Hari ini kita berjalan lagi melalui Tranquility Base, sebuah kawasan kecil di Sea of Tranquility di mana Apollo 11 mendarat dan di mana angkasawan pertama kali menjejakkan kaki di permukaan bulan. Mereka berjalan di bulan dan terbang, dan mereka meninggalkan kami gambar. Apa yang menarik bagi kita dalam gambar-gambar itu? Ya semua! Tetapi hari ini kita akan sangat tertarik dengan bendera. Orang yang bertiup dari angin di astaka, atau hanya berpura-pura.
Buzz Aldrin di sebelah bendera, foto AS11-40-5874 (melalui Jurnal Permukaan Apollo Lunar, ALSJ). Adakah bendera berkibar?
Bendera itu kelihatan sangat mencurigakan - sepertinya ombak bergerak di sepanjangnya. Mungkin pintu dibuka di paviliun, dan aliran udara segar dari gurun Nevada membuat bendera berkibar di angin?
Bendera dibongkar dan kotak di mana ia diletakkan.
Kami telah mendengar banyak kisah menakjubkan mengenai pembinaan bendera ini, kami tidak akan mengulanginya. Mari kita jelaskan secara ringkas bagaimana ia sebenarnya berlaku. Bendera itu berbentuk nilon, berukuran kira-kira 1.5 x 0.9 meter (5 x 3 kaki). Ia dibeli melalui katalog dengan harga $ 5.50 dari peruncit bertauliah berhampiran Space Center dekat Houston. Pengilangnya tidak dikenali dengan tepat kerana tanda telah dikeluarkan, tetapi diandaikan bahawa bendera itu dihasilkan oleh Annin & Co. Tiang bendera terdiri daripada dua bahagian. Yang lebih rendah harus dihalau ke tanah bulan, yang atas dimasukkan ke dalamnya. Palang teleskopik gelongsor dengan bendera dilekatkan pada tiang bendera dengan gelung khas dengan kunci, yang menahannya dalam kedudukan mendatar. Semasa penerbangan, semua bahagian berada dalam sarung pelindung, yang terpasang pada tangga modul lunar. Maklumat lebih lanjut boleh didapati di laman web ALSJ.
Oleh itu, bendera tidak dibuat dari kerajang, tidak diperkuat dengan jaring, dan dapat dikibarkan dengan sempurna jika ditiup di atasnya dengan betul.
Jadi bagaimana dengan bendera dalam foto? Nasib baik, kami mempunyai beberapa gambar bendera Apollo 11, dan kami dapat melihatnya dari sudut yang berbeza (dan bahkan dari tingkap modul bulan).
Paparan bendera dari pelbagai sisi, gambar AS11-40-5874, AS11-40-5885, AS11-40-5885, AS11-40-5948, AS11-40-5949, AS11-37-5473.
Video promosi:
Lipatan bendera kelihatan serupa dalam tembakan yang berbeza. Mungkin dia tidak goyah? Tetapi bagaimana anda tahu pasti?
Mari pilih sudut yang dapat dilihat dengan jelas di lipatan bendera dan tandakan dengan tanda aras A pada gambar AS11-40-5885 (butiran tambahan telah dikeluarkan dari tangkapan skrin agar tidak mengganggu lanskap). Garis pandangan dari sudut pandang yang sesuai menuju tanda aras ini, sekarang kita akan melihatnya dari sisi lain.
Tanda aras A di tepi bendera, seperti yang dilihat dari sudut tembakan bingkai AS11-40-5885.
Mari beralih ke bingkai AS11-40-5905.
Garis penglihatan dari titik pemotretan bingkai AS11-40-5885 melewati tepat di sudut lipatan yang sama pada gambar AS11-40-5905.
Garisan oren adalah garis penglihatan dari titik pemotretan bingkai AS11-40-5885. Inilah berita! Sinar ini tepat melalui sudut itu. Kita bahkan boleh meletakkan tanda aras A yang sama pada ketika ini. Ini bermaksud bahawa sudut bendera tidak bergeser dalam jangka masa ketika kedua-dua gambar diambil. Jelas, mereka tidak dapat mengambil gambar pada masa yang sama: kedudukan kamera untuk gambar AS11-40-5885 dapat dilihat dari titik pemotretan AS11-40-5905, dan kamera tidak ada di sana (di sebelah kami kita melihat beberapa kamera lain dalam lingkaran, mereka sesuai dengan posisi kamera ketika mengambil panorama No. 2; foto AS11-40-5885 - sebahagian daripada panorama ini).
Mari kita pergi. Kita sekarang harus melihat dua garis penglihatan yang sesuai dengan kamera AS11-40-5885 dan AS11-40-5905. Nah, di mana mereka akan bertemu?
Garis penglihatan dari sudut pandang AS11-40-5885 dan AS11-40-5905 berkumpul pada titik yang sama pada bendera yang ditangkap dalam gambar AS11-40-5949.
Walaupun jaraknya kurang terlihat dari jarak jauh, kedua-dua garis penglihatan, tidak diragukan lagi, bertemu pada titik yang sama. Bukankah itu sihir? Mari lihat ke luar tingkap sekarang.
Sekarang tiga rasuk menunjuk ke titik yang sama. Fragmen gambar AS11-37-5516 diambil dari tetingkap modul lunar.
Walaupun sudut berbeza, sudut bendera masih dapat dikenali - dan tanda aras A pada titik penumpuan tiga balok sudah menunjukkannya.
Kami mungkin mengambil gambar bendera lain dari titik lain, tetapi hasilnya akan sama: penanda aras A di persimpangan garis penglihatan dari titik yang berbeza dari tinjauan selalu bertepatan dengan sudut bendera yang sama. Akibatnya, sudut ini tidak bergerak sepanjang bendera masuk ke dalam foto dari sudut yang berbeza. Anda boleh melihat titik bendera lain - hasilnya sama. Oleh itu, pintu paviliun ditutup rapat.
Sudah tentu, penulis mengetahui kisah lain dengan bendera ekspedisi lain. Bendera Apollo 14 melambai di tangan angkasawan pada gambar bergerak. Bendera yang sama yang terbang ketika para angkasawan menghidupkan mesin sistem reaktif untuk ujian, dan aliran gas sampai ke sepanduk. Video lain menunjukkan bendera melambai ketika angkasawan menghantamnya. Tetapi ini semua kisah lain.
Adakah kisah bendera Apollo 11 berakhir? Tidak juga. Kami tidak akan melihat bendera ini di kedudukan lain dalam gambar yang diambil dengan kamera Hasselblad. Tetapi rakaman filem 16mm sejurus sebelum berlepas mempersiapkan kita untuk kejutan.
Ketika angkasawan sudah berada di modul lunar, bendera itu berpaling dengan khianat … Kolaj dari laman web NASA.
Para angkasawan telah lama berada di dalam modul, mereka bersiap untuk berlepas dan tidak boleh keluar lagi, dan bendera sudah pasti berpusing! Mungkinkah pada akhir penggambaran seseorang memutuskan untuk mengudarakan paviliun gurun Nevada? Jawapan untuk teka-teki itu diberikan oleh Armstrong dalam laporan teknikal yang disusun sejurus selepas penerbangan. Tiang bendera tidak dapat digerakkan cukup jauh ke dalam tanah, tanah tidak memberikan sokongan sisi yang cukup, bendera berusaha untuk memiringkan. Untuk kestabilan, bendera harus sedikit condong ke belakang. Jelaslah, seiring berjalannya waktu, tanah itu bergerak di bawah bendera, dan tanah itu berubah dengan beratnya sendiri.
Dari kata-kata Aldrin, juga diketahui bahawa pada awal pentas lepas landas dari Bulan, bendera itu terbalik oleh aliran gas dari mesin. Imej orbital mengesahkan kata-kata Aldrin: dalam foto orbit, bendera itu sendiri atau bayangannya tidak dapat dilihat. Bayangan bendera ekspedisi lain kelihatan, Apollo 11 tidak. Bendera itu paling tidak stabil, dan jatuh ketika angkasawan berangkat.
Mari kita akhirnya mencuba bendera di bulan.
Apabila dilipat, ukuran bendera adalah 1.18 x 0.83 meter.
Tunggu. Ketinggian panel nampaknya sesuai. Daripada 90 sentimeter, kita melihat 83, tetapi hujung bawah bergerak dengan bebas pada gelung, bendera itu sedikit berkerut. Tetapi mengapa bendera hanya selebar 1.19 meter dan bukannya satu setengah? Jawapannya terkenal: bar teleskopik "tersekat" dan angkasawan tidak dapat memindahkannya sepenuhnya. Mereka melaporkannya pada persidangan pasca penerbangan dan dalam laporan teknikal. Sebenarnya, berkat ini, bendera bergelombang. Dalam penerbangan seterusnya, angkasawan tidak sengaja menolak seluruh palang untuk membuat bendera kelihatan lebih indah. Terdapat hamparan teknikal dengan bendera dan lebih buruk: penjepit palang pada ekspedisi Apollo 12 tidak diklik, dan palang dengan bendera tetap tergantung hampir secara menegak.
Perjalanan baru kita di bulan akan berakhir. Kami pasti akan kembali ke sini. El Selenita menemani anda dalam perjalanan.
