Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan tidak mengiktiraf perayaan Krismas pada hari Krismas. Di sebuah sekolah Jerman di Istanbul, mereka mengetahui perkara ini semasa cuti Krismas pada tahun 2016. Dengan keputusan Kementerian Pendidikan di Ankara, ditentukan bahawa adat, lagu dan, secara umum, Krismas itu sendiri tidak boleh disebut dalam pelajaran. Semua percutian segera dibatalkan. Pada masa yang sama, perincian penting adalah kenyataan bahawa Turki berkait rapat dengan salah satu sifat terpenting dari percutian Krismas - pokok Krismas.
Kita bercakap tentang cemara Norman atau, lebih tepatnya, mengenai satu jenis pokok konifer ini, yang di Jerman menyumbang sekitar 75% daripada semua pokok Krismas yang dijual. Abies nordmanniana subsp. equi-trojani, sebagai ahli botani menyebut Asia kecil atau Trojan spruce, telah lama berakar di perkebunan di Denmark, dari mana pasar Jerman mendapat sebahagian besar pokok Krismasnya. Adakah ini juga berlaku untuk pengeluar pokok Krismas Jerman - malah Kesatuan Persekutuan pengeluar pokok Krismas tidak dapat menjawab soalan ini. Mereka tidak melihat perbezaan antara Abies nordmanniana, yang tanah airnya adalah Kaukasus dan wilayah Laut Hitam, dan Subspezies equi-trojani. Memandangkan hubungan erat - dan bagi orang yang jauh dari botani, dan tanda-tanda perbezaan yang hampir tidak dapat dilihat - ini dapat difahami.
Namun, cemara Trojan, seperti namanya, bukan hanya salah satu simbol utama percutian Krismas, tetapi secara harfiah kembali ke dasar budaya Barat. Sudah ada dalam mitos dan manuskrip kuno, pohon dan gunung di mana ia tumbuh memainkan peranan penting, seperti yang dibuktikan oleh pakar sejarah kuno Johannes Nollé dalam karya ilmiahnya dalam jurnal Gephyra. Di dalamnya, seorang pembantu Suruhanjaya Sejarah Kuno dan Epigrafi Institut Arkeologi Jerman di Munich mengkaji duit syiling kota kuno Antandros di barat laut Asia Kecil. Pada tahun 1840-an, bandar ini ditemui semula oleh ahli geografi Jerman Heinrich Kiepert. Sejak tahun 2000, para saintis Turki telah melakukan penggalian secara berkala di sana.
Antandros didirikan, mungkin oleh penjajah Yunani, di daerah kuno Troas, ketika negara itu dipanggil, yang pernah diperintah oleh Troy yang kuat. Tebingan hampir 200 meter adalah tempat yang selamat untuk penempatan.
Walau bagaimanapun, keselamatan bukanlah satu-satunya alasan untuk penubuhan bandar di tempat ini. Antandros terletak di kaki Pergunungan Ida, terkenal dengan hutan dan mitos mereka. Di salah satu gunung ini, putera Trojan Paris mengadakan pertandingan kecantikan maut antara tiga dewi - Pahlawan, Athena dan Aphrodite. Pilihannya diketahui menyebabkan Perang Trojan.
Bagi penduduk Antandros, hutan-hutan ini lebih penting sebagai asas kesejahteraan mereka. Ahli geografi Yunani Strabo menulis mengenai pasar kayu yang terkenal di bandar ini. Bahkan 400 tahun sebelumnya, semasa perang Peloponnesia antara Athens dan Sparta, tentera membina kapal perang di Antandros dari pokok-pokok dari pergunungan Ida, "triremes (dengan tiga baris dayung)", seperti yang ditulis oleh sejarawan Xenophon, yang, sebagai seorang kontemporari dan emigran, diterima di Sparta maklumat langsung.
Untuk menahan perang melawan kekuatan angkatan laut Athena, Sparta terpaksa melanjutkan untuk meletakkan armadanya sendiri. Untuk pembinaan dapur tentera yang cepat dan mudah digerakkan, yang mana senjata terpentingnya adalah ram yang diperkuatkan, pohon cemara Trojan sangat sesuai sehingga mereka lebih suka tidak menyangka pokok itu berumur pendek. Kayu cemara ringan dan tidak tergelincir juga mudah dibawa untuk mendayung kapal.
Penulis lain mengesahkan bahawa Antandros terkenal dengan hasil hutan strategik yang lain. Contohnya, resin yang diekstrak dari arang menjadi terkenal, yang diperlukan untuk menutup lambung kapal.
Video promosi:
Kerana peranan penting yang dimainkan oleh kehutanan dalam kehidupan kota, Antandros menghiasi duit syilingnya dengan gambar pohon, yang, bagaimanapun, para sarjana salah anggap sebagai pohon palem. Johannes Nolle kini telah membuktikan bahawa duit syiling itu mempunyai pokok konifer. Lebih-lebih lagi, "dalam hal ini kita berbicara mengenai jenis pohon yang paling spesifik untuk wilayah ini" Abies nordmanniana subsp. eku-trojani. "Pohon-pohon indah ini, yang rata-rata tingginya 20 hingga 30 meter dan memiliki batang batang diameter 40 hingga 65 sentimeter pada paras dada, mungkin merupakan pohon yang paling khas dan megah di Pegunungan Ida."
Dari sana, dia mendapati dirinya tidak hanya di rumah-rumah yang dihiasi untuk Krismas di Eropah, tetapi juga dalam lingkaran legenda dan kisah yang paling terkenal. Dalam Iliad, Homer menceritakan kisah berani tentang dewi Hera, yang mencari cara untuk mengalihkan perhatian suaminya Zeus dari perang untuk Troy. Dia berharap agar orang Yunani yang dia dukung akhirnya menang.
Dia menyiapkan perangkap cinta untuk suaminya, dan dia sendiri menjadi umpan yang menggoda. Rencananya adalah seperti ini: ketika suaminya bosan dengan permainan cinta, maka dia akan ditidurkan oleh dewa tidur. Untuk ini, dewa tidur bersembunyi di sebatang pohon, "sebelum mata Zeus dapat melihatnya," kata epik itu. "Dia naik ke ketinggian yang luar biasa, cemara tertinggi di Pergunungan Ida." Nolle melihat gambaran spesifik pohon ini sebagai tanda bahawa penyair itu "tahu Trojan spruce dari pengamatannya sendiri."
Namun, bagi Homer, bukan hanya tinggi pohon cemara yang penting, tetapi juga kepadatan mahkota konifernya, di mana dewa tidur dapat bersembunyi dari mata ayah dewa yang berjaga-jaga. Untuk kualiti ini, dan juga untuk ketinggian Trojan spruce, Institut Perhutanan University of Vienna, setelah melakukan kajian, mengesyorkan penggunaan subspesies Abies nordmanniana khusus ini untuk penanaman pokok Krismas.
Walau bagaimanapun, mari kita kembali ke perang dewa dan orang untuk Troy. Helah Hera cukup berjaya, Zeus masih membiarkan orang Yunani menang. Untuk ini, mereka kembali ke kebakaran dari pergunungan Ida untuk membuat kuda Trojan mereka sendiri dari mereka. Orang Yunani sepertinya telah melupakan patung besar ini ketika mereka meninggalkan pengepungan kota. Trojan melihat ini sebagai tanda kemenangan dan menyeret kuda itu ke kota. Mereka tidak mengesyaki bahawa pahlawan terbaik bersembunyi di perut kuda ini. Ini adalah akhir Troy.
Dan ini adalah permulaan dari satu sains, yang, pada zaman kuno, mengkaji bagaimana kuda yang mematikan ini dibuat. Nolle petikan dari serpihan Quintus dari Smyrna, yang pada abad ke-3-ke-4 Masihi mengarang sebuah epik yang seharusnya meneruskan karya-karya Homer. Ia menerangkan secara terperinci karya orang Yunani di pergunungan Ida, bagaimana mereka "jatuh pokok tinggi", mengeringkannya dan "tergesa-gesa menyeret mereka ke tepi Hellespont" untuk membina kuda di sana.
Penulis lain menikmati ironi jahat bahawa kuda itu terbuat dari kayu yang sama dengan kapal di mana Trojan Paris, yang menyerahkan sebiji epal dalam pertandingan kecantikan tersebut sebagai hadiah untuk kemenangan kepada dewi cinta Aphrodite, pergi ke Sparta. Di sana dia menculik isteri raja, Helen yang cantik, yang ternyata merupakan dalih yang sangat sesuai untuk orang Yunani untuk berperang. Kuda dan kapal, yang terbuat dari minyak dari pergunungan Ida, menjadi "penyebab musibah."
Nolle tidak berhenti di Troy dan Pergunungan Ida, tetapi terus menjejaki jalan raya Abies nordmanniana subsp. equi-trojani dalam sejarah dunia. Jelas, cemara ini juga memainkan peranan penting dalam penubuhan Rom. Saintis membuktikan ini dengan contoh medali - berukuran 3.8 sentimeter - dari Antandros. Medali menggambarkan seorang lelaki berperisai berjalan menuju kapal. Dengan tangan kanan dia memimpin anak itu, seorang lelaki duduk di bahu kirinya.
Pahlawan ini adalah pahlawan Trojan Aeneas dengan ayah dan anak lelaki. Dia berjaya melarikan diri dari kota yang sedang mati. Dia mengumpulkan orang-orang yang selamat dan, setelah lama mengembara, pergi ke darat di Itali. Anaknya kemudian mengasaskan bandar Alba Longa, ibu Rom. Kisah ini dijelaskan oleh penyair Rom Virgil di Aeneid. Bahkan menyebut nama kota "tempat kami membangun armada," Antandrus, seperti yang terdengar dalam bahasa Latin.
Aeneid adalah epik nasional Rom, yang muncul pada masa pemerintahan Augustus. Fakta bahawa dalam mitos penubuhan Rom kota mereka dinamai sempena nama mereka seharusnya memenuhi hati penduduk Antandros dengan bangga, Nolle menjelaskan menggunakan contoh medali yang tidak biasa dari awal abad ke-3 Masihi.
By the way, Trojan spruce juga terlibat dalam kegemilangan Antandros ini. Kerana dia dibesarkan di kebun suci dewi Beretsintia. Dewi itu membenarkan orang Aene menebang pokok sehingga kapal yang dibuat dari mereka menjadi sangat cepat dan boleh dipercayai. Pada akhir perjalanan, orang Aene dapat berubah menjadi nimfa. Beretsintia bukan hanya semacam dewi gunung, tetapi merupakan perwujudan wilayah dari "Ibu Besar", yang, bahkan sebelum kedatangan orang Yunani, menempati tempat yang luar biasa di kubah Asia Kecil.
Oleh itu, bulatan ditutup. Keluarga firma Norman, yang memperingati perayaan Krismas pada Krismas, telah berkait rapat dengan kuasa yang lebih tinggi sejak zaman kuno lagi. Sekarang ia akan berakar umbi di Eropah. Oleh itu, sangat menyedihkan bahawa di wilayah kediamannya, Abies nordmanniana subsp. equi-trojani kini berada dalam senarai spesies tumbuhan yang terancam punah.
Berthold Seewald
