Mengapa St. Petersburg Dipanggil "Peter"? - Pandangan Alternatif

Mengapa St. Petersburg Dipanggil "Peter"? - Pandangan Alternatif
Mengapa St. Petersburg Dipanggil "Peter"? - Pandangan Alternatif

Video: Mengapa St. Petersburg Dipanggil "Peter"? - Pandangan Alternatif

Video: Mengapa St. Petersburg Dipanggil
Video: The Napoleonic Wars (PARTS 7-15) 2024, Mungkin
Anonim

Dalam ucapan tidak rasmi, St. Petersburg dipanggil Peter. Berapa lama dahulu dan dari mana bentuk nama bandar ini berasal?

Untuk bandar, semuanya bermula pada tahun 1703, ketika Peter I mengambil Nyenschants dengan pengepungan dan segera menamainya Schlotburg. Di tempat ini, tsar memutuskan untuk membina sebuah kota baru untuk tujuan ibukota.

Image
Image

Namun, pada mulanya ada kubu tanpa nama. Dan hanya setelah pembinaan gereja bermula, kubu ini mendapat nama yang cepat tersebar ke seluruh kota. Peter Saya menamakannya sebagai penghormatan kepada penaungnya, Rasul Petrus (diterjemahkan dari bahasa Jerman, St Petersburg - "kota St. Peter").

Semasa pemerintahan Peter I, kota ini berkembang secara komprehensif: sebagai kubu ketenteraan, secara industri dan budaya. Pada waktu yang sama, raja mengeluarkan keputusan mengenai pemukiman kota secara paksa oleh semua segmen penduduk. Menurut permintaannya, sebilangan besar pedagang, boyar, dan pegawai berpindah dari Moscow ke St Peter-Burkh. Nama itu muncul pada abad ke-18 sebagai hasil singkatan biasa dari nama asalnya - St. Peter-Burkh (dari Belanda. Pieter - Peter).

Fakta menarik: bahkan Peter I sendiri tidak dapat memutuskan untuk waktu yang lama mengenai nama sebenar bandar baru itu. Setiap kali dalam surat dan dokumen, dia menyebutnya secara berbeza: St. Petersburg, St. Petersburg, St. Peter-Burkh, dll. Oleh kerana itu, nama kota tidak dapat dipastikan selama beberapa dekad lagi dalam bentuk tulisan. Tetapi selalunya raja menggunakan versi St. Petersburg (dengan cara Belanda), oleh itu dianggap sebagai nama pertama.

Image
Image

Secara rasmi, kota ini mempunyai tiga nama yang berbeza: St. Petersburg, Petrograd dan Leningrad. Namun, dia memiliki lebih dari 10 nama tidak rasmi yang digunakan pada jangka masa yang berlainan, dan banyak yang masih digunakan. Contohnya, Ibu Kota Utara, St. Petersburg (singkatan), Ibu Kota Budaya, Bandar di Neva, Bandar Malam Putih, Palmyra Utara, Venice Utara, Petropolis dan, tentu saja, St. Petersburg. Nama-nama itu berkaitan dengan lokasi geografi, sejarah dan kepentingan bandar.

Video promosi:

Peter adalah salah satu singkatan yang paling biasa. Biasanya, ia digunakan dalam media dan pertuturan sehari-hari. St Petersburg memanggil St. Petersburg bukan sahaja penduduk pribumi, tetapi juga penduduk bandar-bandar lain di negara ini. Bentuk pendek dipercayai berasal pada abad ke-18 sebagai singkatan untuk nama rasmi pertama, St Petersburg. "Peter" sering dijumpai dalam karya seni masa ini, dan juga dalam ucapan bertulis tidak rasmi.

Dan sejak abad ke-19, bentuk yang disingkat menjadi kuat dalam lagu, puisi dan cerita rakyat yang lain. Bahkan penggantian nama menjadi Leningrad tidak memaksa penduduk untuk meninggalkan bentuk pendek Peter. Terdapat maklumat bahawa semasa Perang Patriotik Besar, Stalin kadang-kadang memanggil Leningrad dengan cara itu (menurut keterangan Laksamana Nikolai Kuznetsov).

Disyorkan: