Etruscans dianggap sebagai salah satu misteri paling menakjubkan dalam sejarah. Para saintis tidak tahu dengan tepat dari mana mereka berasal dan bahasa apa yang mereka bercakap. Persoalan kemungkinan hubungan antara orang-orang Etruska dan Rusia belum diperjelaskan.
Di bawah tabir rahsia
Pada pertengahan alaf 1 SM. di wilayah Itali, di antara sungai Tiber dan Arno, negara legenda Etruria terbentang, yang menjadi buaian peradaban Rom. Orang Rom dengan bersemangat belajar dari orang Etruscan, meminjam dari mereka sistem kawalan dan dewa-dewa, teknik dan mosaik, pertarungan gladiator dan perlumbaan kereta, upacara pengebumian dan pakaian.
Walaupun terkenal, Etruscans adalah satu misteri berterusan bagi kita. Banyak bukti telah disimpan mengenai orang-orang Etruscan, tetapi mereka tidak memberi kita gambaran yang meyakinkan dan boleh dipercayai mengenai kehidupan orang-orang ini. Para saintis tidak mengetahui dengan pasti bagaimana Etruscan muncul dan di mana mereka hilang. Batasan Etruria yang tepat belum ditetapkan dan bahasa Etruscan belum dapat diuraikan.
Maharaja Rom Claudius I, yang memerintah pada abad ke-1 Masihi, memberikan keturunan "Sejarah Etruscan" sebanyak 20 jilid, dan juga kamus bahasa Etruscan. Akan tetapi, takdir mengatakan bahawa naskah-naskah ini akan binasa sepenuhnya dalam api Perpustakaan Iskandariah, sehingga kita kehilangan kesempatan untuk mengangkat kerudung rahsia peradaban Etruscan.
Orang dari Timur
Video promosi:
Hari ini terdapat tiga versi asal Etruscan. Titus Livy melaporkan bahawa orang-orang Etruscan menembusi Semenanjung Apennine dari utara, bersama dengan Alpine Rethy, yang berhubungan dengannya. Menurut hipotesis Dionysius dari Halicarnassus, orang Etruscans adalah orang asli Itali, yang mengadopsi pencapaian budaya Villanov sebelumnya.
Walau bagaimanapun, "versi Alpine" tidak menemui bukti material, dan para saintis moden semakin mengaitkan budaya Villanov bukan dengan orang Etruscan, tetapi dengan orang Itali.
Sejarawan telah lama memerhatikan bagaimana orang-orang Etruscan menonjol dari jiran mereka yang kurang maju. Ini berfungsi sebagai prasyarat untuk versi ketiga, yang menurutnya orang-orang Etruscan menetap di Apennines dari Asia Kecil. Pandangan ini dipegang oleh Herodotus, yang berpendapat bahawa nenek moyang orang Etruscan berasal dari Lydia pada abad ke-8 SM.
Terdapat banyak bukti mengenai asal Asia Kecil Etruscans. Contohnya, cara membuat patung. Orang Etruscan, tidak seperti orang Yunani, lebih memilih untuk tidak mengukir gambar dari batu, tetapi memahatnya dari tanah liat, yang merupakan tipikal seni orang-orang Asia Kecil.
Terdapat juga bukti yang lebih penting mengenai asal timur Etruscans. Pada akhir abad ke-19 di pulau Lemnos, yang terletak berhampiran pantai Asia Kecil, ahli arkeologi menemui batu nisan.
Prasasti di atasnya dibuat dalam huruf Yunani, tetapi dalam kombinasi yang sama sekali tidak biasa. Bayangkan kejutan para saintis ketika, membandingkan prasasti ini dengan teks Etruscan, mereka menemui persamaan yang sangat menarik!
Sejarawan Bulgaria Vladimir Georgiev mencadangkan perkembangan menarik dari "versi Timur". Menurutnya, orang Etruscan tidak lain adalah Trojan legendaris. Ilmuwan itu mendasarkan anggapannya pada legenda yang menurutnya Trojan yang dipimpin oleh Aeneas melarikan diri dari Troy yang dilanda perang ke Semenanjung Apennine.
Georgiev juga menyokong teorinya dengan pertimbangan linguistik, mencari hubungan antara kata-kata "Etruria" dan "Troy". Versi ini dapat diatasi dengan keraguan jika pada tahun 1972 ahli arkeologi Itali tidak menggali tugu makam Etruscan yang didedikasikan untuk Aeneas.
Peta genetik
Tidak lama dahulu, saintis dari University of Turin, menggunakan analisis genetik, memutuskan untuk menguji hipotesis Herodotus mengenai asal-usul Etruscan Asia Kecil. Kajian ini membandingkan kromosom Y (ditularkan melalui garis lelaki) penduduk Tuscany dan penduduk wilayah lain di Itali, serta pulau Lemnos, Semenanjung Balkan dan Turki.
Ternyata sampel genetik penduduk bandar Tuscan di Volterra dan Murlo lebih mirip dengan sampel penduduk di Mediterania Timur daripada wilayah Itali yang berdekatan.
Lebih-lebih lagi, beberapa ciri genetik penduduk Murlo benar-benar bertepatan dengan data genetik penduduk Turki.
Penyelidik dari Universiti Stanford memutuskan untuk menggunakan kaedah pemodelan komputer untuk menyusun semula proses demografi yang telah mempengaruhi penduduk Tuscany selama 2500 tahun terakhir. Kaedah ini pada mulanya melibatkan data kepakaran antropologi dan genetik.
Hasilnya mengejutkan. Para saintis telah berjaya menghilangkan hubungan genetik antara orang Etruscan, penduduk purba di Itali tengah dan penduduk moden di Tuscany. Data yang diperoleh menunjukkan bahawa orang-orang Etruska dihapuskan oleh beberapa bencana, atau mereka adalah golongan elit sosial yang tidak banyak persamaan dengan nenek moyang orang Itali moden.
Ahli antropologi Joanna Mountain, ketua projek Stanford, menyatakan bahawa "orang-orang Etruscan berbeza dari orang Itali dalam semua aspek dan bahkan menggunakan bahasa bukan Indo-Eropah." "Ciri budaya dan linguistik telah menjadikan orang-orang Etruscan menjadi misteri nyata bagi banyak penyelidik," kata Mountain.
Etruscan adalah Rusia
Kedekatan fonetik dari dua etnoni - "Etruscans" dan "Russian" - menimbulkan hipotesis di kalangan penyelidik mengenai hubungan langsung antara kedua-dua bangsa tersebut. Ahli falsafah Alexander Dugin memahami hubungan ini secara harfiah: "Etruscan adalah orang Rusia." Penetapan diri Etruscans - Rasenna atau Raśna - juga memberikan kredibiliti versi ini.
Walau bagaimanapun, jika kata "Etruscan" dibandingkan dengan nama Rom orang ini - "tusci", dan nama diri "Rasene" dikaitkan dengan nama Yunani Etruscans - "Tirsen", maka kedekatan orang-orang Etruska dan Rusia tidak begitu jelas.
Terdapat banyak bukti bahawa orang-orang Etruscan boleh meninggalkan Itali.
Perubahan iklim, disertai dengan kemarau, mungkin menjadi salah satu penyebab berlakunya eksodus tersebut. Ini bertepatan dengan kehilangan orang-orang ini pada abad ke-1 SM.
Agaknya, laluan migrasi orang-orang Etruscan meluas ke utara yang lebih baik untuk pertanian. Bukti ini, misalnya, terdapat di gudang Jerman Atas untuk menyimpan abu si mati, yang serupa dengan artifak Etruscan.
Kemungkinan sebahagian dari orang-orang Etruscans mencapai wilayah Baltik sekarang, di mana mereka dapat bergaul dengan orang-orang Slavia. Walau bagaimanapun, versi yang orang-orang Etruscan meletakkan asas etnos Rusia tidak disahkan oleh apa-apa.
Kekurangan utama dalam ketiadaan bahasa Etruscan dengan bunyi "b", "d" dan "g" - struktur laring tidak membenarkan orang Etruscan mengucapkannya. Ciri alat vokal ini tidak menyerupai orang Rusia, tetapi orang Finland atau orang Estonia.
Salah seorang ahli maaf Etruskologi yang diakui, saintis Perancis Zachary Mayani, membelokkan vektor penempatan Etruscan ke timur. Pada pendapatnya, keturunan Etruscan adalah orang Albania moden. Di antara pembenaran untuk hipotesisnya, saintis menyebut fakta bahawa ibu kota Albania, Tirana, mempunyai salah satu nama Etruscans - "tyrrens".
Sebilangan besar saintis percaya bahawa orang-orang Etruscan hilang begitu saja ke dalam etnik orang-orang yang mendiami Empayar Rom. Kepantasan asimilasi Etruscans mungkin merupakan akibat dari bilangan mereka yang kecil. Menurut anggapan ahli arkeologi, penduduk Etruria, bahkan pada masa kejayaannya, tidak melebihi 25 ribu orang.
Hilang dalam terjemahan
Penulisan Etruscan telah dikaji sejak abad ke-16. Bahasa apa yang tidak dijadikan dasar untuk menguraikan prasasti Etruscan: Ibrani, Yunani, Latin, Sanskrit, Celtic, Finlandia, bahkan bahasa orang Indian Amerika. Tetapi semua percubaan tidak berjaya. "Etruscan tidak dapat dibaca," kata ahli bahasa yang skeptikal.
Walau bagaimanapun, saintis masih mencapai hasil tertentu.
Mereka mendapati bahawa abjad Etruscan berasal dari bahasa Yunani dan terdiri daripada 26 huruf.
Lebih-lebih lagi, abjad yang dipinjam dari orang Yunani tidak sesuai dengan keanehan fonetik bahasa Etruscan - beberapa bunyi, bergantung pada konteksnya, harus ditentukan dengan huruf yang berbeza. Lebih-lebih lagi, teks Etruscan kemudian berdosa dengan kehilangan vokal, yang menimbulkan masalah yang hampir tidak dapat dipecahkan.
Namun, menurut kata-kata mereka, beberapa ahli bahasa berjaya membaca beberapa prasasti Etruscan. Tiga saintis abad ke-19 - Kutub Tadeusz Volansky, Sebastiano Ciampi dari Itali dan Alexander Chertkov Rusia - menyatakan bahawa kunci untuk menguraikan teks Etruscan terletak pada bahasa Slavia.
Ahli bahasa Rusia Valery Chudinov mengikuti jejak Volansky, menunjukkan bahawa bahasa Etruscan dianggap sebagai pengganti "tulisan runic Slavik". Ilmu pengetahuan rasmi ragu-ragu mengenai percubaan Chudinov untuk "menjadikan tulisan Slavia lebih kuno" dan kemampuannya membaca prasasti di mana orang yang tidak berpengalaman melihat "permainan alam."
Penyelidik moden Vladimir Shcherbakov cuba mempermudah masalah menerjemahkan prasasti Etruscan, menjelaskan bahawa orang Etruscan menulis ketika mereka mendengar. Dengan kaedah menguraikan ini, banyak kata Etruscan di Shcherbakov terdengar sepenuhnya "dalam bahasa Rusia": "ita" - "ini", "ama" - "pit", "tes" - "hutan".
Ahli bahasa Pyotr Zolin menyatakan bahawa percubaan membaca teks-teks kuno seperti itu menggunakan kata-kata moden adalah tidak masuk akal.
Ahli akademik Akademi Sains Rusia Andrei Zaliznik menambah: "Seorang ahli bahasa amatur dengan rela hati membenamkan dirinya dalam perbincangan mengenai monumen bertulis masa lalu, yang benar-benar lupa (atau tidak mengetahui apa-apa) bahawa pada masa lalu bahasa yang biasa kelihatan sama sekali berbeza dari yang sekarang."
Hari ini, kebanyakan sejarawan yakin bahawa prasasti Etruscan tidak akan dapat diuraikan.
