Pasukan saintis antarabangsa dari Itali dan Amerika Syarikat telah mendapati bahawa sumber radio misteri dalam gugus galaksi Abell 2626 adalah pusaran bergelora dalam medium intergalaksi yang mempercepat zarah bermuatan. Perkara ini dilaporkan dalam cetakan yang diterbitkan di repositori arXiv.org
Abell 2626 berjarak 700 juta tahun cahaya dari Bumi. Ini adalah gugus galaksi terbuka (kelompok) dengan radius 1.6 megaparsecs (satu megaparsec sama dengan 3.2 juta tahun cahaya). Galaksi yang paling terang dalam kelompok itu adalah IC5338, yang mengandungi dua inti. Galaksi lain - IC5337 - menyerupai ubur-ubur dalam bentuk, kerana sebahagian bahan "terpesona" darinya kerana pergerakan di lingkungan kelompok yang agak padat.
Salah satu ciri Abell 2626 adalah beberapa struktur busur simetri yang kelihatan dalam julat frekuensi radio, yang asalnya telah lama tidak diketahui. Beberapa saintis percaya bahawa mereka berkaitan dengan radio halo - sumber pelepasan radio yang biasanya terletak di pusat-pusat kelompok galaksi. Penjelasan alternatif adalah bahawa busur muncul sebagai hasil interaksi graviti dua teras IC5338. Akan tetapi, pada waktu itu, hanya dua busur (utara dan selatan) yang diketahui, dan penemuan dua busur baru (barat dan timur) menjadikan model ini dipertanyakan.
Para penyelidik memanfaatkan data baru dari teleskop sinar-X Chandra, yang para saintis berharap dapat menemukan nukleus galaksi aktif yang berkaitan dengan sepasang busur frekuensi radio tambahan. Mereka mencari pelepasan bahan panas dan sejuk dari galaksi berdekatan yang boleh menyebabkan pelepasan radio yang tidak normal. Para saintis telah mendapati bahawa busur dapat menjadi bagian terang dari lingkaran radio yang tidak dapat dilihat yang timbul dari pergerakan gas yang bergelora dan percepatan elektron relativistik yang berkaitan.
Walau bagaimanapun, ahli astronomi juga percaya bahawa kes yang jarang berlaku adalah mungkin apabila pelepasan radio anomali disebabkan oleh pelanggaran gas dalam medium intergalaksi dengan plasma dari nukleus galaksi aktif yang bergerak pada kelajuan relativistik (hampir dengan kelajuan cahaya).
