Pada bulan Mei 1812, Napoleon menyelesaikan pengembangan rancangan untuk perang dengan Rusia. Penaklukan negara kita, dan apa niatnya seterusnya? Ternyata India. Dia sepatutnya berbangsa Perancis.
Napoleon dengan tepat mengira bahawa sukar untuk menaklukkan India di bahagiannya, di mana tentera penjajah Britain telah menubuhkan diri mereka sendiri. Ini bermaksud bahawa kita mesti bertemu separuh jalan - melalui utara India. Tetapi Rusia tidak dapat dielakkan.
Napoleon bersiap untuk menakluki India dengan terperinci. Pada tahun 1804 dia bahkan meminta draf dokumen untuk dirinya sendiri mengenai pembentukan "Asian Academy" di Rusia.
Itu adalah idea kegemaran Count Uvarov, seorang diplomat pemula 24 tahun dan menteri pendidikan awam masa depan. Ketika itulah Napoleon mengetahui bahawa Akademi Rusia akan tunduk pada tugas kognisi, pertama sekali, India. Sejarah, geografi, agama (projek mengatakan: "Sistem Lamaisme dan penyembah Budga"). Inilah juga mitologi dan sastera Hindu ("yang paling kuno, paling menarik dan paling tidak dikenali"). Untuk diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dari Veda kuno dan monumen puitis yang luar biasa dari peradaban dunia "Mahabharata". Bahkan kajian bahasa Sanskrit - bahasa yang tertua dan paling sukar, tetapi menggoda bagi Rusia, bagi banyak saintis membuktikan bahawa bahasa itu pernah diisi semula bahasa Rusia.
Foto: Baron Felician Reinfeld. "Memaksa Berezina"
Saya mendapat perhatian dari minat Napoleon mengenai bagaimana Rusia berminat dengan budaya India dalam majalah St. Petersburg "Anak Tanah Air". Dia menerbitkan ceramah oleh orang Perancis A.-L. Shezi "Mengenai kelebihan, rahmat dan kekayaan bahasa Sanskrit, serta manfaat dan kesenangan mempelajarinya."
Adakah Rusia tahu tentang niat jahat Napoleon?
Video promosi:
Sumber Zhukovsky
Vasily Andreevich meminati puisi India dan bahkan menerjemahkan sesuatu. Pada tahun 1808 dia menjadi editor jurnal Vestnik Evropy, yang diasaskan oleh Karamzin. Dan yang kedua, dengan nama Zhukovsky, sebuah artikel muncul dengan pesan yang mencolok: "Mereka memastikan bahawa tentera Napoleon akan melewati Parsi ke Hindia Timur dan mengambil alih syarikat perdagangan Inggeris."
Tetapi bagaimana untuk melalui Persia? Hanya melalui Rusia!
Manuskrip yang tidak diketahui oleh Denis Davydov
Pahlawan masa depan perang dengan Napoleon, setelah mengetahui keinginan India, memberitahu Kutuzov tentang kesediaannya untuk bertarung bukan sahaja untuk Rusia: "Mari kita meletakkan kepala kita untuk Tanah Air, dan ini lebih mulia daripada mati di tebing Gangga dari demam India, di mana Maharaja Perancis akan mendorong kita semua." Secara kasar, dengan cara hussar, tetapi bukankah Rusia dan India hanya terikat dengan satu rantai sejarah dan strategik?
Pada masa yang sama, Davydov tidak melepaskan hanya dengan ungkapan yang tidak jelas. Ternyata, dia tahu, mengenai nasib sulit kolonial India. Saya dapati dalam Arkib Ketenteraan-Sejarah Pengarang Davydov "Notes on India". Enam halaman naskah. Garis besar huruf yang digabungkan menjadi tajuk. Kemudian bulu - bulu angsa - pada kecepatan stroke terakhir, memercikkan busur dengan buruj hitam dari bintik-bintik kecil, mengambil baris pertama: "Bengali adalah tanah terkaya di India. Ia terletak di kedua sisi Sungai Gangga …"
Menarik perhatian licik Inggeris: mereka, setelah memasuki India untuk tujuan komersial, segera melanggar perjanjian untuk tidak membangun kubu dan tidak menyewa tentera.
Garis lain - mengenai penentangan orang India, dan bukan hanya mengenai kekalahan mereka, mencatat perkara berikut: "Mereka meletakkan British di pinggir penerbangan."
Untuk beberapa sebab, Davydov perlu menyusun kamus penerangan. Saya akan menaipnya semula, kerana dunia pengetahuan ini ingin tahu: “Gelaran Muzulman Hindu dapat dibandingkan dengan yang kita miliki dengan cara ini: khan bermaksud cavalier, bogodar - baron, zing - count, dovlakh - marquis, maluka - duke, gumara - prince, sivas gumara - prince darah, nabob adalah penguasa provinsi, untuk pengelolaannya dia membayar suba, dan suba adalah wakil raja yang bertanggung jawab di banyak provinsi."
Betapa indahnya terdapat jejak sikap pahlawan Perang Patriotik tahun 1812 kepada India, yang jatuh ke dalam pergantungan kolonial.
Perintah kepada pegawai kastam Ivanov
Niat Napoleon untuk pergi ke penaklukan India jauh melalui Parsi, yang dekat dengan kita, bukanlah khayalan. Rusia telah lama mengetahui jalan terpendek ke negara kekayaan yang tidak terkira yang menggoda dan untuk dirinya sendiri. Sayangnya, pengembaraan pedagang Afanasy Nikitin telah dilupakan pada masa ini. Oleh itu, pencarian peluang baru bermula. Pengarah pejabat kastam Astrakhan, Ivanov, diperintahkan untuk mencari dari ibu kota: "Mengenai laluan paling senang ke India dan tempat menjalin hubungan perdagangan dengan India dari Astrakhan."
Pegawai kastam ternyata rajin. Dia menjawab: "Saya tidak meluangkan masa, dan saya tidak menggunakan tenaga kerja atau harta saya sendiri, menghantar dari semasa ke semasa dari Astrakhan ke India kepada orang-orang koshta saya sendiri yang mampu melakukan itu, yang surat jaminan saya, secara peribadi menyokong dengan bukti, akan menggembirakan pedagang tempatan memburu usaha yang begitu berguna."
Prestasi saudagar Gabaiduly Amirov
Di Rusia, bukan sahaja niat India, tetapi juga pencapaian mulai muncul. Pada tahun 1805, Tatar yang berani - pewaris Nikitin yang jelas - pulang ke Rusia setelah 30 tahun mengembara. Dia mulai melaporkan: "Jalan ini dari Rusia melalui Bukharia ke Calcutta, mengikuti perbatasan Parsi, yang terletak di sebelah barat India." Saya melihat sungai-sungai besar - Sungai Indus dan Gangga. Melawat Delhi dan Calcutta. Saya berjalan di pergunungan. Mempelajari adat orang miskin dan bangsawan. Kagum dengan kepercayaan tempatan. Dia mengagumi keindahan buatan dan semula jadi. Izinkan saya menekankan: tidak seperti kebanyakan pelancong Barat dengan tingkah laku penjajah, dia menyatakan: "Keheningan, ketenangan dan keadilan sangat diperhatikan."
Semakin saya melibatkan diri dalam topik ini, semakin kerap saya belajar: pemikiran terbaik Rusia bukan untuk kempen ketenteraan di India - hanya untuk berdagang! Antaranya ialah Mikhailo Lomonosov dengan penyelidikan pertama yang luar biasa di Rusia "Penerangan Ringkas Pelbagai Pelayaran di Laut Utara dan Petunjuk Kemungkinan Laluan Laut Siberia ke India Timur".
Jun 1812. Di jejak orang Macedonia
Malam pencerobohan Rusia. Berapa banyak kebimbangan yang dialami Napoleon akhir-akhir ini! Dan lagi India. Napoleon mengungkapkan niat strategiknya kepada salah satu rakan karibnya, Count of Narbonne: "Alexander the Great mencapai Gangga, bermula dari titik yang sama dengan Moscow … Andaikan bahawa Moscow diambil, Rusia dikalahkan, tsar telah berdamai atau mati dalam beberapa konspirasi istana, dan katakan Adakah mustahil bagi saya maka akses ke Gangga untuk tentera Perancis …"
Kempen ke India ternyata mustahil. Sisa-sisa tentera Perancis yang menyedihkan ditinggalkan satu perkara - untuk melarikan diri. Persimpangan bencana di atas sungai sempadan sejuk - apa itu Gangga!
Terutama kita perhatikan bahawa untuk beberapa alasan, bahkan sejarawan kita tidak berani menyatakan kepada pembaca massa dengan jelas dan jelas: Rusia, setelah mengalahkan armada Napoleon, mengganggu - selamanya - niat Perancis untuk menyerang India dari utara. Ternyata dalam Perang Dunia II dia menyelamatkan bukan sahaja dirinya dan Eropah.
Kutuzov: sesuatu dari pohon keluarga
Panglima besar kita "menjadi berkaitan" dengan India bukan hanya dengan pengusiran Napoleon dari Rusia. 115 tahun selepas Borodino, cucu perempuannya Elena Shaposhnikova, oleh suaminya Roerich, dihantar ke negara yang jauh. Dia pakar dalam falsafah dan budaya India. Saya melihat beberapa buku besarnya di perpustakaan anaknya, Svyatoslav Nikolaevich, ketika saya harus mengunjungi kebunnya yang tidak jauh dari Bangalore.
Keturunan Field Marshal yang lain menyerahkan dirinya ke India. Saya membaca dalam artikel Nicholas Roerich "India" (1937): "Paman Helena Ivanovna pergi ke India pada pertengahan abad yang lalu, kemudian dia muncul dalam kostum Rajpuran yang indah di bola pengadilan di St Petersburg dan sekali lagi berangkat ke India. Sejak itu mereka tidak pernah mendengarnya."
Memang benar bahawa kisah perjumpaan nama dan peristiwa yang paling ketara adalah pelik.
Tetapi dari mana saya mendapat plot Rusia-Perancis-India ini? Untuk Veche Publishing House, saya menyelesaikan koleksi fakta selama 25 tahun untuk buku edukasi pertama yang berjudul “How Russia Learned India. Kronik peristiwa tidak biasa dari zaman kuno yang seram dengan Firman dan Perbuatan penjaga yang mulia dan tanpa nama dengan lampiran kisah dongeng India, yang disimpan untuk Rusia oleh Pushkin dan Tolstoy.
Valentin Osipov, pemenang Hadiah Sastera Besar Rusia
