Utsuro-bune - diterjemahkan dari bahasa Jepun sebagai "kapal berongga". Ia adalah objek yang tidak diketahui yang dicuci di darat pada tahun 1803 di wilayah Hitachi di pantai timur Jepun. Di dalam objek ini terdapat seorang gadis muda yang cantik dan tidak boleh berbahasa Jepun.
Peristiwa menakjubkan ini diceritakan dalam tiga kisah lama:
Toen shōsetsu (Cerita dari Taman Arnab), dikarang pada tahun 1825 oleh Kyokutei Bakin. Manuskrip itu kini disimpan di Machida (Prefektur Tokyo).
Hyōryū kishū (Diaries and Escape Stories), disusun semasa zaman Edo pada tahun 1835 oleh pengarang yang tidak dikenali. Ia terletak di Perpustakaan Universiti Tenri di Nara Prefecture.
Ume no chiri (Debu Aprikot), dikarang pada tahun 1844 oleh Nagahashi Matajiro. Ia disimpan di perpustakaan peribadi Iwasa-Bunko-Toshokan di Nara.
Huraian dalam ketiga-tiga buku ini hampir sama. Walau bagaimanapun, kronik "Kisah dari kebun arnab" mengandungi versi yang paling terperinci.
Pada 22 Februari 1803, nelayan tempatan di tebing Haraiadori di wilayah Hitachi melihat "kapal" yang tidak menyenangkan di perairan, sangat mirip dengan bola - sesuatu yang belum pernah mereka lihat sebelumnya. Kapal itu menyerupai pembakar dupa Jepun. Para nelayan menaiki kapal untuk mendarat. Kapal setinggi 3.30 m dan lebar 5.45 m.
Video promosi:
Bahagian atasnya terbuat dari kayu mahoni dan rosewood, dan bahagian bawahnya ditutup dengan jubin tembaga, nampaknya melindunginya dari batu tajam. Kapal itu tidak tahan air, tidak ada keretakan di dalamnya.
Di bahagian atas terdapat beberapa tingkap kaca atau kristal. Tingkapnya jernih dan nelayan melihat ke dalam.
Bahagian dalam Utsuro-bune dihiasi dengan teks yang ditulis dalam bahasa yang tidak diketahui. Para nelayan menjumpai dua helai di dalam kapal, sebotol dengan 3.6 liter air dan roti. Dan para nelayan juga melihat seorang wanita muda yang cantik, mungkin berusia 18 atau 20 tahun. Tingginya hanya 150 cm. Wanita itu mempunyai rambut dan alis merah, dan helai bulu dan kain panjang ditenun ke rambutnya. Gaya rambut serupa tidak pernah dilihat sebelumnya di Jepun. Kulit wanita itu berwarna merah muda pucat. Dia memakai pakaian panjang dan ramping dari kain yang tidak diketahui.
Wanita itu mula bercakap, tetapi tidak ada yang memahaminya. Dia juga sepertinya tidak memahami nelayan, jadi tidak ada yang dapat bertanya tentang asal usulnya. Walaupun wanita misteri itu kelihatan ramah dan sopan, dia bertindak pelik kerana dia selalu memegang kotak persegi yang terbuat dari bahan misteri.
Wanita itu tidak membenarkan sesiapa menyentuh kotak itu, tidak peduli seberapa baik dan berterusan mereka bertanya kepadanya. Para penatua Jepun memutuskan bahawa wanita yang berada di kapal aneh itu dihantar untuk menjalani hukumannya, nasibnya berada di tangan para dewa, dan oleh itu mustahil untuk mengganggu dia. Wanita itu dimasukkan kembali ke dalam kapal dan dihantar ke laut.
Kisah Utsuro-bune sering dimainkan dalam budaya Jepun moden, misalnya, dalam kartun gaya manga.
Natalia Trubinovskaya
