Wartawan Itali terkenal Giulietto Chiesa ditangkap pada akhir tahun 2014 di Estonia. Untuk apa?
Dan untuk artikel yang serupa dengan yang kami sampaikan kepada pembaca. Chiesa memberikan wawancara ini tiga tahun yang lalu. Tetapi ramalannya menjadi kenyataan, walaupun tidak berkaitan dengan Ukraine, yang bergerak di sepanjang jalan kehancuran dan perang.
Menurut ahli politik terkenal Giulietto Chiesa, dunia sedang melalui era perubahan paradigma peradaban. Masyarakat pengguna tidak lagi wujud: sumber daya planet kita tidak mencukupi, dan dasar kewangan yang memastikan fungsi masyarakat pengguna telah menemui jalan buntu. Senario kelahiran dunia baru boleh menakutkan, memandangkan pada hakikatnya peradaban wang diperintah, menurut Chiesa, oleh 9 orang - ketua bank terbesar di dunia. Rusia berada dalam kedudukan yang menguntungkan kerana ia memiliki sumber daya, tetapi elit Rusia belum menyedari bahawa dunia yang mereka perjuangkan akan mati.
SEJARAH TIGA PUSAT TERAKHIR DATANG KE AKHIRNYA, TAMADUN WANG TELAH DIBERI
Kami berada di awal periode peralihan yang tidak mempunyai preseden dalam sejarah. Ia mungkin datang sepuluh tahun yang lalu, tetapi AS pada tahun 2001 menangguhkan krisis selama 7 tahun oleh peristiwa 11 September. Ditunda - tetapi tidak dibatalkan. Dan pada tahun 2008 dia kembali. Sukar untuk mengatakan siapa yang akan mendapat keuntungan dari era ini, tetapi sudah jelas bahawa sejarah tiga abad terakhir akan berakhir. Hari ini jelas bahawa pembangunan dalam sistem sumber tertutup tidak mungkin - dunia telah mencapai batas pembangunan. Sesiapa yang mengatakan bahawa sistem lama akan dipelihara adalah dusta. Arang batu, minyak, bahkan uranium - semua sumber daya planet ini hampir habis, dan hanya tinggal masa sebelum akhirnya habis. Semua realiti kita, segala yang biasa kita akan ubah. Peradaban wang akan hilang.
Tidakkah kau menguburkannya lebih awal, Tuan Chiesa? Pengkritik masyarakat moden membesar-besarkan skala krisis, bukan?
- Tidak, ini benar-benar krisis global. Termasuk krisis tenaga. Bahkan hari ini kita menggunakan lebih banyak air daripada yang mampu diberikan oleh alam semula jadi. Dan apa yang berlaku apabila 300 juta orang dalam tempoh sepuluh tahun akan datang kehabisan sumber ini? Kami menghasilkan sampah dengan struktur dalaman yang pada dasarnya tidak dapat dikitar semula. Kami telah mengubah arah alam itu sendiri.
Video promosi:
- Ramai orang bercakap mengenai ekologi. Kerajaan membelanjakan sejumlah besar untuk itu, penduduk memilih program persekitaran pihak tertentu …
- Kita perlu memahami bahawa demokrasi lama sudah pupus. Di Eropah, separuh daripada populasi tidak mengikuti pilihan raya - dan sama sekali tidak kerana mereka apolitis. Sebilangan besar orang kekurangan perwakilan kepentingan mereka dalam pemerintahan. Saya tidak menentang parlimen, majlis tempatan, dll. Anda hanya perlu membuat sistem perwakilan, parti dan gerakan baru. Dan pergerakan ini mesti datang dari bawah.
- Di bawah bendera apa?
- Di bawah bendera menahan diri. Hari ini anda perlu mula membataskan diri, mengubah diri dan gaya hidup anda. Kita memerlukan revolusi budaya, organisasi, politik, kita perlu mengurangkan kos tenaga.
KAMI HIDUP UNTUK PASARAN
- Adakah anda fikir ada cukup banyak orang di dunia ini yang sanggup mengehadkan kehendak bebas mereka sendiri? Di dunia yang mana kebanyakannya kekurangan zat makanan?
- Ini bukan tentang kelaparan. Tetapi walaupun mereka yang boleh mengehadkan diri mereka tidak mula memikirkannya. Kerana kita dimanipulasi, kita ditipu! Orang bertukar menjadi alat membeli. Fikiran majoriti mutlak terkawal. Kita hidup untuk pasar ketika kita bekerja dan ketika kita berehat. Dialah yang menentukan tindakan kita kepada kita. Kami bukan orang bebas. Wartawan harus memberitahu orang tentang perkara ini. Tetapi media diam mengenai perkara ini. Televisyen 24 jam memberitahu kita untuk membeli sesuatu, bahawa skala nilai kita adalah daya beli. Kenyataannya, di televisyen moden maklumat langsung tidak lebih dari 8%. Semua yang lain adalah pengiklanan dan hiburan. Hasilnya, 92% yang sama ini membentuk seseorang.
- Ini wajar, kerana televisyen wujud kerana iklan. Siapa yang akan mengekalkan TV jika ia berhenti menjual? Apa cadangan anda?
- Sebagai permulaan, saya akan menasionalkan media. 50 tahun yang lalu, keperibadian seseorang terbentuk dalam keluarga, sekolah, dan kadang-kadang di gereja. Hari ini, 90% pemikiran orang muda dibentuk oleh televisyen. TV telah menjadi struktur budaya terpenting di seluruh dunia, dari Amerika Syarikat hingga India dan China. Sistem media adalah hak asasi manusia dan tidak boleh diswastakan. Mereka mesti dikembalikan ke negeri dan rakyat. Adalah mustahil untuk memberitahu orang tentang keadaan di planet ini tanpa penyertaan saluran TV. Sebaliknya, TV memujuk kita untuk membeli kereta lain. Dengan cara yang sama, saya yakin bahawa semua bank yang mengeluarkan wang harus dinasionalisasi. Kami kehilangan kawalan wang.
- Siapakah kita?
- Negeri, warganegara. Pada pertengahan Disember, The New York Times menerbitkan sebuah artikel di halaman depan - bahawa setiap bulan ketua 9 bank dunia berkumpul di beberapa restoran di Wall Street: Goldman Sachs, UBS, Bank of America, Deutsche Bank dan seumpamanya. Setiap bulan, sembilan orang ini membuat keputusan kira-kira enam bilion orang: berapa peratus pengangguran di dunia, berapa banyak orang yang akan mati kelaparan, berapa banyak pemerintah yang akan digulingkan, berapa banyak menteri yang akan dibeli, dan sebagainya. Mereka adalah penjenayah terhormat, tetapi mereka lebih berpengaruh daripada pemimpin politik dunia. Mereka mempunyai kekuatan sebenar - kekuatan wang.
Amerika Syarikat ADALAH KEBANKRAPAN YANG BAIK
- Namun hari ini tidak ada alasan untuk berfikir bahawa pertumbuhan pengeluaran dan penggunaan akan berhenti pada masa yang akan datang …
- Pasti. Lebih-lebih lagi, jika satu bilion orang Cina mula makan daging dan minum susu seperti yang kita lakukan, dalam sepuluh tahun kita semua tidak akan mendapat tempat di planet ini. Dan apabila tidak ada ruang - apa maksudnya? Kembali pada tahun 1998, sebuah dokumen diterbitkan di Amerika Syarikat - "Projek untuk abad baru Amerika". Dokumen ini secara nubuatan menulis bahawa pada tahun 2017 China akan menjadi ancaman terbesar terhadap keselamatan AS. Semuanya menjadi kenyataan. Kami tinggal pada tahun 2011 - masih ada 6 tahun lagi.
- Adakah anda setuju dengan tesis bahawa ancaman utama kepada planet ini berasal dari China?
- Tidak, sumber bahaya terbesar hari ini adalah New York, Wall Street dan Amerika Syarikat. Dolar sudah mati hari ini, AS muflis. Tetapi pada masa yang sama, mereka adalah bankrap yang lengkap. Ngomong-ngomong, serangan ekonomi terhadap Yunani dan Ireland hanya diprovokasi untuk mengurangkan kedaulatan mata wang Eropah dan Eropah secara keseluruhan. Memang, hari ini euro sebenarnya lebih kuat daripada dolar - jika hanya kerana hutang EU lebih rendah daripada hutang Amerika Syarikat. Oleh itu, dengan cara itu, saya tidak fikir bahawa euro akan hilang.
EROPAH SEBAGAI FENOMENON POLITIK DAN BUDAYA AKAN ADA LEBIH LANJUT
- Tetapi Eropah juga mempunyai banyak kelemahan. Penduduknya semakin tua, pihak berkuasa terpaksa mengimport pendatang, dan mereka - terutama umat Islam - tidak mahu berasimilasi, ketegangan semakin meningkat … Merkel dan Sarkozy telah mengakui bahawa dasar multikulturalisme telah gagal.
- Saya tidak percaya dengan kegagalan multikulturalisme. "Bahaya Fundamentalisme Islam" adalah penemuan AS yang dilancarkan pada 11 September 2001. Kita sendiri telah mencipta idea untuk mengeksport demokrasi. Iraq dan Afghanistan telah membuktikan bahawa skim ini tidak dapat dilaksanakan. Serta pendapat Barat yang keliru bahawa semua orang dan negara harus mengikuti jalan yang sama seperti yang mereka lakukan.
- Dunia Islam hidup dalam satu abad. Kita berada dalam perkara lain. Adakah kesalahan mereka? Tidak, hanya masa dan keadaannya sama sekali berbeza. Pada masa yang sama, kita yang mencipta globalisasi, kita merampas sumber mereka.
- Hari ini jelas bahawa Eropah secara objektif memerlukan 20 juta pendatang, tetapi kita tidak dapat melihatnya. Hasilnya, mereka datang tanpa kesempatan untuk hidup normal. Fahami bahawa globalisasi adalah pergerakan orang, dan, oleh itu, budaya.
- Adakah anda berkongsi ketakutan bahawa Eropah akan larut dalam aliran pendatang?
- Saya percaya bahawa Eropah sebagai fenomena politik dan budaya akan terus wujud. Sudah tentu, proses yang berlaku di benua ini sangat kompleks. Sesungguhnya, hingga kini, belum ada preseden di dunia untuk 27 negara bersatu secara damai. Pada masa yang sama, separuh daripada EU sekarang adalah "Eropah", dan separuh lagi adalah "Amerika" (kita bercakap mengenai Eropah Barat dan Timur - catatan editor). Krisis semasa di rantau ini adalah saat paling sukar dalam sejarahnya.
Ngomong-ngomong, saya berpendapat bahawa Rusia boleh memainkan peranan besar di Eropah. Lebih-lebih lagi, perlu menggabungkan usaha kedua kekuatan ini, untuk menyatukan kepentingan. Eropah hari ini tidak mengancam sesiapa pun. Rusia juga tidak akan mengancam siapa pun apabila kekurangan sumber - jika hanya kerana ia memiliki semua sumber ini di dalam negara. Dan bersama-sama Eropah dan Rusia dapat memainkan peranan yang menenangkan untuk keadaan di seluruh dunia. Sementara itu, Amerika Syarikat "menenangkan" semua orang.
ADA SENANG UNTUK MEMBELI TIKET UNTUK KAPAL SINKING
- Anda bekerja di Moscow selama lebih kurang 20 tahun sebagai wartawan surat khabar l'Unita dan La Stampa. Rusia hari ini sedang melalui masa-masa sukar dalam sejarahnya. Di mana anda fikir dia melayang?
- Sukar untuk mengatakan. Saya sendiri tidak begitu faham apa yang berlaku. Di satu pihak, saya melihat bahawa Rusia mempunyai peluang besar untuk mempengaruhi kehidupan antarabangsa. Sebaliknya, saya, sayangnya, memerhatikan bahawa Rusia masih terus bertindak dengan cara lama - hanya mempertahankan dirinya sendiri. Oleh karena itu, ini masih dianggap oleh pendapat umum di Barat. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, saya tidak pernah mendengar idea berskala besar dari Rusia mengenai struktur dunia. Saya akan memberikan contoh - kerajaan Amerika diciptakan kerana orang Amerika dapat menghantar mesej kepada dunia: apa sahaja yang menjadi kepentingan mereka adalah demi kepentingan seluruh dunia. Mereka bekerja dengan baik mengenai idea sebuah negara yang sesuai untuk semua orang.
Oleh itu, jika Rusia terus memberi isyarat mengenai kekuatannya, sambil bercakap tentang melindungi dirinya sendiri, ia akan menjadi sedikit kepentingan bagi sesiapa sahaja. Ia tidak akan menarik bagi Eropah yang sama, dan ini adalah titik paling lemah dari dasar negara anda. Sekiranya anda ingin menuntut penguasaan dunia dengan pengertian yang baik, jika anda ingin mempunyai pengaruh dalam keadaan peralihan di mana seluruh dunia berada sekarang, ubahlah. Adalah perlu untuk mengeluarkan mesej mengenai penyatuan, tentang mengehadkan penggunaan sumber - sehingga ada cukup untuk semua orang. Adalah mungkin untuk membina politik dunia yang hebat ini.
- Bagaimana Rusia dapat memberitakan pengekangan diri, yang kelas pemerintahnya memperlihatkan kepada dunia konsumerisme yang paling tidak terkawal? Tidakkah anda dapat melihat bahawa negara ini dipimpin oleh pengikut dunia yang bersemangat agar anda mengakhiri?
- Sepertinya pemimpin anda belum menyedari keadaan baru ini. Kepimpinan Rusia hari ini menumpukan banyak masa untuk Amerika dan sedikit untuk China. Tetapi abad ke-21 tidak akan menjadi milik Amerika. Dan tidak masuk akal bagi Rusia hari ini untuk membeli tiket kapal karam. Anda perlu bermain ke arah yang berbeza.
EROPAH MEMERLUKAN RUSIA
- Apa, menurut anda, yang menanti hubungan Rusia-Ukraine dalam masa terdekat?
- Mereka menormalkan. Terdapat zaman Viktor Yushchenko ketika terdapat pengaruh kuat AS dan keinginan untuk memasukkan negara ini ke orbitnya. Kesalahan maut. Setelah halaman Revolusi Jingga telah dibalik, perlu mewujudkan hubungan normal antara Ukraine, Rusia dan Eropah yang berdaulat, bebas, berkecuali. Tetapi elit politik Ukraine perlu tahu bahawa mereka tidak tunduk kepada sesiapa pun.
“Mereka nampaknya mulai menyedari ini. Tetapi ini tidak mengubah keinginan elit Ukraine untuk berintegrasi ke Eropah - sekurang-kurangnya secara peribadi. Adakah Eropah memerlukan Ukraine?
- Sejujurnya, Eropah lebih memerlukan Rusia. Eropah dengan kata-kata dan, mungkin, bahkan dari segi kewangan, akan menyokong Ukraine, tetapi hari ini ia tidak dapat "mencerna" negara ini. Eropah harus memikirkan dirinya sendiri hari ini, dan akan menjadi kesalahan pihak Ukraine untuk mengharapkan banyak dari EU. Sekiranya saya menjadi pemimpin Ukraine, saya akan mewujudkan negara saya yang kuat. Ngomong-ngomong, saya memilih menentang penyertaan Turki dalam EU - saya tahu bahawa Turki terlalu besar untuk kita. Tetapi kita akan dapat mengembangkan dasar hubungan baik dengan negara ini. Seperti Ukraine. Secara amnya, Eropah, Rusia dan Ukraine boleh memainkan permainan biasa yang hebat.
- Krisis global baru sahaja bermula. Bagaimana Ukraine dan Rusia akan muncul darinya?
- Rusia berada dalam kedudukan yang cukup baik, kerana negara ini memiliki semua sumber yang diperlukan. China yang sama tidak mempunyai mereka. Eropah juga kekurangan sumber yang mencukupi. Dan dalam tempoh peralihan yang sukar dan sukar ini, yang disebabkan oleh krisis global, Rusia akan berada dalam keadaan yang sangat baik. Oleh itu, dia mesti menggunakan keadaan ini.
Ukraine tidak mempunyai sumber tersebut. Tetapi, misalnya, dapat memainkan peranan besar dalam mewujudkan sistem keselamatan Eropah. Tidak perlu menunggu cadangan baik dari Rusia atau dari Eropah. Di tempat presiden Ukraine, saya akan mewujudkan sebuah pusat yang akan menangani kawasan ini. Pusat antarabangsa untuk kajian keselamatan dunia baru dapat didirikan di sini. Idea perlu dijana. Perkara akan berharga banyak esok, tetapi idea akan lebih mahal.
