci kepada tetamu, Fortunatus dan hamba pergi ke gua. Dan mereka sudah tiada! Kekeliruan muncul di biara, sehingga seorang tua berani mengikutinya, mengambil bola benang untuk mencari jalan keluar. Dia mendapati Fortunatus dan hamba itu hampir tidak sedarkan diri, dapat membawa mereka ke dalam cahaya. Selepas itu, kepala biara memerintahkan untuk membuka pintu masuk.
Versi lain mengatakan bahawa orang yang ragu-ragu masuk ke Purgatory dan kemudian menulis risalah - mereka mengatakan, tidak ada apa-apa di sana, gua itu seperti gua, ia tidak berbeza dengan yang lain seperti itu. Selepas itu, pintu masuk ditembok oleh perintah Paus sendiri. Di mana dia sekarang tidak diketahui pasti. Mungkin tidak hanya ada, tetapi masih ada - di bawah salah satu bangunan di pulau itu.