Semakin sering seseorang dapat menemui pernyataan sebilangan besar "Ukraine" dan bahkan sejarawan pseudo Rusia, yang mengatakan bahawa nama "Rus", dan dari dia dan "Rusia", dicuri oleh Peter I dan orang-orang Rusia. Sebenarnya Rusia hanya boleh disebut "Ukraine" (mungkin juga Belarus), tetapi Rusia adalah negara yang jauh dari Slavisme dan Kekentalan, membuat identiti tersendiri, mencampurkan "Ukraine" dan Asia atau Finno-Ugric yang dicuri.
Kedengaran lucu? Saya tahu, tetapi ada orang yang berpendapat demikian! Sudah waktunya untuk memvaksinasi mereka terhadap kejahilan sejarah dengan rasa Russophobia.
Beberapa mitos mengenai Rusia Kuno
- Mari kita mulakan dengan fakta bahawa negara Rusia kuno terletak di wilayah "Ukraine" moden, Belarus, tetapi juga Rusia. Dan di semua negeri ini tinggal satu orang yang berusaha menyatukan menjadi satu keadaan. Ya, tentu saja, Kiev adalah ibu kota negeri ini, tetapi ini tidak selalu berlaku.
- Dipercayai bahawa Rusia ditubuhkan pada tahun 862. Tetapi Rurik tidak segera datang ke Kiev. Untuk beberapa waktu ibu kota negara kuno Rusia adalah Ladoga, beberapa - Novgorod, menurut beberapa sumber - juga Rusa (Staraya Russa).
- "Ukraine" sering dapat mencela orang Rusia kerana fakta bahawa Moscow diciptakan lebih lama daripada Kiev. Ya, tetapi mengapa anda melupakan Ladoga, Murom, Rostov, Smolensk, Starodub, Novgorod, Izborsk dan bandar-bandar lain? Kesemuanya terletak di wilayah Persekutuan Rusia moden. Bandar-bandar ini lebih kuno daripada Moscow, dan muncul hampir serentak dengan kota-kota yang ada di "Ukraine".
Video promosi:
- Menarik dan tidak dijangka bagi semua jenis Russophobes mungkin adalah kenyataan bahawa, tentu saja, mereka tidak akan menulis dalam buku teks: banyak pangeran Kiev juga merupakan penguasa tanah di wilayah Rusia moden, dan sering sebelum mereka mulai memerintah di Kiev. Antaranya ialah Oleg Nabi, Vladimir Svyatoslavich dan Yaroslav the Bijaksana
- Di samping itu, yang mengejutkan banyak pihak, negara Rusia kuno tidak dipanggil Kievan Rus. Istilah ini bersifat akademik dan muncul dalam pensejarahan hanya pada abad ke-19; ia hanya dihasilkan oleh sejarawan, tetapi tidak digunakan oleh penduduk sebenar di negara ini.
Mereka memanggil tanah air mereka sebagai tanah Rus atau Rusia. "Kisah Tahun-tahun yang Dahulu" yang sama bermula dengan kata-kata "ke mana perginya tanah Rusia?"
Nama "Ukraine"
Anehnya, bukan "ibu kota Ukraine"
Ya, memang tanah "Ukraine" Tengah dan Barat yang moden kadang-kadang disebut "Ukraine" yang sama dalam sejarah. Tetapi anda tidak boleh berhenti di sana!
- Oleh itu, di Peresopnytskyi, Injil, yang dianggap sebagai nasionalis "Ukraine" ditulis dalam bahasa "Ukraine", terdapat fragmen menarik di mana "Ukraine" adalah wilayah perbatasan.
Baris ke-3 dari akhir: "di Judaic Ukraine"
- Dalam kamus Dahl kami dapati yang berikut:
Ukraine disebut sebagai tanah bukan sahaja, sebenarnya, di Ukraine, tetapi juga di Siberia dan Moldova
- "Ukraine" sekali lagi disebut daerah di Siberia, ia ditemui bahkan dalam lagu-lagu rakyat:
Muscovy dan Rusia
Dan akhirnya, mari kita sampai ke mitos utama dan analisis utama.
"Muscovy" adalah istilah murni bahasa asing yang muncul pada abad ke-15 (penting untuk diperhatikan bahawa Moscow itu sendiri dan kerajaan Moscow muncul lebih awal) dan digunakan di Grand Duchy Lithuania dan Poland. Di Eropah Barat dan Utara, serta di Empayar Rom Suci, nama "Moscovia" dan "Rusia" wujud bersama. Latinisme "Muscovy" tidak digunakan sebagai nama diri.
Kerajaan itu sendiri, sejak abad ke-16, setelah bersatu dengan yang lain, secara rasmi mengambil nama Kerajaan Rusia atau Rusia.
- Bagi mereka yang tidak tahu, nama "Rusia" hanyalah "Rus" dalam bahasa Yunani atau Latin. Buat pertama kalinya kata ini dijumpai pada abad X, ketika digunakan oleh maharaja Byzantium Constantine Porphyrogenitus.
- Gelaran "Putera Seluruh Rusia" dipakai oleh penguasa Moscow sejak zaman Simeon the Proud (1340 - 1353)
Di Muscovy, satu pertuturan dan satu bahasa, iaitu bahasa Rusia atau Slavia, di semua wilayah.
Dari "Risalah mengenai Dua Sarmatias" oleh Matthew Mekhovsky, 1517
- Peta Rusia pada tahun 1595, disusun oleh kartografer Jerman yang terkenal Gerard Mercator. Di sini seluruh negara disebut Rusia, dan Muscovy adalah wilayah di sebelah barat laut ibukota.
- Fragmen peta Abraham Ortelius, 1574. "John Vasilyevich, maharaja besar Rusia, putera Muscovy."
Wilayah besar ini, yang disebut Rusia atau Sarmatia, memiliki perbatasan di timur sepanjang Laut Putih, di sebelah baratnya berbatasan dengan Laut Jerman, di selatan membentang ke kota Saray dan Kumania, dan di utara ke wilayah Perm. Sungai-sungai dengan ukuran besar mengalir di sepanjangnya, yang terbesar adalah Edil, yang tidak kalah dengan ukuran Sungai Nil. Juga di tanah ini terdapat rawa-rawa terbesar, di mana orang tidak dapat tinggal kerana iklim yang menyakitkan di sana.
Fra Mauro
- Pada peta Fra Mauro tahun 1459, keunikannya adalah bahawa ia terbalik, sebanyak lima orang Rusia digambarkan:
"Rossia" (Rusia Merah, lat. Rossia Rossa) - Rusia selatan dan barat daya;
"Rusia", "Eropah" (lat. Evropa Rossia) - tanah barat laut;
"Rusia Sarmatia atau Rusia di Eropah" (lat. Sarmatia atas Rossia di Evropa) - tanah utara;
"Rusia Bianca, Sarmatia atau Rusia di Asia" (Rusia Putih, lat. Rossia Biancha, Sarmatia atas Rossia di Asia, Rusia Besar) - timur;
"Rusia Negra" (Rusia Hitam, lat. Rossia Negra) - Rusia tengah dan timur laut.
- Diplomat Jerman Sigismund Herberstein memulakan isi karyanya "Notes on Muscovy" seperti berikut: "Penerangan ringkas mengenai Rusia dan ibu kotanya Muscovy."
- Surat perintah kedutaan (agensi pemerintah pusat) dari tahun 1721.
- Jacques Margeret, seorang askar Perancis, menulis secara langsung mengenai kesilapan menamakan Russia Muscovy, dan Muscovites Rusia:
Adalah suatu kesalahan untuk memanggil mereka Muscovites, dan bukan orang Rusia, seperti bukan hanya kita, yang tinggal di kejauhan, tetapi juga jiran terdekat mereka. Mereka sendiri, ketika ditanya bangsa apa mereka, menjawab: Russac, iaitu orang Rusia, dan jika mereka ditanya di mana, mereka menjawab: dari Moscow, Vologda, Ryazan atau bandar-bandar lain … Muscovites boleh disebut sebagai penduduk satu kota; seolah-olah semua orang Perancis disebut orang Paris dengan alasan bahawa Paris adalah ibu kota Kerajaan Perancis, dan bahkan dengan alasan yang baik, kerana Paris telah menjadi ibu kota sejak dahulu kala, dan Moscow hanya selama seratus atau dua ratus tahun. Juga, gelaran singkatan mereka yang berdaulat adalah Zar Hospodar y Veliquei knes N. fsia Rusia, yang sebenarnya harus difahami sebagai "raja, tuan dan duke besar kita, semua orang Rusia" atau "semua Rusia" …
- Di ABC Burtsev-Protopopov (1637) kita bertemu dengan yang berikut: Grand Duke Mikhail Fedorovich dan Patriark Joseph dipanggil All-Russian
- Dalam Perjanjian Damai Nishtadt, ditandatangani pada 30 Ogos 1721 (3 bulan sebelum kemunculan Empayar Rusia) antara "Muscovy" dan Sweden, "Muscovy" disebut Negara Rusia.
Salinan kontrak dalam bahasa Jerman
- Dan akhirnya … Dokumen yang mana Peter I menerima gelaran Maharaja Seluruh Rusia, dan "Muscovy", menurut idea Russophobes, menjadi Rusia. Dan apa yang kita lihat? Negara sudah pada masa itu juga orang Rusia dan rakyat!
Kesimpulan: Russophobes sekali lagi menyebarkan mitos yang tidak mempunyai asas sejarah. Bahkan sebelum kemunculan Kerajaan Rusia, tanahnya disebut Rusia dan Rus, dan orang-orang itu disebut Rusia dan Rusia. Dan tentu saja, anda dapat menemui banyak peta dan maklumat dengan menyebut istilah "Muscovy", "Muscovites", dan lain-lain, tetapi, berdasarkan perkara di atas, kita dapat mengatakan dengan selamat: ini adalah salah satu varian nama negara RUSIA dan orang-orang RUSIA.
Pengarang: Roman Yaniv
