Adapun “ukr? di "(pinggiran), maka istilah ini, seperti sebelumnya, diterapkan dalam sumber-sumber ke berbagai wilayah dan juga sama sekali tidak ada kaitan dengan" orang Ukraine "kemudian.
Mengenai wilayah perbatasan (pinggiran) tanah Polotsk, kita bertemu dalam catatan waktu (1348): “Dan oleh itu Andrew dari Polochany dari negaranya? ina memandu, tanpa jejak, melawan beberapa kampung di Voronezh volost. " Garis perbatasan Lithuania dan Wallachia disebut oleh Grand Duke of Lithuania Alexander dalam surat kepada voivode Wallachian: "Dan masa-masa yang tenang, insya Allah, apakah kita mendekat ke sana di bawah bahasa Ukraine? dan mereka akan dihantar kepada imam kami … kami akan menghantar duta besar kami kepada anda. " "Adakah anda memerintahkan orang Ukraine anda? seorang pangeran yang berbeza … dan semua orang Ukraina-nya (iaitu penduduk wilayah perbatasan) "- laporan kronik pada tahun 1503. Grand Duke Vasily Ivanovich menulis (1517):" Musuh kita Zhigimont, raja Poland, menghantar tentera ke Ukraine? pinggir bandar yang berbeza dengan Odochka, dan penguasa Nougat kami dengan orang Nougorod berada di Ukraine kami? di bandar lain di Luki di Velikiye, adakah mereka melindungi uk-r kita? dalam ".
Dalam sumber Poland abad ke-16. perkataan “ukr? ina”, dari mana dua abad kemudian gaya kecil Rusia kecil akan memimpin negara mereka yang hebat“Ukraine”, yang dihuni oleh“orang Ukraine”yang hebat. Walaupun Poland, pada mulanya, di bawah "ukr? lain”bermaksud semua wilayah perbatasan, pinggiran yang sama dan tidak mengikatnya dengan wilayah tertentu. Tidak hairanlah sinonimnya "Ukrainian? dalam "dalam bahasa Poland kata-kata" ugranich "," perbatasan "digunakan.
Raja Poland Stefan Batory, misalnya, menulis di gerabaknya: "kepada para penatua, orang tua, raja, pangeran, imam dan kesatria, dalam bahasa Ukraine? bukan orang Rusia, Kiev, Volyn, Podolsk dan Bratslav yang tinggal "atau" kepada semua orang secara umum dan masing-masing secara berasingan daripada penatua orang Ukraine kita? lain ". Sejarawan Poland Maciej Stryjkovsky (meninggal 1582), pengarang Chronicle of Polish, Lithuanian, Zhmud and All Rus (!), Kami dapati petikan berikut: “Albrecht, keponakan kerajaan, menyebabkan kerugian di Ukraine? bukan (iaitu, sempadan) tanah Poland dan Zhmud”. "Adakah wang itu diberikan dari perbendaharaan kepada pasukan berkuda dan kapten kaki di Ukraine? bukan Moscow dan Tatar "- i.e. bersempadan dengan Rusia dan Steppe …
Dan orang Ukraine Siberia juga sangat umum … Dari apa yang berikut pertanyaan kepada wakil-wakil "ukrov": "Adakah ini juga wilayah Ukraine pertama?
Dan dalam Veda Slavia-Aryan dikatakan mengenai ukraina duniawi! Tuhan melarang mereka mengetahui tentangnya "ukry" …
