Buku Hebat Orang Mati - Bardo Todol. Artifak unik ini baru-baru ini mendapat perhatian manusia. Kuil terhebat di Tibet! Ia disimpan seperti biji mata oleh para bhikkhu yang menyampaikan kebijaksanaan generasi kuno.
Sehingga kini, teks-teks dari buku ini dibaca ke atas mayat selama empat puluh hari. Kitab Orang Mati memerintahkan si mati tentang bagaimana bersikap setelah mati, dan mempersiapkan hidup untuk saat pemergian yang tidak dapat dielakkan.
Teks buku ini sungguh unik. Ia ditulis oleh lam Tibet pada abad kelapan, tetapi tetap menarik walaupun bagi orang moden. Pada mulanya, dipercayai bahawa Kitab Orang Mati harus membantu kesedaran si mati berpindah dari dunia nyata ke dunia sementara. Dan untuk ini, anda perlu mempersiapkan diri sepanjang hayat anda.
Penterjemah dengan sengaja menjuluki karya ini "The Book of the Dead", mungkin untuk memberikan rasa emosi yang sesuai dan menarik minat pembaca Barat.
Secara harfiah buku ini disebut Pembebasan dalam Bardo Melalui Pendengaran. Dengan "bardo", orang Tibet memahami keadaan antara "dua" dunia. Tetapi hanya sedikit orang yang memahami intipati istilah ini, hanya memahami dua tahap - kematian dan reinkarnasi.
Akan tetapi, teks itu berbicara, pertama-tama, mengenai jalan menuju Kebijaksanaan, yang tidak akan memungkinkan untuk tidak terjebak dalam serangkaian kelahiran semula yang tidak henti-hentinya, yang tidak dapat dielakkan kerana ketidaktahuan dan kesalahpahaman tentang penderitaan.
Selama beratus-ratus tahun, naskah ini disimpan di Kerajaan Terlarang, tempat terpencil yang diciptakan oleh biksu Tibet Padmasambhava, yang merupakan pengarang Kitab Besar.
Video promosi:
Dia adalah seorang guru dan ahli sihir Buddha. Padmasambhava diyakini mendirikan sekolah Vajrayana di Tibet, yang memberi harapan kepada pengikutnya untuk mencapai nirwana dalam satu kehidupan manusia.
Pada tahun 775, dengan kepeduliannya, pembinaan biara Buddha pertama, Samye, selesai di negara ini. Biara baru menjadi pusat pencerahan Buddha, di mana mereka tidak hanya mengajar ritual ritual, falsafah dan dogma, tetapi juga perubatan.
Padmasambhava menyembunyikan buku itu di tempat persembunyian, sehingga kebijaksanaan yang diturunkan kepadanya akan diberikan kepada orang-orang dari generasi lain. Pada masa itu, ajaran Tibet mengalami banyak penganiayaan. Oleh itu, banyak pembangkang bersembunyi di jaringan gua Himalaya, bersembunyi di sana gulungan unik, yang ditemui oleh keturunan hanya beberapa abad kemudian.
Orang Eropah pertama yang berpeluang menyentuh kebijaksanaan nenek moyang mereka adalah William Evans-Wentz, seorang profesor Oxford, pengembara yang gemar dan ahli agama Buddha. Dia tidak hanya dapat berkenalan dengan teks unik, tetapi juga membuat terjemahan, yang diterbitkan pada tahun 1927.
Untuk membuat penyesuaian terjemahannya, dia berulang kali mengunjungi biara kuno, yang hilang di antara gunung-gunung.
Selama tiga tahun, Evans-Wentz bekerja dari pagi hingga larut malam. Dan usahanya dihargai. Terjemahan Kitab Orang Mati berjaya. Dia memberi orang jawapan kepada soalan yang paling intim: adakah kehidupan setelah kematian? Di samping itu, Buku ini mengandungi nasihat berharga bagi orang yang masih hidup, misalnya, bagaimana mendekati saat meninggalkan dunia ini.
Karya teks buku ini telah berlangsung selama satu abad oleh para sarjana yang telah mempelajari Buddhisme Tibet. Sekiranya pada tahun 90-an abad kedua puluh di Rusia sistem politik tidak berubah, buku ini tidak akan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.
Pengunduran yang betul dari kehidupan disebut phowa. Seseorang harus memulakan peringkat pertama sepanjang hayatnya. Tetapi teknik Phowa boleh menjadi tidak selamat bagi orang yang tidak bersedia yang, melalui kecerobohan, sebenarnya boleh mati sebelum waktunya.
Contohnya, banyak bhikkhu yang bermeditasi pada waktu pagi dapat memisahkan tulang tengkorak. Di atas kepala mereka muncul darah, dan tempat ini disebut "lubang Brahma."
Menurut tradisi, setelah seseorang meninggal dunia dan fakta kematian biologis terbukti, kepala si mati ditutup dengan kain putih. Sejak saat itu, tidak ada yang boleh menyentuh tubuhnya, agar tidak mengganggu dia dengan tenang mundur ke dunia lain.
Ada saatnya ketika kesedaran meninggalkan daging. Ini berlangsung selama empat hari, di mana si lama mesti melakukan upacara di badan. Dia duduk di kepala orang mati dan meminta semua orang untuk meninggalkan bilik. Oleh itu, dia membebaskan si mati dari duka dan duka yang tidak perlu.
Kemudian lama memulakan ritual pengusiran kesedaran dari "lubang Brahma". Keseluruhan sistem ritual yang kompleks ini berfungsi untuk membolehkan si mati mencapai nirwana dalam rantai kelahiran semula.
Seperti yang dikatakan oleh seorang bhikkhu tua: "Kitab Orang Tibet Orang Mati" mengajarkan bahawa orang yang mati harus menghadapi kematian bukan hanya dengan tenang, dengan pikiran dan keberanian yang jernih, tetapi juga dengan akal yang terlatih, dibimbing dengan penuh kesedaran. Ini dilakukan sehingga, jika perlu, terlepas dari penderitaan dan kelemahan tubuh, dia menunjukkan seni mati dengan sukses kerana dia menunjukkan seni hidup sepanjang hidupnya.
Sehingga kini, Kitab Orang Mati menyediakan makanan untuk perbincangan di kalangan ahli falsafah dan sarjana agama, psikologi dan sejarawan budaya. Tetapi untuk memahami intinya, anda perlu memahami sendiri, ikuti nasihat mudah yang dinyatakan dalam karya hebat ini. Dan kemudian kematian tidak akan begitu dahsyat, dan hidup sangat sukar.
