Apa sebenarnya? Pada asalnya, semuanya sangat pelik.
Salah satu dongeng paling awal yang diberitahu oleh ibu bapa kepada anak-anak di Rusia adalah kisah mengenai lobak. Anda semua sangat mengenalnya. Datuk di sana tidak dapat menarik repishka besar dari tanah, dia memanggil neneknya, cucu, dll.
Siapa sangka bahawa kerana kisah dongeng ini sehingga banyak salinan pecah, orang mengalami perselisihan sengit dan menganggapnya sebagai teka-teki yang tidak larut? Tidak semua, tentu saja, tetapi mereka yang membaca versi asalnya.
Hakikatnya ialah bahawa teks yang kita tahu adalah pengolahan kisah yang lewat. Dan dalam bentuk aslinya ia dicatat oleh ahli cerita rakyat Rusia di wilayah Arkhangelsk dan diterbitkan pada tahun 1863 oleh Alexander Afanasyev dalam koleksi "cerita rakyat Rusia".
Dia kelihatan dalam koleksi ini sangat pelik dan tidak biasa untuk mata hari ini. Inilah teks penuh:
Apa yang kita lihat? Tidak ada kucing dan tikus di sini. Tetapi ada beberapa kaki pelik yang sebenarnya menyelesaikan masalah datuk. Tetapi mengapa lima daripadanya datang satu demi satu?
Video promosi:
Pengkritik sastera, ahli cerita rakyat, wartawan dan pengguna Internet telah lama memperjuangkan misteri kaki kelima sejak sekian lama. Versi yang paling berbeza dinyatakan - di sini mereka melihat rujukan hari-hari dalam seminggu, kalendar Slavia, dan astronomi.
Salah satu penjelasan yang paling asli menunjukkan keunikan seni bina Slavia. Diduga, orang Slavia menyebut "kaki kelima" sudut 60-70 darjah, di mana kasau diletakkan untuk menyokong bumbung.
Tetapi kajian baru-baru ini mendapati analog dari kisah lobak di antara lagu-lagu twister lidah Rusia. Di sana juga, datuk menabur lobak, dan kemudian kekacauan bermula - kaki datang, dll. Tetapi boleh ada lima, atau enam, dan tujuh kaki di sini - hingga sepuluh!
Kesimpulannya mudah - tidak ada kesucian pada kaki kelima. Baru saja seorang nenek dari wilayah Arkhangelsk, yang menceritakan kisah ini kepada seorang penduduk, berhenti di kaki kelima. Atau mungkin pada hari kelapan atau kesepuluh. Kisah dongeng itu sendiri adalah salah satu yang disebut membosankan dan dapat disampaikan kepada anak-anak tanpa henti sehingga mereka tertidur. Ia seperti mengira biri-biri.
