Eropah Bersatu Dalam Gaya Slavia - Pandangan Alternatif

Eropah Bersatu Dalam Gaya Slavia - Pandangan Alternatif
Eropah Bersatu Dalam Gaya Slavia - Pandangan Alternatif

Video: Eropah Bersatu Dalam Gaya Slavia - Pandangan Alternatif

Video: Eropah Bersatu Dalam Gaya Slavia - Pandangan Alternatif
Video: SLAVIA PRAHA 4-3 SEVILLA #UEL HIGHLIGHTS 2024, Oktober
Anonim

Pada Zaman Pertengahan, "Rus", "Jerman", "Lithuania" bertutur dalam bahasa yang sama.

Siapa yang kita maksudkan oleh orang Jerman sekarang? Pertama sekali - penduduk Jerman, serta Austria, Switzerland yang berbahasa Jerman dan negara-negara lain yang bertutur dalam bahasa Jerman semasa, yang bermaksud juga jenis antropologi "Aryan" bersyarat tertentu dari penduduk berbahasa Jerman.

Dengan cara yang sama, oleh orang Lithuania, kita bermaksud, pertama sekali, penduduk Lithuania yang menggunakan bahasa Lithuania moden (dan kita secara diam-diam merujuknya kepada jenis antropologi "Baltik" bersyarat). Dan oleh orang Rusia kita bermaksud, pertama sekali, penduduk Rusia, dan juga penduduk berbahasa Rusia dari negara-negara jiran, yang berbahasa Rusia dan termasuk, menurut pendapat kita, kepada jenis antropologi "Slavik" bersyarat.

Pada masa yang sama, jenis orang asing "Aryan", "Baltic" atau "Slavic" yang kita temui praktikalnya tidak dapat dibezakan sehingga dia bercakap. Oleh itu, bahasa inilah yang mula-mula menentukan perbezaan kebangsaan moden dari majoriti penduduk Eropah Timur Laut, dan hanya selepas itu - kewarganegaraan.

Tetapi, menurut sejumlah kajian, sebelum abad ke-16. sama sekali tidak ada "negara" dan "negara nasional", dan bahasa lisannya sama di hampir seluruh Eropah, kecuali di Laut Tengah, oleh itu orang Jerman, Lithuania dan Rusia sekarang adalah satu "Arian" bersyarat (atau, jika anda suka, Balto-Slavic) orang bersama dengan orang Czech, Poland, Denmark, Sweden, dll.

Laluan Magyars melalui Carpathians. Chronicon Pictum, 1360
Laluan Magyars melalui Carpathians. Chronicon Pictum, 1360

Laluan Magyars melalui Carpathians. Chronicon Pictum, 1360

Orang-orang ini mesti merangkumi sebahagian daripada orang-orang Hungari moden (keturunan peneroka Balto-Slavia di tebing kiri Danube), dan sebahagian daripada Yahudi Ashkenazi, dan juga sebahagian orang Yunani. Nampaknya bahasa Hungary atau Yunani moden hampir tidak dapat disebut erat dengan bahasa Jerman, Rusia atau Lithuania. Tetapi peti mati itu terbuka: ibu kota Hungary ("tanah Ugorskaya") dari abad XIII. sehingga tahun 1867, dipercayai bahawa ibukota Slovakia sekarang adalah Bratislava (pada tahun 1541-1867 - dengan nama Habsburg Pressburg), dan sebahagian besar penduduk Hungary adalah nenek moyang orang Slowakia dan Serbia sekarang. Ugrians (orang Hungari sekarang) berpindah ke tempat-tempat ini hanya pada abad XIV. kerana cuaca sejuk dan kelaparan di wilayah Volga.

Penduduk semenanjung Peloponnese Yunani, hingga perang Napoleon, berbicara bahasa yang hampir tidak dapat dibezakan dari bahasa Macedonia moden, iaitu bahasa Slavia yang sama. Bahasa Yunani semasa adalah Newspeak marginal, iaitu bahasa campuran bekas penduduk Judeo-Hellenic di Mediterranean yang mengadopsi Ortodoksi: hanya kurang dari 30% akar Balto-Slavia yang bertahan di dalamnya, berbeza dengan bahasa Bulgaria (lebih daripada 90% akar biasa) dan bahasa Romania (lebih daripada 70%). Di t. N. bahasa Yunani kuno (iaitu bahasa penduduk Yunani pada abad XIV-XV, tidak termasuk Macedonia dan Peloponnese) dari akar Balto-Slavia lebih daripada separuh.

Video promosi:

Jan Matejko. "Pertempuran Grunwald", 1878
Jan Matejko. "Pertempuran Grunwald", 1878

Jan Matejko. "Pertempuran Grunwald", 1878

Adapun "Lithuania", pada abad XIV. maksudnya bukan hanya seluruh Prusia Baltik dan Timur, tetapi juga Poland, dan Ukraine, dan Belarus, dan sebahagian dari Rusia, termasuk Smolensk, Ryazan, Kaluga, Tula dan Moscow - sampai ke Mytishchi, dari mana Vladimir Rus bermula. Ingatlah Pertempuran Grunwald, yang berlaku, seperti yang biasa dipercaya, pada tahun 1410: "alien" (Teutons-Latins) kemudian diperangi oleh "mereka sendiri" - orang Polandia, Lithuania, Sweden dan Rusia di bawah komando Vladislav Jagiello.

Semua monumen sastera "Lithuania kuno" ditulis dalam abjad Slavia, bukan dalam abjad Latin. Dari "Lithuania", kita juga mempunyai dialek sastera moden (Moscow-Ryazan) (contohnya, Maskava Lithuania - Moscow), dan bukan dialek malaikat-Vologda-Yaroslavl (dengan cara itu, lebih kuno, mempertahankan Proto-Slavia yang asli). Jadi penduduk "Lithuania", "Jerman" dan "Rus" ketika itu tidak dapat saling memanggil "Jerman": mereka saling memahami dengan sempurna, tidak ada penterjemah dalam Pertempuran Grunwald! Lagipun, "Jerman" adalah seseorang yang tidak dapat bercakap dengan jelas, bukan hanya bisu, tetapi juga omong kosong, seperti diserang penyakit atau bisu. Maksudnya, "Jerman" adalah orang asing, orang asing!

Tribunal Grand Duchy Lithuania. 1586 g
Tribunal Grand Duchy Lithuania. 1586 g

Tribunal Grand Duchy Lithuania. 1586 g.

Pada Zaman Pertengahan, penduduk Balto-Slavia di Eropah Timur Laut tidak hanya memahami orang asing: Chud - Ugra - Hungari. Dalam Laurentian Chronicle ditulis dengan cara yang mudah: "Ugra, bagaimanapun, orang adalah bahasa dia." Dan dapat difahami mengapa: dalam bahasa Hungary, "nem" bermaksud "tidak" (misalnya, "nem tudom" - "Saya tidak faham"). Oleh itu, "Jerman" abad pertengahan adalah Ugra, Ugrians (nenek moyang orang Hungari moden dan Estonia), iaitu penutur Finno-Ugric Koine (bahasa lisan). "Jerman" abad pertengahan tidak dapat dikenali dengan "Jerman" juga kerana perkataan "Jerman" sebelum abad ke-19. dilambangkan saudara-mara dengan darah, sehingga dapat menjadi suku mana pun bukan hanya di kalangan penduduk Balto-Slavia tunggal, tetapi juga di antara Finno-Ugric yang sama.

Sekarang - mengenai orang Rusia abad pertengahan. Orang Rusia bukan sahaja merupakan bahagian dari Balto-Slavs, penutur bahasa yang sama. Secara amnya, ini adalah keseluruhan penduduk bukan bandar yang bukan hanya di Timur, tetapi juga di bahagian tengah, dan bahkan di bahagian Eropah Barat Daya, yang menggunakan satu bahasa umum (Proto-Slavia). Dan epigraf "Latin" Pushkin ke bab kedua Eugene Onegin jauh dari tidak sengaja: "Wahai Rus!" (secara harfiah dari bahasa Latin - "Oh, kampung!"), iaitu, "Oh, Rusia!"

Lukisan Repin "Duel of Onegin and Lensky"
Lukisan Repin "Duel of Onegin and Lensky"

Lukisan Repin "Duel of Onegin and Lensky".

Semua petani (mereka adalah petani - Kristian), penternak lembu, pengrajin, bhikkhu-tua-tua dan pasukan kuda (Cossack) yang tinggal di luar batas kota disebut "Rusia" (Rus), dan perkataan "Rusia" yang sekarang, yang tidak membawa makna nasionalis, adalah sinonim makna lama dari perkataan "Rusia".

Disyorkan: