Hasil kejayaan penemu Amerika adalah milik Columbus. Namun, mereka berusaha untuk mengambil telapak tangannya lebih dari sekali. Khususnya, orang Skandinavia telah menuntutnya lebih dari sekali. Berapa banyak salinan yang rosak semasa peta Vinland ditemui! Kisah lain tidak kurang hebatnya - kisah Kensington Runestone, di mana keturunan Viking juga "diwarisi".
FIKIRKAN DENGAN FARM
November 1897. Olaf Ohman, orang asli Sweden, mencabut tunggul di peternakannya di Minnesota dengan anak bongsunya Edward. Ketika dia menyodok sekop ke tanah lagi, terdengar bunyi jeritan aneh. Lelaki itu faham: ada objek di bawah poplar. "Harta karun" - melintas di kepala Olaf. Dia mengirim anak bungsu untuk anak sulung, dan ketika dia muncul, mereka bertiga mula menggali dengan kuat. Akhirnya, sekeping batu besar muncul di depannya, terjepit di antara akar poplar yang saling terkait. Penternak pada mulanya menganggapnya hanyalah batu besar. Dan apa gunanya? Tidak! Namun, dengan melihat lebih dekat, Olaf menyedari bahawa dia cepat membuat kesimpulan. Batu itu mempunyai prasasti dalam bahasa yang tidak difahami olehnya. Dia menyuruh budak-budak itu menggali sehingga batu itu dibebaskan dari tanah. Oleh itu, mereka berjaya. Tebakan Ohman disahkan:batu itu ditutup dengan teks. Petani itu tidak memikirkan sesuatu yang lebih baik daripada memasukkan batu ke dalam troli dan membawanya ke kota kecil Kengsington, tempat tinggal masyarakat bekas rakan senegaranya, pendatang Sweden. Salah seorang dari mereka menduga bahawa tulisan itu ada di rune. Setelah beberapa kali berunding, para anggota masyarakat membuat kesimpulan bahawa akan menyenangkan menunjukkan batu tersebut kepada beberapa pakar. Salinan prasasti itu dibuat dan dikirimkan kepada OJ Braid, yang sedang belajar bahasa Skandinavia di University of Minnesota. Profesor itu dengan teliti mempelajari salinannya dan tidak menyatakan keinginan untuk pergi ke laman web ini, seperti yang diminta oleh anggota masyarakat dalam surat tersebut. Braid yakin bahawa tulisan di batu itu adalah pemalsuan kasar. Olaf Ohman sangat kecewa: berkat penemuannya, dia bermimpi menjadi terkenal. Tetapi dia harus memenuhi nasibnyamuatkan "artifak" di troli dan bawa kembali.
8 SIAP DAN 22 NORWEGIAN
Batu itu terbiar selama beberapa tahun, hingga pada tahun 1907 ia diperhatikan oleh bekas rakan senegaranya Ohman Hjalmar Holand. Dia dijiwai dengan idea untuk membuktikan bahawa rune di batu itu asli, menemui pakar dalam tulisan Skandinavia kuno dan memerintahkan terjemahan untuk wangnya sendiri. Teks yang diterjemahkan kelihatan seperti ini: “Lapan orang Goth dan dua puluh dua orang Norway pergi menjelajahi tanah yang terletak di sebelah barat Vinland. Kami berkhemah di dua pulau berbatu satu hari perjalanan ke utara batu ini. Suatu hari kami pergi memancing, dan ketika kami pulang, kami mendapati sepuluh orang berdarah dan mati. Tuhan Yang Maha Kuasa, peliharalah kami dari kejahatan. Sepuluh orang lagi tinggal di laut untuk mengawasi kapal kami selama empat belas hari perjalanan dari pulau ini. Tahun 1362 . Columbus menemui Amerika pada tahun 1492. Tetapi, jika tulisan di batu itu asli,seseorang telah melakukan perkara ini di hadapannya. Kemudian Christopher Columbus terlambat dengan penemuannya sebanyak 130 tahun!
Holland tanpa syarat percaya bahawa yang pertama adalah orang Scandinavia dan menghabiskan lima puluh tahun hidupnya untuk membuktikannya kepada seluruh dunia. Kemenangan Belanda berlaku pada tahun 1940, ketika batu itu berakhir di Washington di Institut Penyelidikan Smithsonian. Di sana Holland menjumpai penyokong bagi Dr. Matthew Stirling, pengarah Biro Etnologi Amerika. Dia menyebut batu itu "mungkin tapak arkeologi terpenting yang terdapat sejauh ini di Amerika Utara." Perkataan "mungkin" adalah kunci di sini. Matthew Stirling tidak bersedia memikul tanggungjawab sepenuhnya, terutamanya kerana para saintis lain secara kategorinya tidak setuju dengan penilaiannya. Namun, tidak menjadi masalah bagi Holland. Di setiap sudut dia berteriak bahawa ini adalah yang asli dan memetik kata-kata Stirling sebagai bukti.
Video promosi:
UMUR VIKING
Kegembiraan di sekitar batu sedemikian rupa sehingga Profesor Eric Walgren dari University of California di Los Angeles mengambil alih kajiannya. Setelah mempelajari rune yang bijaksana dan teliti, dia sampai pada kesimpulan yang tidak jelas: rune di batu itu adalah pemalsuan besar. Pertama, pada zaman kuno, keturunan orang Scandinavia tidak menggunakan kebanyakan perkataan. Kedua, sebilangannya berasal dari Inggeris. Ketiga, akhir kata-kata individu bukan ciri abad XIV, tetapi digunakan secara meluas pada abad XIX. Keempat, semua nombor dalam teks ditulis dalam bahasa Arab, tetapi pada masa itu angka Rom digunakan untuk menulis rune.
Ketika Eric Walgren tampil dengan penyataannya, penyokong Holland menyerangnya. Profesor itu berdiri dan menuntut bukti. Pembela landasan bergegas masuk ke arkib dan dapat menemui maklumat yang digunakan Viking, antara lain, angka Arab. Mereka sekali lagi dikritik: "Adanya kata-kata yang serupa dan bentuk tatabahasa dalam berbagai dialek Skandinavia pada Zaman Pertengahan awal dan pertengahan saja tidak cukup bukti," tulis R. James dan Nick Thorpe dalam buku Ancient Mysteries. "Walaupun unsur-unsur individu dari Kensington Runestone mungkin asli, ahli runologi percaya bahawa teks tersebut harus dipertimbangkan secara keseluruhan sebelum mendekati persoalan keasliannya."
Perbahasan yang hangat berlangsung selama bertahun-tahun. Versi "jejak Skandinavia" menghantui pelbagai orang, tetapi yang paling penting - orang Scandinavia. Pada pendapat mereka, orang Viking dengan mudah boleh pergi ke hujung dunia yang lain pada tahun 1362. Pada masa ini, mereka mempunyai pengalaman hebat dalam perjalanan jauh dari bahu mereka. Pada abad ke-8, mereka mengganas di England, Ireland, Scotland. Pada akhir abad ke-9, mereka sampai ke pantai Perancis, tidak lama kemudian mereka menemui Iceland dan Greenland dan sampai ke Amerika Utara. Selera penguasa Scandinavia meningkat pesat. Pada tahun 1316, Magnus II Ericsson menaiki takhta Norway, yang kemudian dipilih sebagai raja Sweden. Dia mengetuai dasar agresif yang aktif, cuba menakluki Livonia, Estonia, Novgorod. Pada tahun 1354 ia meminta Powell Knutsson tertentu untuk berlayar ke Greenland untuk "melindungi" orang Kristian di sana. Menurut anggapan Holland,Ekspedisi Knutsson, yang terdiri dari orang Swedia dan orang Norwegia, dapat menyimpang ke arah barat, mendarat di Vinland, dan kemudian menembus ke pedalaman. Anggota ekspedisi tersebut dapat dibunuh sebagian oleh orang asli, yang tercermin dalam batu Rens Kensington. Yang terselamat dari pembunuhan beramai-ramai itu boleh menjadi pengasas sebuah suku "orang kulit putih India" - mandat yang tinggal di sepanjang pantai Missouri. Walau bagaimanapun, ini hanya andaian: tidak ada catatan perjalanan Knutsson ke Amerika.tidak ada catatan perjalanan Knutsson ke Amerika.tidak ada catatan perjalanan Knutsson ke Amerika.
Pembela Batu Kensington mendapat tamparan terakhir mereka pada tahun 1970-an. Tiga bekas warga Sweden sekaligus mengaku mati ketika membuat pemalsuan untuk memperbodohkan para saintis yang memandang rendah terhadap Viking.
APA YANG DICARI ANAK
Kini Batu Kensington terletak di Muzium Runestone di Alexandria, sebuah bandar yang terletak sepuluh kilometer dari Washington. Muzium ini dibuat khas untuk satu pameran - "artifak" runik. Ke depan, mari kita katakan bahawa keasliannya masih di bawah persoalan besar, tetapi ini tidak menghalang orang Amerika membuat hasutan lain dari ini. Dan apa lagi yang dapat dilakukan oleh Alexandria yang sederhana untuk menarik pelancong? Tetapi sekarang dia mempunyai umpan yang baik untuk pelancong. Orang Amerika telah mengatur kes ini dengan senang hati - sebisa mungkin. Sebaik sahaja seorang pelancong melintasi sempadan taman peringatan, pandangannya bertumpu pada sosok besar Viking, di mana perisainya diukir semboyan: "Alexandria adalah buaian Amerika." Dan di kakinya terletak batu besar - salinan "batu besar" Kensington yang sama dengan teks runic. Berdekatan adalah tanda dengan terjemahan Inggeris. Supaya semua orang dapat membaca dan memastikan bahawa perkara itu tepat seperti yang dikatakan oleh para rune. Mengapa Amerika memerlukan versi kedua penemuan Amerika - orang Scandinavia? Satu-satunya sebab ialah menjana wang secara dangkal. Di Amerika Syarikat, ada idea yang berhak wujud, yang utama adalah memperoleh keuntungan. Jadi, di Boston terdapat muzium seni "buruk", di mana contoh lukisan yang paling tidak sedap dipamerkan. Pameran muntah diadakan di New York, menarik banyak pengunjung. Di bandar St. Joseph, menunjukkan barang-barang yang paling tidak biasa dikeluarkan dari perut pesakit semasa operasi. Dan mereka juga sesak dengan pengunjung! Oleh itu, muzium runestone hanya akan berjaya. Dan kenyataan bahawa begitu banyak salinan yang dipecah di sekitarnya hanya menambah popularitinya. Mengapa Amerika memerlukan versi kedua penemuan Amerika - orang Scandinavia? Satu-satunya sebab ialah menjana wang secara dangkal. Di Amerika Syarikat, ada idea yang berhak wujud, yang utama adalah memperoleh keuntungan. Jadi, di Boston terdapat muzium seni "buruk", di mana contoh lukisan yang paling tidak sedap dipamerkan. Pameran muntah diadakan di New York, menarik banyak pengunjung. Di bandar St. Joseph, menunjukkan barang-barang yang paling tidak biasa dikeluarkan dari perut pesakit semasa operasi. Dan mereka juga sesak dengan pengunjung! Oleh itu, muzium runestone hanya akan berjaya. Dan kenyataan bahawa begitu banyak salinan yang dipecah di sekitarnya hanya menambah popularitinya. Mengapa Amerika memerlukan versi kedua penemuan Amerika - orang Scandinavia? Satu-satunya sebab ialah menjana wang secara dangkal. Di Amerika Syarikat, ada idea yang berhak wujud, yang utama adalah memperoleh keuntungan. Jadi, di Boston terdapat muzium seni "buruk", di mana contoh lukisan yang paling tidak sedap dipamerkan. Pameran muntah diadakan di New York, menarik banyak pengunjung. Di bandar St. Joseph, menunjukkan barang-barang yang paling tidak biasa dikeluarkan dari perut pesakit semasa operasi. Dan mereka juga sesak dengan pengunjung! Oleh itu, muzium runestone hanya akan berjaya. Dan kenyataan bahawa begitu banyak salinan yang dipecah di sekitarnya hanya menambah popularitinya. Boston mempunyai muzium seni "buruk", yang memaparkan contoh-contoh lukisan yang paling tidak masuk akal. Pameran muntah diadakan di New York, menarik banyak pengunjung. Di bandar St. Joseph, menunjukkan barang-barang yang paling tidak biasa dikeluarkan dari perut pesakit semasa operasi. Dan mereka juga sesak dengan pengunjung! Oleh itu, muzium runestone hanya akan berjaya. Dan kenyataan bahawa begitu banyak salinan yang dipecah di sekitarnya hanya menambah popularitinya. Boston mempunyai muzium seni "buruk", yang memaparkan contoh-contoh lukisan yang paling tidak masuk akal. Pameran muntah diadakan di New York, menarik banyak pengunjung. Di bandar St. Joseph, menunjukkan barang-barang yang paling tidak biasa dikeluarkan dari perut pesakit semasa operasi. Dan mereka juga sesak dengan pengunjung! Oleh itu, muzium runestone hanya akan berjaya. Dan kenyataan bahawa begitu banyak salinan yang dipecah di sekitarnya hanya menambah popularitinya.hanya menambah popularitinya.hanya menambah popularitinya.
Lyubov DYAKOVA
