Hubungan yang tidak dapat dipisahkan antara muzik dan emosi selalu menjadi bahagian penting dalam evolusi, dan hari ini kebanyakan orang tidak dapat membayangkan hidup mereka tanpa muzik. Para penyelidik mengatakan bahawa mendengar muzik mengurangkan tekanan, dan muzik boleh santai. Namun, dengan satu lagu ternyata sebaliknya. Ini adalah mengenai "Vege a vilagnak" (Dunia akan berakhir), yang menjadi lebih terkenal sebagai "Szomoru vasarnap" (dalam bahasa Hungarian) atau "Gloomy Sunday" (dalam bahasa Inggeris), yang diterjemahkan sebagai "Gloomy Sunday". Single ini ditulis dalam sejarah sebagai "Lagu Bunuh Diri Hungarian".
Dari mana nama menyeramkan itu berasal? Dan kenyataannya adalah bahawa ini mungkin salah satu lagu yang paling suram dalam sejarah, secara harfiah dibasahi dengan harapan. Dan juga dengan "Gloomy Sunday" terdapat lebih daripada 100 kes bunuh diri yang berkaitan.
Lirik asal lagu ini, yang ditulis oleh komposer Hungaria Régio Seres pada tahun 1933, menceritakan keputusasaan yang disebabkan oleh perang, tetapi semua orang melupakannya ketika rakan Seres, penyair Laszlo Javor, menulis puisinya untuk "Gloomy Sunday" mengenai orang yang membunuh diri setelah kematian kekasihnya. Hasilnya, gabungan lirik Yavor yang menyedihkan dan muzik Sheresh yang menyedihkan dan sedih menyebabkan kematian lebih dari 100 orang.
"Bunuh diri", lukisan oleh Edouard Manet.
Pada mulanya, "Gloomy Sunday" tidak disedari, tetapi pada tahun 1935, ketika tayangannya di radio oleh Pal Kalmar, gelombang bunuh diri melanda Hungaria. Salah satu mangsa pertama lagu itu adalah Joseph Keller, seorang pembuat kasut dari Budapest. Dia bunuh diri pada Februari 1936, dan penyelidikan menunjukkan bahawa dalam catatan bunuh diri, Keller memetik beberapa baris dari Gloomy Sunday.
Percutian Billie.
Dikatakan bahawa banyak orang menenggelamkan diri di Danube, memegang nota-nota lagu itu di tangan mereka, sementara yang lain, setelah mendengar lagu di radio, menembak diri mereka atau diracun. Di Hungary, jumlah bunuh diri telah mencapai tahap sehingga pemerintah melarang penyiaran "Gloomy Sunday" di radio. Walaupun, secara adil, perlu diingat bahawa negara ini sudah memiliki kadar bunuh diri yang sangat tinggi (46 dari setiap 100,000 orang membunuh diri setiap tahun), jadi sukar untuk mengesahkan hubungan lagu dengan peristiwa tragis tahun 1936.
Rezho Sheresh.
Video promosi:
Versi Inggeris "Hungarian Suicide Song" muncul pada tahun 1930-an. Sam M. Lewis dan Desmond Carter menulis lirik lagu versi bahasa Inggeris, dan Hal Kemp merilis adaptasi lagu Lewis pada tahun 1936. Untuk memahami maksud lagu "terlarang", kami akan memberikan salah satu ayat dalam terjemahan:
Rezho Sheresh dan Jeno Bimter - plak peringatan di Budapest.
Lagu ini mencapai puncak popularitasnya di Barat setelah dinyanyikan oleh Billie Holiday pada tahun 1941. Hasilnya, versi lagu ini menjadikan "Gloomy Sunday" semakin popular. Namun, BBC segera melarang lagu itu kerana merasakan ia boleh memberi kesan negatif terhadap semangat para tentera. Larangan itu dicabut hanya pada tahun 2002.
Adapun Rezho Sheresh sendiri, kejayaan "fatal" lagunya menjatuhkan komposer ke dalam kemurungan. Ini, digabungkan dengan kenyataan bahawa pada akhirnya Régueux tidak akan pernah menjadi lebih popular daripada Gloomy Sunday, menyebabkan komposer bunuh diri. Dia melompat keluar dari tingkap sebuah bangunan di Budapest pada Januari 1968.
