Kemanusiaan perlu segera mencari planet lain untuk dirinya sendiri, kata Stephen Hawking, penyebar ilmu pengetahuan Britain, menurut ramalan yang mana Bumi akan menjadi tidak berpenghuni.
"Planet ini telah pecah, kita perlu mencari yang lain" - ini adalah petikan pendek dari kisah panjang Hawking mengenai semua akibat dari kesan manusia ke Bumi dan cara mengatasinya.
Iklim berubah (pemanasan global, omong-omong, bukan lelucon), lebihan penduduk dirasakan dengan lebih jelas, dan kemudian ada semua jenis wabak, perang nuklear menjulang di cakrawala, dan, secara umum, sampah mengambang di lautan. Secara umum, Bumi moden bukanlah tempat tinggal yang sangat menyenangkan.
Sama ada planet lain. Dunia murni, seperti yang pasti Hawking, menanti penduduk bumi, membawa sampah dan kematian bersama mereka, hanya dengan tangan terbuka.
Tetapi kita perlu terburu-buru. Kita tidak akan mempunyai masa untuk menjajah planet lain pada awal abad kedua puluh dua - itu sahaja, akhirnya bermakna bagi kita. Saya sudah mati, tetapi anda perlahan-lahan akan membusuk di dalam timbunan serpihan radioaktif dan hum dalam percubaan tanpa daya untuk melakukan sekurang-kurangnya sesuatu. Tetapi ia akan terlambat - perlu membina kapal angkasa dan meninggalkan planet yang berbau ini lebih awal,”kata saintis Britain itu.
Kolesnikov Andrey
