Para saintis Institut Arkeologi Akademi Sains Rusia, semasa penggalian di Gereja Annunciation on Gorodishche di Novgorod, menemui banyak prasasti grafiti pada separuh pertama abad ke-12, termasuk sejenis dinding "kronik" - prasasti Glagolic terpanjang di Rusia, serta banyak serpihan lukisan dinding, lapor akhbar itu. Perkhidmatan institusi.
Gereja Annunciation on the Settlement terletak di sekitar Novgorod dan juga disebut Rurik's Settlement, karena di sinilah, menurut legenda, Pangeran Rurik datang untuk memerintah pada tahun 862. Untuk masa yang lama penyelesaian memainkan peranan sebagai kediaman para putera Novgorod. Pada tahun 1342-1343, atas perintah Moscow Grand Duke Simeon the Proud, kuil lama musnah, dan yang baru dibina di tempatnya.
“Secara keseluruhan, kami menjumpai 49 grafiti di kepingan plaster dari dinding kuil ini. Dari segi nilai mereka untuk sejarawan dan ahli bahasa, mereka tidak kalah dengan surat kayu birch, kerana di sini kita melihat tindak balas langsung Novgorodian abad ke-12 terhadap peristiwa yang berlaku di sekitar mereka, kata Vladimir Sedov, ketua detasmen arsitektur dan arkeologi dari Institut Arkeologi, Anggota RAS, Anggota VPS Vimimir Sedov yang mengutip. dalam mesej.
Ahli arkeologi mendapati bahawa semasa pembinaan sebuah kuil baru pada abad ke-14, asas-asas gereja tertua ditutup dengan pasir dan lapisan bangunan yang berisi serpihan lukisan asli awal abad ke-12. Dalam "sampah pembinaan" inilah ribuan serpihan lukisan lukisan dinding pada masa itu dijumpai, termasuk yang mempunyai gambar wajah. Tahun ini, empat dozen cebisan prasasti grafiti dari separuh pertama abad ke-12 ditemui.
Tidak seperti grafiti moden, mereka tidak dibuat oleh pengacau, itu adalah praktik yang diterima secara sosial - pesan mengenai peristiwa semasa, doa, bahkan catatan perniagaan tergores di dinding gereja, di bawah tingkat lukisan. Itu adalah semacam surat kabar dinding abad pertengahan. Ada kemungkinan bahawa penulis catatan meneliti grafiti ini sebagai jenis arkib,”kata Sedov.
Yang paling menarik dari yang dijumpai, para saintis menganggap prasasti mengenai kematian dan pengebumian Putera Vsevolod Mstislavich, yang memerintah di Novgorod dari 1117 hingga 1136, dan kemudian diusir dari kota dan meninggal pada tahun 1138 di Pskov. Tiga prasasti di altar didedikasikan untuk acara-acara ini, satu adalah "istiadat" dan panjang, ditulis dengan tulisan tangan yang sangat indah, yang kedua sangat pendek dan yang ketiga adalah bahawa dia dikebumikan pada hari berikutnya setelah kematiannya.
Para saintis juga menemui beberapa prasasti dalam Glagolitic - abjad Slavia pertama, yang pada awal abad ke-12 sudah jarang digunakan. Salah satu prasasti yang mengandungi doa itu mungkin merupakan prasasti verbatim terbesar yang diketahui di Rusia pada masa ini.
"Di Rusia Kuno, sangat sedikit digunakan kata kerja, dalam manuskrip kuno kadang-kadang terdapat huruf kata kerja yang terpisah. Di antara grafiti Novgorod terdapat kira-kira selusin prasasti di Glagolitic, mungkin pengarangnya - beberapa sarjana, ahli kitab pada masa itu, "sombong". Seolah-olah orang moden akan berusaha menulis hari ini, menggunakan ejaan lama - dengan yat dan era,”jelas Sedov.
Video promosi:
Sebagai tambahan kepada prasasti dan serpihan lukisan, ahli arkeologi menemui semasa penggalian sebagai meterai utama Putera Mstislav Davidovich dari Smolensky, yang memerintah di Novgorod untuk waktu yang singkat, serta banyak artifak lain, misalnya, paku keling.
