Pada musim gugur 2016, ahli astronomi Rusia merakam kilat radio raksasa dari sumber binari sinar-X yang kuat yang dikenali sebagai Cygnus X-3 atau Cygnus X-3. Kegiatan tersebut berlaku setelah lebih dari lima tahun tidak bergerak sumbernya. Perincian pembukaan diterbitkan di pelayan pra-rilis arxiv.org.
Swan X-3 diklasifikasikan oleh pakar sebagai microquasar, dan merupakan sumber sinar-X yang kuat yang merupakan sebahagian daripada sistem binari. Cygnus X-3 terletak 23 ribu tahun cahaya dari Bumi, dan berkala orbitnya sekitar 4.8 jam, pertama kali ditemui pada tahun 1967. Kini Swan X-3 sedang dilacak oleh pakar yang menggunakan peralatan gamma, IR, radio dan sinar-X.
Suara radio secara berkala muncul di sumbernya, yang pertama direkodkan pada tahun 1972; pada tahun 2011, para astronom juga berjaya mendaftarkan sumber radiasi yang kuat. Namun, selama lebih dari lima tahun, sumber tersebut tidak memberikan sebarang isyarat, dan aktivitinya dalam spektrum radio menurun dengan ketara.
Oleh kerana pakar dari Observatorium Astrofizik Khas (SAL) di Nizhny Arkhyz berjaya menganggap, ini adalah fasa "hibernasi", yang terganggu oleh ledakan radio yang kuat pada bulan September 2016. Ia berlaku setelah sumber tersebut masuk ke keadaan sinar-X "super-lembut", seperti tahun 2011.
Daria Romanyuk
