Amerika Syarikat adalah musuh strategik lama negara kita. Nampaknya Amerika Syarikat dan Rusia mempunyai sedikit persamaan. Tetapi pada kenyataannya, bahkan peristiwa besar dalam sejarah Amerika seperti Perang Saudara tidak berlaku tanpa penyertaan orang Rusia. Sekarang Amerika Syarikat terharu dengan cara menyemak semula sejarahnya sendiri. Monumen kepada jeneral dan pegawai perang saudara Amerika sedang dirobohkan dan dipindahkan ke seluruh negara. Sementara itu, ada orang Rusia di antara mereka, dan seorang pegawai Rusia berjaya naik ke pangkat jeneral dalam tentera Amerika dan memberikan sumbangannya (sangat nyata) dalam sejarah Perang Saudara Amerika.
Ketika, pada tahun 1822, di Don, dalam keluarga Cossack sejak lahir dan pesara utama Vasily Nikolaevich Turchaninov, seorang anak lelaki Ivan dilahirkan, tidak ada yang dapat membayangkan bahawa empat puluh tahun kemudian dia akan dapat bukan hanya mencapai pangkat jeneral, tetapi mendapatkannya dalam tentera asing, dan bahkan dalam tentera negara yang begitu jauh, pada masa itu, dari Rusia seperti Amerika Syarikat. Fakta bahawa wakil lain dari keluarga Cossack lama Turchaninovs akan mendapat kemasyhuran dalam bidang ketenteraan, sebenarnya, tidak mengejutkan. Itu adalah keluarga tentera, di mana hampir semua lelaki berperang dan berkhidmat. Sebagai contoh, Pavel Petrovich Turchaninov naik ke pangkat leftenan jeneral dalam tentera imperialis Rusia dan merupakan rakan rapat Mikhail Illarionovich Kutuzov. Andrey Petrovich Turchaninov juga mendapat pangkat leftenan jeneral,juga turut serta dalam perang dengan Napoleon.
Jelas bahawa kerjaya ketenteraan juga "didaftarkan" untuk Ivan Turchaninov. Pada usia sepuluh tahun, pada tahun 1832, dia memasuki Kor Kadet Pertama di St Petersburg, kemudian pada tahun 1835 dia pindah ke Novocherkassk - ke gimnasium klasik ketenteraan, dan pada tahun 1843, pada usia 21 tahun, dia mendapat pendidikan ketenteraan di Sekolah Artileri Mikhailovsky. Pegawai muda yang rajin ditugaskan ke Imperial Guard dan bertugas di Life Guard of the Don Cossack Horse-Artillery Battery.
Pada tahun 1848, seorang pegawai muda mengambil bahagian dalam penindasan pemberontakan yang popular di Hungary. Maka untuk penindasan pemberontakan ini, para revolusioner Eropah menyebut Nicholas I "gendarme Eropah." Pada tahun 1852, Ivan Turchaninov lulus dari Akademi Staf Umum Nikolaev dengan pingat perak, bergabung dengan elit tentera imperialis Rusia. Dia mengambil bahagian dalam Perang Crimea tahun 1853-1856. Ivan Turchaninov yang melakukan tinjauan topografi di pantai Baltik, di mana dia tidak hanya menerima perintah itu, tetapi juga dipromosikan menjadi kolonel pengawal. Menjelang tahun 1856, Kolonel Ivan Turchaninov yang berusia 34 tahun berkhidmat sebagai ketua kakitangan korps di Poland. Nampaknya karier ketenteraannya yang lebih jauh tidak akan berubah - selama beberapa tahun lagi dan kolonel itu mungkin telah meningkat ke peringkat jeneral dalam tentera imperialis Rusia.
Namun, Ivan Vasilievich Turchaninov bukan pegawai biasa. Di samping kerjaya ketenteraannya sendiri, dia juga berminat dengan masa depan Rusia. Turchaninov banyak memikirkan bentuk struktur politik dan sosial apa yang sesuai dengan negara Rusia. Sudah diketahui bahawa dia berhubungan dengan Alexander Herzen sendiri. Bagi seorang Kolonel Pengawal, dan bahkan pada masa itu, ini sangat luar biasa dan berisiko. Turchaninov mengkritik kehormatan dan percaya bahawa Rusia harus mengikuti jalan pendemokrasian. Nampaknya, pada akhirnya dia menyedari bahawa dia harus meninggalkan negara itu, atau, cepat atau lambat, dia hanya akan ditangkap. Pada tahun 1856, Kolonel Ivan Turchaninov, bersama isterinya Nadezhda, meninggalkan Kerajaan Rusia.
Seorang pendatang politik muda dari Rusia tiba di Amerika Syarikat. Di sini dia menukar namanya - sekarang kolonel Rusia, segera setelah pemergian dari perkhidmatan tentera Rusia, dipanggil Tuan John Basil Turchin, dan isterinya adalah Puan Nadine Turchin. Pada mulanya, emigran Rusia berusaha untuk bertani, tetapi dengan cepat muflis, setelah itu dia memasuki sekolah teknik, dan isterinya mendapat pendidikan di sekolah perubatan. Setelah memainkan peranan sebagai pelajar Amerika dan lulus dari kuliah, mantan kolonel Rusia itu mula bekerja sebagai jurutera di Illinois Railroad. Lelaki yang merupakan sebahagian daripada elit ketenteraan Rusia itu memulakan perjalanannya ke Amerika Syarikat pada usia 34 tahun dan hampir dari awal. Walau bagaimanapun, sebagai pakar yang berbakat, dan di sini pegawai Rusia menemui permohonan untuk dirinya sendiri dan memenangi rasa hormat orang Amerika. John Turchin dengan cepat menjadi dekat dengan perwakilan "masyarakat tinggi", misalnya, dia secara peribadi bertemu dengan peguam Abraham Lincoln.
Turchaninov pergi ke Amerika di bawah pengaruh idea-idea idealis - banyak liberal dan demokrat Rusia pada masa itu melihat di Amerika Syarikat contoh negara yang terbaik. Tetapi, berhadapan dengan realiti Amerika, Turchaninov cepat kecewa dengan struktur politik dan sosial Amerika Syarikat. Dia melaporkan hal ini dalam suratnya kepada Herzen. Turchaninov melihat ketidaksamaan sosial yang besar, kebenaran untuk orang kaya, dan kadar jenayah yang tinggi. Semua ini bertentangan dengan idea-idea kehidupan di Amerika Utara yang berlaku dalam kalangan demokratik. Dan, bagaimanapun, Turchaninov tidak menyesal dia datang ke Amerika - di sini dia, seperti yang dia sendiri laporkan dalam salah satu suratnya, menjadi "manusia biasa", orang biasa - seorang jurutera.
Video promosi:
Ketika perang antara negeri utara dan selatan bermula, Ivan Turchaninov tidak dapat menjauhkan diri dari peristiwa ketenteraan dan politik berskala besar. Dia memutuskan untuk menggunakan pengalaman ketenteraannya dan melamar tentera di negeri-negeri utara. Oleh kerana tentera Amerika mengalami kekurangan komander yang berkelayakan, bekas kolonel Tentara Kekaisaran Rusia, dan bahkan secara peribadi berkenalan dengan Lincoln, segera direkrut menjadi pangkat kolonel dan dilantik sebagai komandan Rejimen Infantri Illinois ke-19. Oleh itu, emigran Rusia diberi kepercayaan keseluruhan rejim Amerika. Tentera dan pegawai rejimen harus menyetujui komandan dari dua calon - Ulysses Grant dan John Turchin. Pemilihan personel dibuat demi pegawai Rusia. Kolonel Ulysses Grant, pada gilirannya, dilantik sebagai komander Rejimen Infantri ke-21. Nadin Turchin juga terdaftar dalam perkhidmatan ketenteraan - dia, kerana mempunyai pendidikan perubatan, dilantik sebagai doktor tentera.
Di bawah komando Kolonel Turchin, Rejimen Infantri Illinois ke-19 dengan cepat menjadi salah satu unit yang paling cekap dalam tentera Amerika. Bagaimanapun, Turchaninov adalah seorang tentera yang profesional dengan pendidikan yang sangat baik - Sekolah Artileri Mikhailovsky, kemudian Akademi Kakitangan Am. Terdapat beberapa pegawai seperti itu dalam tentera Amerika. Turchaninov dengan cepat mewujudkan latihan disiplin dan pertempuran yang sangat baik. Sebagai seorang komandan yang tegas, tetapi adil dan berbakat, para tentera bertempur. Kolonel Turchin segera dilantik sebagai komander brigade empat rejimen. Di bawah perintahnya, brigade melakukan banyak kejayaan. Pada mulanya, komando yang lebih tinggi tidak dapat memperoleh cukup banyak kejayaan brigade yang diperintahkan oleh Turchin, namun, komandan itu sendiri, ketika pengaruhnya terhadap personel bertambah,mula memainkan peranan yang semakin bebas.
Oleh itu, dengan segera, masalah bermula dalam hubungan Kolonel Turchin dengan pegawai tinggi tentera utara. Rejimen Turchin adalah sebahagian dari Tentara Ohio, yang diperintah oleh Mejar Jeneral Don Carlos Buell. Pegawai Amerika ini adalah salah satu dari beberapa jeneral yang memiliki hamba di tentera utara. Dia melihat tidak ada yang tercela dalam pemilikan hamba, dan atas dasar inilah konflik serius muncul antara Mejar Jeneral Buell dan Kolonel Turchin.
Faktanya adalah bahawa Turchin, yang berpegang pada keyakinan demokratik, memberikan perlindungan dalam briged kepada semua budak kulit hitam yang melarikan diri dari pemilik hamba dan berpaling kepadanya untuk perlindungan. Pemilik hamba yang tidak puas hati mengadu perintah mereka yang lebih tinggi. Lebih-lebih lagi, tanpa perintah, Kolonel Turchin mengambil Nashville dan Huntsville, dan di Athens, Alabama, tentera salah satu unit brigade tetap melanggar tatatertib dan melakukan penjarahan. Ngomong-ngomong, untuk waktu yang lama setelah berakhirnya Perang Saudara, orang-orang selatan mempunyai cerita tentang "liar Cossack" John Turchin, yang tentaranya merompak penduduk tempatan. Dalam banyak hal, kisah-kisah ini disebabkan oleh fakta bahawa demokrat Turchin benar-benar tidak merasa hormat kepada pemilik hamba yang kaya dan dapat menutup mata terhadap dosa bawahannya, dan juga orang kulit hitam - budak.
Sebaliknya, semua pegawai Amerika yang berurusan dengan Turchaninov bercakap mengenai pendidikan tinggi dan budi pekerti emigran Rusia. Mengenai kes rampasan, mereka berlaku di hampir semua unit Amerika - baik di tentera utara dan di tentera selatan. Namun, mereka memutuskan untuk menjadikan Turchin sebagai "kambing hitam" - pertama, dia masih "orang asing" di kalangan komandan Amerika, dan kedua, dia "menyeberangi jalan" kepada Mejar Jeneral Buell sendiri, yang pada masa itu mempunyai pengaruh besar di Amerika golongan elit tentera. Perbicaraan bermula.
Mahkamah tentera hendak memecat Kolonel Turchin dari perkhidmatan ketenteraan, tetapi rakan lama Turchin, Abraham Lincoln, pada masa ini sudah menjadi presiden Amerika Syarikat, campur tangan. Dia menganugerahkan John Turchin pangkat brigadier jeneral tentera Amerika. Setelah itu, Turchin ternyata kebal dari pengadilan, kerana juri, yang memiliki pangkat kolonel, tidak dapat memecat jeneral. Oleh itu, satu-satunya jeneral tentera Amerika yang tetap dalam komposisi Rusia. Pada masa yang sama, Abraham Lincoln menyelamatkan Turchin dari masalah lebih jauh dengan menyingkirkan Mejar Jeneral Don Carlos Buell dari jawatannya. Pada masa ini, Buell diduga serius bersimpati dengan orang selatan, jadi mereka memutuskan untuk mengeluarkannya dari pos komando. Buell menolak jawatan lain dan pada tahun 1864 bersara dari perkhidmatan tentera sama sekali.
Briged Turchin membezakan dirinya dalam pertempuran di Chickamauga dan Chattanooga. Pada 19-20 September 1863, pasukan utara dikalahkan dengan teruk oleh Gabungan dan mula mundur. Turchin yang gagah berani tidak dapat menerima ini. Dia secara peribadi mengetuai serangan balas pasukannya dan, setelah menembus garis pertahanan selatan, mendapati dirinya berada di belakang mereka. Briged Turchin membuat serangan hebat di bahagian belakang, menangkap 300 askar dan pegawai tentera selatan dan menangkap beberapa kepingan artileri. Serangan itu diberi nama untuk menghormati jeneral yang tak kenal takut "Serangan Turchinskaya di belakang barisan musuh." Dengan nama inilah dia memasukkan buku teks sejarah Amerika.
Turchin membezakan dirinya sekali lagi dalam pertempuran di Chattanooga, di mana dia juga secara peribadi mengetuai serangan pasukannya. Keberanian peribadi Brigadier Jeneral Turchin dan pengabdian isterinya, doktor Nadin Turchin, menyumbang kepada kenyataan bahawa pasangan emigrasi Rusia menjadi kegemaran sebenar tentera Amerika. Turchin berusaha melindungi tenteranya sebisa mungkin dan sangat bimbang setelah bencana pada 17 September 1862, ketika kereta api yang membawa anggota brigadinya jatuh dari sebuah jambatan di Beaver Creek di Indiana. 25 tentera dan 1 pegawai terbunuh, 114 orang cedera. Setelah itu, Turchin, menyesal, mengatakan bahawa ini adalah kerugian paling banyak dari pasukannya sepanjang tempoh permusuhan. Ngomong-ngomong, selain komando langsung pasukan, Turchin pada masa itu juga berhasil melaksanakan karya ilmiah - untuk mempelajari taktik, untuk menulis karya "Mengajar Briged"yang kemudian diiktiraf sebagai yang terbaik pada masa itu. Beban berlebihan mempengaruhi kesihatan jeneral berusia 42 tahun. Pada tahun 1864 dia mengalami serangan jantung. Keadaan kesihatannya tidak lagi membenarkan Turchin tetap berada dalam posisi komando dan dia terpaksa bersara dari perkhidmatan tentera.
John Turchin kembali ke kehidupan awam. Dia menetap di Chicago, di mana dia bekerja sebagai jurutera awam dan kemudian mengambil perdagangan harta tanah di selatan Illinois. Pada tahun 1873, Turchin bahkan mendirikan koloni Poland Radom di Illinois, di mana dia mula mengundang pendatang Poland. Semasa dalam perkhidmatan awam, dia menulis mengenai sejarah Perang Saudara Amerika. Selama bertahun-tahun, Turchin mula merindui tanah airnya. Dia bahkan menulis surat kepada Kaisar Alexander II dengan permintaan agar dia dan isterinya kembali ke Empayar Rusia, tetapi tanggapan pihak berkuasa Rusia adalah kategoris - untuk menolak untuk kembali ke tanah air mereka. Keadaan kewangan orang tua Turchin dan isterinya merosot. Hanya berkat aktiviti bekas bawahan yang bertugas di brigade "Turchinskaya", peserta legenda dalam Perang Saudara mula menerima pencen kecil. Eksploitasi Jeneral Turchin di Amerika Syarikat semasa hidup komander tidak dihargai.
Pada tahun 1901, John Turchin yang berusia 79 tahun meninggal di Hospital Anne di Illinois. Nadin Turchin juga meninggal tiga tahun kemudian. Pasangan ini dikebumikan di tanah perkuburan tentera di Mount City, Illinois, dan kuburan mereka dipelihara, seperti yang sesuai dengan kuburan tentera Amerika, dengan mengorbankan Amerika Syarikat.
Pada masa ini, sosok orang luar biasa - seorang pegawai Rusia yang menjadi jeneral dalam tentera Amerika - semakin meningkat minatnya di Amerika Syarikat sendiri dan di Rusia. Lebih-lebih lagi, banyak karya sejarah ketenteraan milik pena Turchaninov - Turchin tidak kehilangan kaitannya pada masa ini.
Pengarang: Ilya Polonsky
